Significado de "клише" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КЛИШЕ EN RUSO

клише  [klishe]

QUÉ SIGNIFICA КЛИШЕ EN RUSO

Cliché

Клише

Cliche: ▪ Cliché del habla: patrones estándar de uso de la palabra, combinaciones de palabras típicas y esquemas de construcciones sintácticas, y modelos generales de comportamiento del habla en situaciones específicas. ▪ El cliché ideológico es una expresión estereotipada utilizada en el periodismo, el periodismo, las apariciones públicas de figuras políticas y públicas. ▪ Un cliché psicológico es una metáfora del pensamiento. ▪ Cliché tipográfico: una forma impresa para la reproducción de texto e ilustraciones. ▪ Cliché: una tradición establecida, una forma congelada ...

Клише́: ▪ Речевое клише — стандартные образцы словоупотребления, типовые схемы словосочетаний и синтаксических конструкций, а также общие модели речевого поведения в конкретных ситуациях. ▪ Идеологическое клише  — шаблонное выражение, употребляемое в публицистике, журналистике, публичных выступлениях политических и государственных деятелей. ▪ Психологическое клише — метафора относительно мышления. ▪ Типографское клише — печатная форма для воспроизведения текста и иллюстраций. ▪ Клише  — установленная традицией, застывшая форма....

definición de клише en el diccionario ruso

CLICH, NEXTLINE. cf. 1. Imagen de relieve en metal, madera, plástico o linóleo para impresión reproducción de ilustraciones, dibujos. Para producir un cliché Dashed cliche 2. trans. Frase de la plantilla, expresión que camina, sello del discurso.

КЛИШЕ, нескл. ср. 1. Рельефное изображение на металле, дереве, пластмассе или линолеуме для полиграфического воспроизведения иллюстраций, чертежей. Изготовить клише Штриховое клише 2. перен. Шаблонная фраза, ходячее выражение, речевой штамп.

TRADUCCIÓN DE КЛИШЕ

Conoce la traducción de клише a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de клише presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 陈词滥调
• Traductor ruso - español: cliché
• Traductor ruso - inglés: cliche
• Traductor ruso - hindi: क्लीषे
• Traductor ruso - árabe: روسم
• ruso: клише
• Traductor ruso - portugués: clichê
• Traductor ruso - bengalí: পদসমষ্টি
• Traductor ruso - francés: cliché
• Traductor ruso - malayo: Clichés
• Traductor ruso - alemán: Klischee
• Traductor ruso - japonés: 決まり文句
• Traductor ruso - coreano: 진부
• Traductor ruso - javanés: cliche
• Traductor ruso - vietnamita: sáo ngữ
• Traductor ruso - tamil: எண்ணம்
• Traductor ruso - maratí: कायम ठशांचा ठोकळा
• Traductor ruso - turco: klişe
• Traductor ruso - italiano: cliché
• Traductor ruso - polaco: frazes
• Traductor ruso - ucraniano: кліше
• Traductor ruso - rumano: clișeu
• Traductor ruso - griego: στερεότυπο
• Traductor ruso - afrikáans: cliche
• Traductor ruso - sueco: klyscha
• Traductor ruso - noruego: cliche

8 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КЛИШЕ»

Descubre el uso de клише en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con клише y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги

ЗАВЁРС'ГКА КЛИШЕ (иллюстрационная верстка) — термин, применяемый при верстк е набора и клише, В зависимости от расположения клише (иллюстрации) на странице книги и развороте различают следующие виды З. к.

Н.А. Атабеков, 1974

Справочная книга о печати всей России: - Страница 66

8 ) Временныя правила для заведеній , изготовляющихъ клише , утвержденныя Гл . Управленіемъ по д . печати ( объявлен . Спб . Инспек . 15 ноября 89 г . ) . Всѣ заведенія , изготовляющія клише какимъ - бы то ни было способомъ ...

Вальденберг Д. В., 1912

Устав о цензуре и печати - Страница 95

Всѣ клише съ текстомъ или изображеніемъ картинъ и вообще всего, что подлежитъ предварит. общей, полиц. и врачеб. цензурѣ, могутъ быть выдаваемы только типографщикамъ или лицамъ, получившимъ, въ Петербургѣ отъ ...

