Significado de "проскочить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСКОЧИТЬ EN RUSO

проскочить  [proskochitʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРОСКОЧИТЬ EN RUSO

definición de проскочить en el diccionario ruso

ESCUCHE, yo-yo-yo-yo-soy; soja 1. qué. Pasar, correr rápidamente más allá de algo. El tren se deslizó por la parada. La liebre se deslizó ante sus ojos. 2. Penetre, atraviese rápidamente algunos obstáculos. Salta el jardín a través de la valla. En la composición, un error se ha deslizado. 3. trans. Con facilidad y de forma inesperada, penetra en algún lugar. Omitir a los jefes. 4. Caída, caída en algún lado. La moneda se deslizó en el agujero. || visión imperfecta para deslizarse, tú, tú.

ПРОСКОЧИТЬ, -очу, -бчшпь; сое. 1. что. Пройти, пробежать быстро мимо чего-нибудь Поезд проскочил полустанок. Заяц проскочил перед глазами. 2. Проникнуть, быстро пробраться куда-нибудь через какие-нибудь препятствия. Проскочить е сад через ограду. В сочинении проскочила ошибка. 3. перен. С лёгкостью и неожиданно попасть, проникнуть куда-нибудь. Проскочить е начальники. 4. Упасть, провалиться куда-нибудь Монета проскочила в дыру. || несовершенный вид проскакивать, -аю, -аешь.

TRADUCCIÓN DE ПРОСКОЧИТЬ

Conoce la traducción de проскочить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de проскочить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 超调
• Traductor ruso - español: excederse
• Traductor ruso - inglés: overshoot
• Traductor ruso - hindi: overshoot
• Traductor ruso - árabe: تخطى
• ruso: проскочить
• Traductor ruso - portugués: ultrapassar
• Traductor ruso - bengalí: লক্ষ্য অতিক্রম করা
• Traductor ruso - francés: dépasser
• Traductor ruso - malayo: terlajak
• Traductor ruso - alemán: Überschwingen
• Traductor ruso - japonés: オーバーシュート
• Traductor ruso - coreano: 오버 슈트
• Traductor ruso - javanés: OVERSHOOT
• Traductor ruso - vietnamita: vượt qua
• Traductor ruso - tamil: மேல்பாய்வு
• Traductor ruso - maratí: माध्यमातून स्लिप
• Traductor ruso - turco: ileriye atmak
• Traductor ruso - italiano: andare oltre
• Traductor ruso - polaco: przeregulowanie
• Traductor ruso - ucraniano: проскочити
• Traductor ruso - rumano: depăși
• Traductor ruso - griego: υπέρβαση
• Traductor ruso - afrikáans: oorskiet
• Traductor ruso - sueco: översvängning
• Traductor ruso - noruego: shoot

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРОСКОЧИТЬ»

Descubre el uso de проскочить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con проскочить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Annales contemporaines - Выпуск 19 - Страница 392

Они черезъ веЬ рогатки проскочили въ партш... Конечно, украинскШ экстернъ — бойшй парень, конечно, онъ обскачетъ 10 разъ шуйскаго ткача. Ткачъ полчбнится пять разъ пойти въ комитетъ, онъ не знаетъ, какъ это сделать, онъ ...

Nilkolar Dmitrievich Avksentʹev, 1924

Стрелок

Ну, черт с ней сантенной, давай попробуем проскочить мимо неё. Вон они ворота, рукой подать. – Док предупреждал, близко к излучателю не подходить! – Ну, какой же ты душный, Стрелок! Во что, давай сделаем так, я попробую ...

Игорь Шабельников, 2014

Разбойничья злая луна

Свет хлестал в амбразуру, жалил из щелей узкими лезвиями. Самый опасный участок пути. Проскочить... Проскочить и не загореться... Но главное, конечно, проскочить... и не врезаться в кимирца... и не положить корабль набок.

Евгений Лукин, 2013

Материалы по изучению гиляцкого языка и фольклора

Штернберг Л. Я. 15 20 30 35 40 15 тебя убью!» Нашъ Гилякъ хочетъ поверхъ тигра проскочить, тигръ поднимаетъ голову вверхъ и не пускаетъ. Пробуетъ Гилякъ низомъ проскочить, тигръ голову внизъ опускаетъ и выхода не даетъ.

Штернберг Л. Я., 2013

Дорога к Марсу

Если оставить самый минимум на торможение и выход на орбиту Марса, то оставшегося топлива хватит, чтобы проскочить между кометой и Солнцем... Тогда и от хвостов уворачиваемся... и, кстати, еще чуть-чуть времени ...

