Significado de "репортаж" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РЕПОРТАЖ EN RUSO

репортаж  [reportazh]

QUÉ SIGNIFICA РЕПОРТАЖ EN RUSO

Informes

Репортаж

Informes: un mensaje de la escena. Género del periodismo y la fotografía, cuyos detalles son la velocidad. Además, este género se caracteriza por una cobertura imparcial de los acontecimientos y se entiende que el periodista es un testigo presencial o participante de lo descrito. El autor del reportaje no es necesariamente el protagonista del evento, pero siempre es un observador activo y un comentarista de la acción. Los eventos en el reportaje no están organizados, sino que se reproducen en su totalidad. En otras palabras, el reportaje es un género que ofrece una representación visual del evento a través de la percepción directa del autor: un testigo presencial o participante en el evento.

Репорта́ж — сообщение с места событий. Жанр журналистики и фотографии, спецификой которого числят оперативность. Кроме того, для этого жанра характерно беспристрастное освещение событий и подразумевается, что репортёр является очевидцем или участником описываемого. Автор репортажа — необязательно действующее лицо события, но он всегда — активный наблюдатель и комментатор действия. События в репортаже не инсценируются, а воспроизводятся во всей их полноте. Иными словами, репортаж — жанр, дающий наглядное представление о событии через непосредственное восприятие автора — очевидца или участника события.

definición de репортаж en el diccionario ruso

INFORME, -a, m. 1. Informe sobre eventos locales, sobre los eventos del día, información-1. Informe sobre el partido de fútbol. Reportando desde la escena 2. El trabajo del corresponsal que escribe dichos mensajes. Participa en el reportaje. || reportaje adjetivo, -th, -th.

РЕПОРТАЖ, -а, м. 1. Сообщение о местных событиях, о событиях дня, информа-1 ция. Репортаж о футбольном матче. Репортаж с места события. 2. Работа корреспондента, пишущего такие сообщения. Заниматься репортажем. || прилагательное репортажный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE РЕПОРТАЖ

Conoce la traducción de репортаж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de репортаж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 报告文学
• Traductor ruso - español: reportaje
• Traductor ruso - inglés: reportage
• Traductor ruso - hindi: सूचना देना
• Traductor ruso - árabe: ريبورتاج
• ruso: репортаж
• Traductor ruso - portugués: reportage
• Traductor ruso - bengalí: প্রতিবেদন
• Traductor ruso - francés: reportage
• Traductor ruso - malayo: laporan
• Traductor ruso - alemán: reportage
• Traductor ruso - japonés: ルポルタージュ
• Traductor ruso - coreano: 르포르타주
• Traductor ruso - javanés: laporan
• Traductor ruso - vietnamita: sự báo cáo
• Traductor ruso - tamil: அறிக்கை
• Traductor ruso - maratí: अहवाल
• Traductor ruso - turco: rapor
• Traductor ruso - italiano: reportage
• Traductor ruso - polaco: reportaż
• Traductor ruso - ucraniano: репортаж
• Traductor ruso - rumano: reportaj
• Traductor ruso - griego: ρεπορτάζ
• Traductor ruso - afrikáans: reportage
• Traductor ruso - sueco: reportage
• Traductor ruso - noruego: reportasje

4 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РЕПОРТАЖ»

Descubre el uso de репортаж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con репортаж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Репортаж из "Крокодила"

Книга рассказывает о жизни мастера и его коллегах - художниках 1950-1970-х годов. Перед читателем предстают учителя Ю. А. Черепанова по ...

Юрий Черепанов, 2009

Репортаж с того света

«...– Да я же говорю, – Клочков вытер со лба капельки пота, – была вспышка. Я только потом понял, что это был выстрел.– Ты слышал ...

Светлана Алешина, 2015

Репортаж без места событий

Ольга Бойкова держала в руках золотое колье работы мастера-ювелира восемнадцатого века Николая Куницина. Для нее, главного ...

Светлана Алешина, 2002

Репортаж из-за линии фронта: партизанская война в ...

Викторина Андреевна Кандыбко, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕПОРТАЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término репортаж en el contexto de las siguientes noticias.

Репортаж из сирийского города Бахса, освобожденного от …

Корреспондент Первого канал вернулся из города Бахса, который еще вчера контролировали террористы. Сегодня журналистам сразу нескольких ... «Первый канал, Oct 15»

Наступательная операция сирийской армии. Эксклюзивный …

Наступательная операция сирийской армии. Эксклюзивный репортаж Евгения Поддубного. Сирийская армия проводит одно из крупнейших за год ... «Вести.Ru, Oct 15»

Геннадий Орлов: Позорная история с «Русским маршем» в …

«Когда я работал на чемпионате Европы в Польше, история с болельщиками испортила мне репортаж. Готовился к матчу Польша — Россия. Когда ... «Советский спорт, Oct 15»

Свобода слова и свобода прессы держатся на солидарности …

Каждый из нас пишет свой ежедневный репортаж о свободе и несвободе. Свобода вызывает чувство солидарности. Потому что солидарность – это ... «Псковская губерния, Sep 15»

Репортаж о подготовке к празднованию 2000-летия Дербента …

Подготовку города Дербента к празднованию 2000-летия оценил специальный корреспондент ВГТРК Дмитрий Кайстро. Съемочная группа работала на ... «РИА Дагестан, Ago 15»

Баку «не понравился» репортаж DW о Карабахе: Берлину стоит …

Как заявил глава пресс-службы МИД Азербайджана Хикмет Гаджиев, «репортаж общественной телерадиокомпании Германии «Deutsche Welle» от 31 ... «PanARMENIAN.Net, Ago 15»

Как миссия ОБСЕ работает под обстрелами в Широкине …

Как миссия ОБСЕ работает под обстрелами в Широкине. Репортаж Тимура Олевского. Сюжет: ... Есть ли шанс на преремирие — в репортаже дождя. «Телеканал ДОЖДЬ, May 15»

Комментатор из Словакии уволен за репортаж женской …

Словацкое телевидение уволило спортивного комментатора Яна Плесника, который вел репортаж с баскетбольного матча в состоянии алкогольного ... «Газета.Ru, Feb 15»

В ОБСЕ назвали «неприемлемым» репортаж LifeNews о …

«Неэтичный и неприемлемый репортаж LifeNews. ... Репортаж телеканала LifeNews под названием «Уставшие воевать» вышел накануне, 21 января. «Телеканал ДОЖДЬ, Ene 15»

Журналист не смог закончить репортаж c места сожжения …

В интернете появилось видео корреспондента BBC на Ближнем Востоке Квентина Соммервиля, журналист намеревался сделать репортаж о торговле ... «Взгляд, Dic 14»