Significado de "расковываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАСКОВЫВАТЬСЯ EN RUSO

расковываться  [raskovyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA РАСКОВЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de расковываться en el diccionario ruso

ELIJA la apariencia imperfecta 1) Deshágase de los grilletes, quítelos de usted mismo. 2) Ser liberado de herraduras, perder herraduras (sobre caballos). 3) ver unchain.

РАСКОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Освобождаться от кандалов, снимать их с себя. 2) Освобождаться от подков, терять подковы (о лошадях). 3) см. расковывать.

TRADUCCIÓN DE РАСКОВЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de расковываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de расковываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: unchain的
• Traductor ruso - español: desencadenar
• Traductor ruso - inglés: unchain
• Traductor ruso - hindi: रिहा कर देना
• Traductor ruso - árabe: unchain
• ruso: расковываться
• Traductor ruso - portugués: desacorrentar
• Traductor ruso - bengalí: শৃঙ্খলমুক্ত করা
• Traductor ruso - francés: déchaîner
• Traductor ruso - malayo: unchain
• Traductor ruso - alemán: unchain
• Traductor ruso - japonés: 解放します
• Traductor ruso - coreano: 사슬에서 풀어 주다
• Traductor ruso - javanés: unchain
• Traductor ruso - vietnamita: cởi xích
• Traductor ruso - tamil: விடுதலை கொடு
• Traductor ruso - maratí: बंधमुक्त
• Traductor ruso - turco: zincirini çözmek
• Traductor ruso - italiano: sciogliere
• Traductor ruso - polaco: rozkuć
• Traductor ruso - ucraniano: розковується
• Traductor ruso - rumano: dezlănțui
• Traductor ruso - griego: ελευθερώνω
• Traductor ruso - afrikáans: unchain
• Traductor ruso - sueco: unchain
• Traductor ruso - noruego: unchain

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСКОВЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de расковываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con расковываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 137

обычно) розкбвування. расковывание розкбвування. расковывать, расковать розкбвувати, -новую, -кбвуеш, розкувати, -кую, -куёш и реже роз кути, расковываться, расковаться розкбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешся, розкуватися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 169

обычно) розковування расковывание розковування. расковывать, расковать розковувати -кбвую, -кбвуеш, розкувати, -кую -куёш и реже розкути. расковываться, расковаться розкову ватися, -ковуюся, -ковуешся, роз куватися, -куюся, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 382

1. в разн. знач. расковываться; см. раскавацца; 2. страд, расковываться; см. раскоуваць. РАСКОУВАЦЬ несов. в разн. знач. расковывать. РАСКОУЗАНЫ 1. скользкий; 2. разг. размазанный, растёртый; 3. растрёпанный, измятый; ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

От расковывать (расковать) в знач. «освобождать (освободить) от оков, кандалов». РАСКОВЫВАТЬСЯ*, аюсь, аешься, несов.; РАСКОВАТЬСЯ*, куюсь, куёшься, сов. Освобождаться (освободиться) от скованности, становиться ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1012

Мн.В. раскладенные: ИП 77.36. РАСКОВЫВАТЬСЯ (1). Лошади расковывались и неслыханная вещь! их подковывали на дороге. ♢ расковывались: Пс 769.5. РАСКОВЫРЯТЬ (1). Я расковырял. (Приписка на письме у прорванного ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 967

... раскладенные в степи ворующими Киргизами. * Мн.В. раскладенные: ИГ1 77.36. РАСКОВЫВАТЬСЯ (1). Лошади расковывались и неслыханная вещь! их подковывали На Дороге. ♢ расковывались: Пс 769.5. РАСКОВЫРЯТЬ (1).

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52

(к расковываться). 1. Освободиться от подков, потерять их (о лошади). 2. Освободиться от оков, кандалов, снять их с себя. Арестант расковался. РАСКОВКА, расковки, мн. нет, ус. (спец.). Действие по глаг. расковать-расковывать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

iljimjC [rjllj iLbpp: GtlptUjUiqbpe tupi[uià , ^nput jutybpè , ¡fin- и^шЬрш^Ьра, Ifwufwbfbhpp fuibiltuàt P. ЭрССТсШТ (fuf- iifuihpbt/pp KmbifwA tfutftubtutfnpt РАСКОВАТЬ, кую', куёшь, Ijœm. расковывать Г1" 'fr' !□ КОГО'ЧТО, Щш^шш^шЬ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Долина смерти: [роман] - Страница 283

Ну чего, мужики, давай расковываться и сушиться. — Когти рвать надо! — буркнул Тимоха. — Кто их знает, какая у них связь и сигнализация. Может, тревогу дали... — Нет уж на фиг! — отрезал Лобан. — Мне нужна передышка.

Сергей Трофимович Алексеев, 2007

Тургенев, сын Ахматовой: [сборник]

Крыль был в гостях — проездом в Чад. А мы перед этим видели по ТВ егопьесу в исполнении театра из городаН. Актеры зажаты, голоса сдавленные. Станиславский училучил их расковываться, а только умер —они опять за свое.

Нина Викторовна Горланова, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАСКОВЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término расковываться en el contexto de las siguientes noticias.

Как перестать трястись, выступая перед публикой?

Через несколько минут начинаешь расковываться, поступают вопросы и уже спокойно можно вещать дальше, вести диалоги, импровизировать. Второй ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ago 13»