В.П. Широков, 2013

Переплетное мастерство и искусство украшения переплета

вліяніемъ давленія, сглаживаются могущія быть въ клише незначительныя неровности и очень облегчается правильная пригонка клише. Притомъ-же углубленная кайма, образующаяся отъ давленія на картонѣ вокругъ клише, ...

Л.Н. Симонов, 2013

Deutsch-russisches Wörterbuch für das graphische Gewerbe

КП$спее-Аи1ота1 т (гравировальный) автомат для изготовления клише КП$спееЬеагЬе11ип§ ^ обработка клише КП$спееЬеагЬеНип(г$аррага( т см. КП$спееЬеагЬе1- тлш§$та$сМпе К1 1$спееЬеагЬеНип§$та$сп 1- пе / станок ...

Александр Николаевич Чернышев, ‎Александр Дмитриевич Троицкий, 1962

Основы технического редактирования советской книги

РАСЧЕТ ПЛОЩАДИ КЛИШЕ В СТРОКАХ ПОЛНОФОРМАТНОГО НАБОРА 1. Выразить в строках корпуса полноформатного набора площадь оборочного клише в 31/4х5 квадратов для закрытой верстки при 3 строках подписи ...

Иван Федорович Бельчиков, 1958

Доктор Проктор и его машина времени

Клод Клише пошел прямо вперед и раздвинул ветки. И тогда его взгляду предстали существа, издававшие все это жужжание и все эти щелчки. З-з-з-щелк! З-з-з-щелк! Клод Клише громко рассмеялся. Стадо людей с раскосыми ...

Несбё Ю, 2013

Памятка верстальщику - Страница 18

При заделке клише надо избегать применения шпаций и мелких шпонов. 26. При заверстке клише надо точно придерживаться макета, разметки или указаний в спецификации. В случае отсутствия специальных указаний в ...

Лев Ефимович Каплан, 1945

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛИШЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término клише en el contexto de las siguientes noticias.

Кристина де Миддел борется с клише восприятия Африки

После издания книги «Афронавты» / The Afronauts, выпущенной тиражом в 1000 копий в 2012 году и ставшей бестселлером, испанка Кристина де ... «Photographer.Ru, Oct 15»

Российские «шпионские обмены»: клише холодной войны …

В обмене предполагаемого эстонского шпиона на российского на пустом мосту есть все отличительные признаки старомодного шпионского триллера. «inoСМИ.Ru, Sep 15»

The Guardian: канадский фотограф Хервиг разрушил западные …

Журналисты пишут, что Хервиг своей поездкой сумел разрушить некоторые клише об СССР, в которые слепо верит Запад: в частности, речь идёт о ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Sep 15»

Режиссер "Москва никогда не спит": Спасаю Россию от клише

Джонни О'Райлли рассказал о своей любви к Москве, финансировании кино в России и ее неправильном образе в западных СМИ. В четверг, 3 ... «Собеседник, Sep 15»

Аль-Джазира отказалась от пропагандистского клише «мигрант»

Издание Al Jazeera рассказало о том, что на фоне всеобщей истерии по поводу потоков беженцев из горячих точек в Европу отказалось от термина ... «Ислам News, Ago 15»

Клише, которые вредят фильму: мнение Роджера Эберта

В книге Ebert's Bigger Little Movie Glossary, вышедшей несколько лет назад под редакцией Роджера Эберта, описываются штампы, которые больше ... «CINEMOTION, Ago 15»

СМИ: жители Запада устали от клише, навязанного в отношении …

Жители Чехии, Словакии, Швеции и даже США устали от клише, которое навязывают местные СМИ в отношении России. Об этом пишет чешское ... «klops.ru, Ago 15»

Один из авторов портала Contently Шэйн Сноу провел …

Как журналист я вынужден воротить нос (три!) при виде клише, но мой снобизм лицемерен: я критикую клише моих друзей-сценаристов, при этом они ... «CINEMOTION, Ago 15»

Лидер «Enter Shikari»: «Мы — неугомонные ребята и ненавидим …

Мы, в буквальном смысле, неугомонные ребята и ненавидим штампы и клише. Кроме того, мы играли по пять раз в неделю, когда учились в школе. «Новый Калининград.Ru, Ago 15»

Татум: «''Гамбит'' изменит сюжетные клише»

Ченнинг Татум, которому предстоит исполнить главную роль в супергеройском проекте «Гамбит», прочел первый вариант сценария и решил ... «LostFilm.INFO - портал о кино, May 15»