Significado de "приглаживать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИГЛАЖИВАТЬ EN RUSO

приглаживать  [priglazhivatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРИГЛАЖИВАТЬ EN RUSO

definición de приглаживать en el diccionario ruso

INVITA la apariencia imperfecta del pereh. 1) Para suavizar, suavizar, acariciar desde arriba. 2) trans. conversacional Poner en orden, hacer suave, suave, suavizar, suavizar asperezas, contradicciones (sobre una obra literaria).

ПРИГЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать ровным, гладким, погладив сверху. 2) перен. разговорное Приводить в порядок, делать ровным, гладким, сглаживая, смягчая шероховатости, противоречия (о литературном произведении).

TRADUCCIÓN DE ПРИГЛАЖИВАТЬ

Conoce la traducción de приглаживать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приглаживать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 平稳
• Traductor ruso - español: liso
• Traductor ruso - inglés: smooth
• Traductor ruso - hindi: चिकना
• Traductor ruso - árabe: ناعم
• ruso: приглаживать
• Traductor ruso - portugués: suave
• Traductor ruso - bengalí: মসৃণ
• Traductor ruso - francés: lisse
• Traductor ruso - malayo: licin
• Traductor ruso - alemán: glatt
• Traductor ruso - japonés: スムーズ
• Traductor ruso - coreano: 부드러운
• Traductor ruso - javanés: Gamelan
• Traductor ruso - vietnamita: bằng phẳng
• Traductor ruso - tamil: மென்மையான
• Traductor ruso - maratí: गुळगुळीत
• Traductor ruso - turco: pürüzsüz
• Traductor ruso - italiano: liscio
• Traductor ruso - polaco: gładki
• Traductor ruso - ucraniano: пригладжувати
• Traductor ruso - rumano: neted
• Traductor ruso - griego: λείος
• Traductor ruso - afrikáans: gladde
• Traductor ruso - sueco: slät
• Traductor ruso - noruego: glatt

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИГЛАЖИВАТЬ»

Descubre el uso de приглаживать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приглаживать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Пригибать, м риги уть, v. а. einbiegen;- nie* fcerbiegen. nieberbeugen ; — ся, v. p. eingebogen werben ; nie* bergebogen ». Пригладить, ся (roll.), f. unt. Приглаживать, ся. II p и r. i л ,u ciiii-, -;i; и паи i с. s. n.bas Wlattftreicben. Приглаживать ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 508

... 2) объясниться, разрешить взаимные недоразумения; произвести взаимные расчёты. расправл>ати, -л>ам (сов. расправити) 1) расправлять; приглаживать; распутывать; — косу приглаживать волосы; 2) разбирать, обсуждать; ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Талмуд - Страница 78

Дозволяется „складывать“ (т. е. приглаживать) платье даже четыре-пять разъ (а) и стлать диваны въ субботнюю ночь на субботу, но дѣлать это въ субботу на послѣ субботы запрещается ") (б). Р. Измаилъ говоритъ: складывать ...

Н. Переферкович, 2013

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 78

Дозволяется „складывать“ (т. е. приглаживать) платье даже четыре-пять разъ (а) и стлать диваны въ субботнюю ночь на субботу, но дѣлать это въ субботу на послѣ субботы запрещается ") (б). Р. Измаилъ говоритъ: складывать ...

Н. Переферкович, 2013

Моя подруга Элис - Том 1

Она бросила на пол белье и принялась приглаживать рукой волосы. Ненавижу, когда она так делает. Хотя мама всегда подшучивала за спиной у Вероники над тем, как много времени та тратит на уход за собой, сама она, ...

Джуди Кёртин, 2014

Айпад - Детская Волшебная повесть (Аудио-книга) Весёлые ...

Хотя его короткие волосы приглаживать особенной нужды не было. Тут же он увидел перед собой ладони Моцарта. – Ты чего, Моцарт?! – Плюнь мне тоже. Гошка не понял для чего и плюнул. Но сразу после остолбенел, увидев, ...

