QUÉ SIGNIFICA РАСКОКАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «раскокать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de раскокать en el diccionario ruso
Raskokat-ay, tienes; -anual; soja eso Dejando caer, rompiendo. P vidrio. РАСКОКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. что . Уронив, разбить. Р стакан.
Pulsa para
ver la definición original de «раскокать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСКОКАТЬ»
Descubre el uso de
раскокать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
раскокать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... ^я, v. p. aufgefra^t werben , aufgeriffen w. P а с к о в ы р я н 1 е , s. п. bai QluffraÇen , Stufflauben. Расковырять, ся (РоО.), f. unt. Расковыривать, ся. Раскозыряться, v. г. (coll.), nicb,l aufboren ju trumpfen. Раскокать, v. а. (ооО.) pop.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Песня скорбных душой: - Страница 105
Ну надо ж так было раскокать Неловким движеньем со сна — Рассыпались страсти, как стекла, И стала картина ясна. Ушли облака кучевые, И в небе не видно клочков, И кажется мне, что впервые Гляжу я на мир без очков.
Александр Павлович Тимофеевский, 1998
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52
Прич. страд, прош. вр. от раскокать. РАСКОКАТЬ, раскокаю, раскокаешь, сов., что (простореч. фам.). Уронив что-н., ударив по чему-н., разбить. Раскокать яйцо. Как это ты вчера бутизь-то раскокал? М. Горький. РАСКОЛ, раскола, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 68
Сов.: разбить, расколотить, расколоть, раскокать, кокнуть. Ударом, ударами иди ронян, бросая что-л. хрупкое, заставлять разбиться, расколоться. Бить — наиболее употребительное слово; колотить имеет усилительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 68
Сов.: разбить, расколотить, расколоть, раскокать, кокнуть. Ударом, ударами пли роняя, бросая что-л хрупкое, заставлять разбиться, расколоться Бить — наиболее употребительное слово; колотить имеет усилительный характер ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
Когда хочешь раскокать яйцо, бьешь его снаружи. А трест можно разбить только изнутри. Сиди на нем и жди, когда птенчик разнесет всю скорлупу. Поглядите, какой выводок новоиспеченных колледжей и библиотек щебечет и ...
7
Ужин для огня. Путешествие с переводом
Коническая крыша, крытая соломой и увенчанная шпилем из семи страусиных яиц, символизирующих семь небес, семь дней творения, начало начал (ab ovo) и крепость веры (страусиное яйцо непросто раскокать). При входе в ...
8
Дюжина ножей в спину революции
И прибылито дураку никакой не было — ни приза за разбитие тарелок ему не давали ни одобрения зрителей он не получал, потому что раскокать блюдо на трехаршинном расстоянии было легче легкого, — а вот Чертово колесо ...
И прибылито дураку никакой не было — ни приза за разбитие тарелок ему не давали, ни одобрения зрителей он не получал, потому что раскокать блюдо на трехаршинном расстоянии было легче легкого, — а вот Чертово ...
10
Соседей не выбирают: Фантаст. роман - Страница 37
Фнгушки! Вот он сейчас, мэнээс Буранюк, все лампочки раскокает — и пусть завлаб их сам вкрутит! Сам. А те разъел пузо, бюр-ро-крат!.. Тут Владимир, нагнувшись за камнем — раскокать лампу и уличный фонарь, вдруг, ...
Николай Владимирович Курочкин, 1991
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАСКОКАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
раскокать en el contexto de las siguientes noticias.
О'кей, сезона не будет. А что дальше?
Когда хочешь раскокать яйцо, бьёшь его снаружи. А трест можно разбить лишь изнутри. Сиди на нём и жди, когда птенчик разнесёт всю скорлупу". «Чемпионат.com, Nov 12»
