Significado de "принаряжать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИНАРЯЖАТЬ EN RUSO

принаряжать  [prinaryazhatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРИНАРЯЖАТЬ EN RUSO

definición de принаряжать en el diccionario ruso

ACEPTA apariencia imperfecta. 1) Vístete elegante, más elegante de lo normal. 2) trans. conversacional Presente en una forma más bella, embellezca.

ПРИНАРЯЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) Одевать нарядно, наряднее, чем обычно. 2) перен. разговорное Представлять в более красивом виде, приукрашивать.

TRADUCCIÓN DE ПРИНАРЯЖАТЬ

Conoce la traducción de принаряжать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de принаряжать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: dandify
• Traductor ruso - español: hacer un aspecto de dandy
• Traductor ruso - inglés: dandify
• Traductor ruso - hindi: छैले की तरह पहनना
• Traductor ruso - árabe: dandify
• ruso: принаряжать
• Traductor ruso - portugués: vestir-se exageradamente
• Traductor ruso - bengalí: চট্পটে করা
• Traductor ruso - francés: dandify
• Traductor ruso - malayo: memakai pakaian bagus
• Traductor ruso - alemán: dandify
• Traductor ruso - japonés: dandify
• Traductor ruso - coreano: 멋쟁이로시키다
• Traductor ruso - javanés: dandify
• Traductor ruso - vietnamita: ăn mặc đúng mốt
• Traductor ruso - tamil: dandify
• Traductor ruso - maratí: dandify
• Traductor ruso - turco: Giydir
• Traductor ruso - italiano: vestire con eleganza
• Traductor ruso - polaco: dandify
• Traductor ruso - ucraniano: причепурюються
• Traductor ruso - rumano: dandify
• Traductor ruso - griego: κάνω φιλάρεσκο
• Traductor ruso - afrikáans: opschikken
• Traductor ruso - sueco: KLÄ SIG SNOBBIGT
• Traductor ruso - noruego: dandify

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИНАРЯЖАТЬ»

Descubre el uso de принаряжать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con принаряжать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Принарядить, си (nod.), f. unt. Принаряжать, ei Принаряжать, принарядить, v. а. auetuj;- auirtbmütfen. Умеетъ же принарядить себя ТаФтйцей, бархатцемъ и дымкой. (Грибоед-п Sie weift йф геф! berauf ;upujjen 3Rit laffet, €ammet unb ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов. принаряжать, аю. || возвр. принарядиться; несов. принаряжаться. ПРИНЕСТИ, су, сёшь; нёс, есла; нёсший; сённый (ён, ена); ся; сов. 1. когочто. Неся, доставить. П. домой покупки. 2. (сёт), когочто. Дать потомство или урожай.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Принаряжать, принарядить рабочихъ, сдѣлать дополнительный нарядъ, прибавить ихъ по наряду. 1 Кого, нарядить, облечь въ нарядъ, пріодѣть, разодѣть щегольски. Умѣютъ же себя принарядить тафтицей, бархатомъ и дымкой!

Владимир И. Даль, 1865

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 713

-нанял, -наняла, -наняло принародный, -ая, -ое принарядИть, -яжу, -яДИт принарядИться, -яжусь, -ядИтся принаряжать, -аю, -ает принаряжаться, -аюсь, -ается принаряженный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, —ена принахмуриться, -рюсь, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 404

См. Грам. § 128. _ Принаряжать, принарядить, гл. д. вбчедны. Принаряжаться, принарядиться, гл. 11. вбчедсйны, вбчеяйны. Принимать, принять, гл. д. бос]тны. приниматься, приняться, гл, 06. пондыны керны. Приносить, принести ...

Павел Иванович Саввайтов, 1850

Дважды любимая (в переводе Ф. Сологуба)

Поэтому онасама тщательно принаряжала ее.Наэтом онане останавливалась и равным образомбеспокоилась оее росте, о ее стройностииоцвете ее лица и была озабоченатем, чтобы девочка правильно развивалась. При ее ...

Ренье Анри де, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 612

Несов.: наряжать, принаряжать, разряжать, выряжать, обряжать, убирать, рядить (прост.). Нарядить — нарядно, красиво одеть; принарядить, приодеть — одеть несколько наряднее, чем обычно; разодеть, разрядить очень ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 239

-что, охорашива|ть <-ю, -ешь> кого-что, принаряжать <-ю, -ешь> / принар|ядйть* <-яжу, -ядишь) кого-что, приукрашать <-ю, -ешь> / приукрасить* <-шу, -сишь> кого-что, приукрашивать <-ю, -ешь> / приукра|сить* <-шу, -сишь> кого-что ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Марий мутер: - Том 4 - Страница 161

Техень наратанвла, косирвла ылевы, вакышты ан- жен ам тем. Н. Ильяков. Такие нарядные, форсистые были, не насмотришься. НАРАЯЛАШ -ам Г. 1. принаряжать (принарядить) кого-л. Капеш шон шагал- шы эргым нараялаш ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 491

1) подготовить, наладить; 2) принарядить; ~я се принарядиться> потъкмявам несов. 1) подготовлять, налаживать; 2) принаряжать; ~ се принаряжаться. потъкиа ', ~х сов. диал. поправить, пошевелить угли или дрова (чтобы лучше ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИНАРЯЖАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término принаряжать en el contexto de las siguientes noticias.

Берегите дерби!

Которые не нужно прихорашивать и принаряжать. Которые хоть сегодня показывай туристам как готовую достопримечательность - чтобы оценить ее ... «Общая Газета.РУ, Ago 15»

Трехгодовалая Сури Круз носит туфли на высоком каблуке

Конечно, большинство матерей мечтают о том, как будут принаряжать своих дочерей, но может быть для начала все же стоит поинтересоваться у ... «Мода-online.ru, Oct 09»