Significado de "расцарапываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ EN RUSO

расцарапываться  [rastsarapyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de расцарапываться en el diccionario ruso

REDUZCA un tipo imperfecto de conversación 1) Fuertemente o en muchos lugares, rasque su piel. 2) a) Arrastrarse unos a otros en una pelea. b) trans. Para pelear. 3) ver rayar.

РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Сильно или во многих местах расцарапывать себе кожу. 2) а) Расцарапывать друг друга в драке. б) перен. Ссориться. 3) см. расцарапывать.

TRADUCCIÓN DE РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de расцарапываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de расцарапываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 划伤自己
• Traductor ruso - español: rascarse
• Traductor ruso - inglés: scratch oneself
• Traductor ruso - hindi: अपने आप को खरोंच
• Traductor ruso - árabe: خدش نفسه
• ruso: расцарапываться
• Traductor ruso - portugués: arranhar a si mesmo
• Traductor ruso - bengalí: নিজেকে স্ক্র্যাচ
• Traductor ruso - francés: se gratter
• Traductor ruso - malayo: menggaru diri sendiri
• Traductor ruso - alemán: sich kratzen
• Traductor ruso - japonés: 自分を傷つける
• Traductor ruso - coreano: 자신을 스크래치
• Traductor ruso - javanés: ngeruk awake dhewe
• Traductor ruso - vietnamita: gãi chính mình
• Traductor ruso - tamil: தன்னை கீறி
• Traductor ruso - maratí: आपण स्क्रॅच
• Traductor ruso - turco: kendini çizik
• Traductor ruso - italiano: graffiare se stessi
• Traductor ruso - polaco: drapać się
• Traductor ruso - ucraniano: роздряпували
• Traductor ruso - rumano: zero se
• Traductor ruso - griego: ξύστε τον εαυτό του
• Traductor ruso - afrikáans: jouself krap
• Traductor ruso - sueco: kLIA SIG
• Traductor ruso - noruego: klø seg

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de расцарапываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con расцарапываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400

1. расчесаться; расцарапаться; 2. встряхнуться; расшевелиться. РАСЧУХАЦЬ сов. расчесать; расцарапать. РАСЧУХВАННЕ ср. расчесывание; расцарапывай ие. РАСЧУХВАЦЦА несов. 1. расчёсываться; расцарапываться; 2. прост ...

Кандрат Крапива, 1989

Російсько-український словник: про-Я - Страница 175

Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздряпувати, -пую, -пуеш, роздрйпати и мног. пороздря- пувати; (покрывать царапинами — еще) дряпати, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздрйпуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 112

расцарапываться; исцарапываться; растеребливаться. Ср. роздряпуватн. роздувальний спец. раздувальный. роздувальник спец. раздувальщик. роздувальниця спец. раздувалыцица. роздувапня раздувание; вздувание; ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216

Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздря- пувати, -пую, -пуеш, роздряпати и мног. пороздряпувати; (покрывать царапинами — ещё) дрйпа- ти, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздряпуватися ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 151

А- расцарапать (о гвдздь руку) го2§КгаЬа- уа!1, гогйг&рауаН расцарапываться 1. (о кбшках) с1гара!1 ее паУ2Э]ет; Цд. (о соседях) ЬОУ. пайа( зе, 1со11 :1 1 зе. 2. разг. * расцарапывать расцвести, -вет^, -ветёшь, рег/. -вёл, -велА, рШ.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78

Некрасов. || перен. Рассориться (фам.). РАСЦАРАПЫВАТЬ, расцарапываю, расцарапываешь. Несов. к расцарапать. РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ, расцарапываюсь, расцарапываешься, несов. 1. Несов. к расцарапаться (разг.). 2. Страд ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1042

... хомут расхорохориться — хорохор расхотеть — хот расхотеться — хот расхохотаться — хохот расхрабриться — храбр расхулить — хул расцарапать — царап расцарапаться — царап расцарапывать — царап расцарапываться ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 424

РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. — к. расцарапаться. РАСЦВЕСТИ' сое.— !. чэчэк ату; расцвела липа — юкэ чэчэк атты; 2. перен. тазарып (алсуланып, тулыланып, сэламэт- лэнеп) киту; матурланып киту; 3. яктырып киту, нурланып ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Aknarkner hayereni hamematakan baṛagitutʻyan - Страница 23

<1.ксе1су11 "Ьв асгаЪсЪеа; расцарапываться. 9.31 от1вт (1.5тге1) "гиЬ; тереть", 1оеш 9.32 ^еет (ЗсЬет; 31в)С?) "вЬгеЪсЪ; растягивать" 9. 33^8е» (Зк*вт; 51-8) (?)] "йгаиг, ри11; тянуть" 9.331 Ьапшп (_еш) (?) "йгаж оиЪ, ри11 о«, ...

Геворг Беглари Янукян, ‎Людвига Алексеевна Сараджева, ‎Цовинар Рафиковна Арутюнян, 1983

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 667

возвр. расцарапаться, -аюсь, -аешься; несов. расцарапываться, -аюсь, -аешься. РАСЦВЕСТИ, -вету, -ветёшь; -вёл, -вела; -вётший; -ветя и -вётши; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Распустив бутоны, дать цветки. Розы расцвели. 2. иереи.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989