Александр Громов, ‎Алексей Калугин, ‎Леонид Кудрявцев, 2015

Инопланетное вторжение: Битва за Россию (сборник)

Колонна уже полностью втянулась в заросли, а теперь главное – проскочить... Главное – проскочить... Главное – проскочить... Поймал себя на том,чтоповторяю эти слова себе под нос. Давненько я так не мандражировал, однако.

Алексей Махров, ‎Борис Орлов, ‎Александр Ершов, 2015

Батальон мужества

Если проскочить тридцать метров по тротуару и добраться до угла здания, то попадаешь в «мертвую» для снайперов зону. Вопрос, как скрытно проскочить эти метры? Ответ — отвлекающий маневр. Надо выставить для духов ...

Александр Тамоников, 2015

Беломорско-Балтийский Канал имени Сталина - Страница 410

И вот от этой торфом покрытой скалы текут реки на юг и на север, через эту скалу надо проскочить. Но, кажется, не все понимают на 165-м канале, что проскочить надо быст ей, да что быстрей мнадо проскочить в сто суток! на 16 ...

Авербах, ‎М. Горький, ‎С. Фирин, 2013

Стать победителем

В дальнейшем мы значительно ускорились, хотя подобные заслоны пришлось проезжать еще два раза. Как итог – мы умудрились проскочить огромное расстояние за ночь, но, увы, самую опасную долину проскочить не успели.

Юрий Иванович, 2015

Типичные ошибки начинающих водителей: - Страница 108

поезд. Иногда же бывает целесообразнее добавить газ, чтобы успеть проскочить переезд до появления на нем поезда. Конечно, бессмысленно отрицать тот факт, что ожидание на железнодорожном переезде — занятие ...

Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОСКОЧИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término проскочить en el contexto de las siguientes noticias.

Советы, которые помогут вам проскочить череду простуду (Фото)

Зато, есть целый ряд легких и профилактических мер, которые помогут вам проскочить череду простуд свежим и бодрым: мы собрали десяток советов ... «Телеграф, Oct 15»

В Йошкар-Оле троллейбус пытался проскочить на красный свет …

7 октября 2015 - Новости Йошкар-Олы и Марий Эл. В Йошкар-Оле водитель троллейбуса нарушил правила дорожного движения. В результате своих ... «Pro Город Йошкар-Ола, Oct 15»

Поезд протаранил автомобиль в Челябинской области …

Ru» в пресс-службе ЮУЖД, водитель машины пытался проскочить на запрещающий сигнал. К счастью, удалось обойтись без жертв. Подвижной состав ... «Ura.ru, Sep 15»

Синюгин пытался проскочить на концерт Лепса незамеченным

Первый заместитель губернатора Омской области появился в зале за пять минут до начала концерта, но на входе его поджидали светские хроникеры, ... «Бизнес-курс, Sep 15»

Пыталась проскочить: на Эльмаше Honda снесла Toyota

Накануне вечером, около 21:00, на перекрестке улиц Таганская и Красных Командиров столкнулись Toyota bB и Honda Accord, сообщает служба ... «66.ru, Sep 15»

Встреча тяжеловесов: КАМАЗ не успел проскочить перед …

Во вторник, 8 сентября, на киевской трассе столкнулись два грузовика. По предварительной информации УГИБДД по Калужской области, КАМАЗ ... «Kалуга, Sep 15»

В Ставрополе мотоциклист не смог проскочить мимо "десятки"

Фотографии с места происшествия появились 5 сентября в социальной сети. Приблизительно в 23:00 4 сентября на улице 45 параллель столкнулись ... «Блокнот Ставрополь, Sep 15»

В Алматы водитель КамАЗа, пытаясь проскочить перекресток …

Два автомобиля - Мерседес и Дэу Нексия двигались параллельно на восток по Акын Сара. На перекрестке машины остановились на мигающий ... «Zakon.kz, Sep 15»

В Барановичах девушка пыталась «проскочить» на красный и …

Баранова, попыталась проскочить на красный свет и повернуть налево на ул. Советскую. В результате «Тойота» столкнулась с автомобилем ... «Intex-press, Ago 15»

Мотоциклист хотел проскочить на «красный» и попал под колеса …

В среду, 5 августа 2015 года около 17.00 на пересечении Анапской шоссе и улицы Московской в Новороссийске произошло столкновение между ... «http://ngnovoros.ru/, Ago 15»