Алексей Лукшин, 2015

Дом и война маркизов Короны

... приподнялась на цыпочки и чмокнула супруга в колючий подбородок. Она сразу же, чуть ли не с первого дня совместной жизни полюбила причесывать своего мужа, приглаживать его жестчайшие вихры... пыталась приглаживать.

О`Санчес, 2013

Раковый корпус

... было два раза в день мочить и приглаживать, мочить и приглаживать. Он молчал, но всё, что Зоя хотела слышать, — она уже слышала. Он был прикован к своей ссылке — но не за убийство; он не был женат — но не из-за ...

Александр Солженицын, 2015

Синий треугольник

Спросил, не встречалась ли им девочка по имени Еська. — И стал опять приглаживать растрепавшиеся волосы. Заметил мой иронический взгляд и насупленно объяснил: — А иначе Еська может меня не узнать... — Да кто она ...

Владислав Крапивин, 2013

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Загладить неприятное впечатление. Загладить досадную оговорку. Пригладить, сов. (приглаживать, несов.). Что. 1. Гладя (обычно рукой, расчёской или гребнем), сделать гладким, ровным. Пригладить волосы. Пригладить вихры.

Владислав Игоревич Красных, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИГЛАЖИВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приглаживать en el contexto de las siguientes noticias.

Пять повседневных причесок для школьниц, которые легко …

При этом не забываем «по пути» закреплять волосы шпильками. Пучок готов. Не старайтесь слишком его приглаживать: легкая небрежность нынче в ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 15»

Эмир Кустурица нашёл уязвимую точку российской обороны

Читателям остаётся только приглаживать волосы, когда они начинают шевелиться от ужаса. Здесь мать может привязать своё чадо к стулу, в надежде ... «Ридус, Sep 15»

Секрет доброго утра от редактора бизнес-журнала Сережи …

Ну и перья приглаживать - одеться, марафет навести. Далее: едешь в кофейню - дома нет кофе машины, да и лень варить самому - проверяешь почту, ... «Городской портал tomsk.ru, Ago 15»

Как правильно сушить волосы феном

Чтобы волосы были гладкими, Вы должны во время укладки приглаживать их кутикулы. Это можно сделать, направляя струю воздуха сверху – вниз. «Женский портал ХОЧУ, May 15»

Здравствуй, оружие: националисты Украины выходят на тропу …

... эфире телеканала «112 Украина» посетовал, что при Викторе Януковиче «украинский социал-национализм пришлось приглаживать», а так недолго ... «ФБА «Экономика сегодня», May 15»

5 главных фактов об окрашивании волос

Разумеется, окрашенные волосы нуждаются в дополнительном уходе: «взъерошенную» аммиаком и перекисью кутикулу нужно «приглаживать» ... «www.elle.ru, May 14»

5 простых способов сделать модный небрежный пучок

В данном случае волосы нарочно нельзя приглаживать. Чем более неаккуратна причёска, тем более привлекательный получится образ. По желанию ... «GAZETA.KZ, Ago 13»

Косая челка: стричь или не стричь - вот в чем вопрос

Надо сбрызгивать волосы лаком и приглаживать их щеткой. Челка должна выглядеть очень аккуратно. Чтобы сделать жизнь интересной и необычной, ... «JustLady.Ru, Oct 11»

Профессия: отец. Вид деятельности: декретный отпуск…

Но после интервью с Александром Александровичем четко поняла, что «прилизывать» и «приглаживать» — значит делать еще больнее, значит ... «Зеркало недели, Oct 11»

Читаем этикетки: как правильно выбрать шампунь

Кроме того, хороший шампунь должен приглаживать чешуйки кутикулы волос, делая их гладкими, но не утяжеляя. Ваш шампунь справляется со всем ... «Аргументы и факты, May 11»