Significado de "приторный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИТОРНЫЙ EN RUSO

приторный  [pritornyy]

QUÉ SIGNIFICA ПРИТОРНЫЙ EN RUSO

definición de приторный en el diccionario ruso

SIRITIVO, -th, -ie; -reven, -red. 1. Demasiado dulce. Sabor azucarado Jarabe azucarado 2. Dulce-picante. Olor azucarado de reseda. Perfume azucarado 3. trans. Demasiado dulce, dulce sentimental. Sonrisa azucarada || sustantivo azucarado, y, bueno.

ПРИТОРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. 1. Слишком сладкий. Приторный вкус. Приторный сироп. 2. Сладковато-пряный. Приторный запах резеды. Приторные духи. 3. перен. Излишне любезный, слащаво-сентиментальный. Приторная улыбка. || существительное приторность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ПРИТОРНЫЙ

Conoce la traducción de приторный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приторный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 含糖
• Traductor ruso - español: azucarado
• Traductor ruso - inglés: sugary
• Traductor ruso - hindi: मीठा
• Traductor ruso - árabe: سكري
• ruso: приторный
• Traductor ruso - portugués: açucarado
• Traductor ruso - bengalí: শর্করাবৎ
• Traductor ruso - francés: sucré
• Traductor ruso - malayo: bergula
• Traductor ruso - alemán: süßlich
• Traductor ruso - japonés: 甘い
• Traductor ruso - coreano: 설탕의
• Traductor ruso - javanés: sugary
• Traductor ruso - vietnamita: có đường
• Traductor ruso - tamil: சர்க்கரை
• Traductor ruso - maratí: साखरेचा
• Traductor ruso - turco: şekerli
• Traductor ruso - italiano: zuccherino
• Traductor ruso - polaco: cukierkowy
• Traductor ruso - ucraniano: нудотний
• Traductor ruso - rumano: cu zahăr
• Traductor ruso - griego: σακχαρώδης
• Traductor ruso - afrikáans: soet
• Traductor ruso - sueco: söt
• Traductor ruso - noruego: sukkerholdig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИТОРНЫЙ»

Descubre el uso de приторный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приторный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Человек как субъект и объект восприятия: фрагменты ...

(«приторный» с актуализированной семой «слишком», указывающей на силу запаха, и «сладковатый», получившими негативную оценочность в ряду однородных определений). Отрицательная оценка выражена и имплицитно (в ...

Татьяна Борейко, ‎Елена Гейко, ‎Юлия Литвиненко, 2015

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 317

ЛАЧКА 1. приторный; слишком сладкий. Лачка сироп приторный сироп. □ — Окымешак йу. Лачкатарак гынат, сскенак подыя. Шдрыш муйым пышты- ме. В. Косоротов. — Насильно пей. Хоть. немного приторное, выпей через силу.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Типы семантического варьирования прилагательных поля ...

Блок представлен следующими прилагательными: сладкий, приторный, слащавый (в русском языке), зм>ее1, 1изсюиз, там>киН (в английском языке), йоих, зиауе, йоисегеих (во французском языке). Основное значение имеющий ...

Альфия Ч. Мерзлякова, ‎Альфия Хамитовна Мерзлякова, 2003

Иероглиф смерти

Аромат был немного приторный и очень навязчивый. Ирина Романенко?.. Нет,не только. Потом, спустя какое-то время, Маша сталкивалась сэтим ароматом снова. Но где? Маша чувствовала, что вот-вот вспомнит, нужно только ...

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

Три богини судьбы

... больше он не вернулся. ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО ВСПОМИНАТЬ? КТО ЗНАЕТ — ЗАЧЕМ... Дубовые. панели,. сияющие. витрины,. жирный. крем,. приторный,. как поцелуй... Августа тем временем ходила вдоль винных стеллажей, выбирая.

Татьяна Степанова, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 270

ПРИТОРНЫЙ — артык тече (майлы), кунел болгаткыч, сару кайнаткыч; приторный запах — кунел болгаткыч не; приторный сироп — артык тече сироп; приторная улыбка — артык тече елмаю; приторные комплименты — артык ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Виды многозначности в современном русском языке: на ...

... приторный (очень сладкий) - приторный (излишне любезный, слащаво-сентиментальный); приторный сироп - приторная улыбка; слащавый (сладковатый, приторный) - слащавый (излишне нежный, льстивый): слащавый вкус ...

Г. М. Лифшиц, 2002

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Чехов, Скучная история, II. — Антоним: Сильный . — См. Беспомощный, 1. Болезненный, Жидкий, Слабохарактерный, Тихий. Слащавый, сладкий, сладенький, елейный, приторный, медовый, ПаТОЧНЫЙ {разг.). О словах, голосе ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Собраніе сочиненій и переводов - Том 11 - Страница 243

Но въ mоже время прилагашельное приторный опредѣлено: „по причинѣ сладимосши или излишней здобы непріяmный, пріѣдчивый.“ Какимъ образомъ согласишь шолъ различныя между собою поняmiя? Какое сходсшво между ...

Александр Семенович Шишков, 1827

Битва президентов

–Зачем? –нахмурился Филин. –Таков порядок, –развел руками приторный. – Аесли яоткажусь? Ответом был новый взмах руками, сопровождавшийся ясной улыбкой прирожденного дипломата или шулера. Оставалосьлишь ...

Сергей Донской, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИТОРНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приторный en el contexto de las siguientes noticias.

"Белита" / Роскошное питание Аргана и Миндаль Крем-гель для …

Бюджетная цена, большой объем и приятный сладковатый, но не приторный аромат – вот то, за что был выбран этот крем-гель среди большого числа ... «myCharm.Ru, Oct 15»

Хай, Тауэр. Как Бубба Смит из звезды футбола стал …

3 августа 2011 года домохозяйка Буббы Смита открыла дверь в его квартиру в Лос-Анджелесе, ощутив приторный запах в душном помещении. «Eurosport.com RU, Oct 15»

Осенняя сокотерапия: морковный сок повышает иммунитет, а …

Чересчур приторный - станет вкуснее при добавлении свежевыжатого лимонного сока. А вот в морковный сок всегда нужно добавлять жир (оливковое ... «Аргументы и факты в Украине, Oct 15»

Обретенный рай

Не беда, а ее «приторный привкус», и «холод знаком», и «бесконечны беседы», и «спасение лишь у огня» – все это рождает у читателя надежду на ... «Независимая газета, Oct 15»

Восточный красавчик: ценные свойства инжира и рецепты блюд

Приторный фрукт отлично контролирует аппетит и подавляет голод на длительное время. А мелкие зернышки в его мякоти стимулируют кишечник и ... «www.elle.ru, Sep 15»

Лакмус «Наблюдайте за звездами» (CD+MP3)

При всей свое относительной идилличности, «Жили-были» отнюдь не похожа на приторный сироп. В финальной строчке «умерли в один и тот же день ... «KM.RU, Sep 15»

Все под контролем: как бороться с аппетитом

По мнению эксперта, приторный аромат блокирует особые нейропептиды, которые вызывают чувство голода, действуя, своего рода, как сенсорная ... «www.elle.ru, Sep 15»

5 главных кондитерских трендов

Вкусы продуктов должны балансировать друг друга, чтобы десерт не получился приторный или очень кислый. 3. Фруктовое пюре без сахара. Раньше в ... «Vogue Украина, Sep 15»

Андрей Савельев о сексе и ремеслах

Там всегда стоял приторный запах свежераспиленной доски. Ах, этот запах! Город маленький, у каждой семьи дача с огородом. Выходные на окучке ... «Gq.ru, May 15»

День 12. Господа едят «сосисс грий», а Форенуар рассказывает …

Обычный приторный шоколад. На фабрике имени Крупской делают ничуть не хуже. Наняли бы нормальных дизайнеров упаковки, которые сделали бы ... ««Модный Петербург», Ago 14»