Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "каботаж" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КАБОТАЖ EN RUSO

каботаж  [kabotazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КАБОТАЖ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «каботаж» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cabotaje

Каботаж

Cabotaje es un término utilizado para referirse a "la flotación de un buque de carga comercial o de pasajeros entre puertos marítimos del mismo Estado". El nombre del término proviene de la palabra española cabo, que significa "capa". Inicialmente, el término "cabotaje" se entendía como "desde el cabo hasta el cabo" sin acceso al mar abierto. Esto debe considerarse una interpretación original del término. En la navegación de cabotaje, los barcos de la gente de mar antigua - primero los egipcios, luego los griegos y los romanos, y más tarde los vikingos - estuvieron todo el tiempo. Кабота́ж  — термин, использующийся для обозначения «плавания коммерческого грузового или пассажирского судна между морскими портами одного и того же государства». Название термина происходит от испанского слова cabo, которое означает «мыс». Изначально под термином «каботаж» понимали плавание «от мыса к мысу» без выхода в открытое море. Это и следует считать оригинальным толкованием данного термина. В каботажном плавании почти всё время находились корабли античных мореходов — сначала египтян, затем греков и римлян, а позднее и викингов.

definición de каботаж en el diccionario ruso

CABOTAGE, -a, m ,. Envío entre puertos de un estado. Cabotaje pequeño Gran cabotaje. || adjetivo costero, -th, -th. КАБОТАЖ, -а, м, . Судоходство между портами одного государства. Малый каботаж. Большой каботаж. || прилагательное каботажный, -ая, -ое.
Pulsa para ver la definición original de «каботаж» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON КАБОТАЖ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO КАБОТАЖ

кабинетчик
кабинка
кабинный
каблограмма
каблук
каблучище
каблучник
каблучница
каблучный
каблучок
каботажка
каботажник
каботажный
каботин
каботинка
каботинский
каботинство
кабошон
кабриолет
кабриолетка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO КАБОТАЖ

авантаж
бельэтаж
вольтаж
граттаж
демонтаж
инструктаж
каптаж
кольматаж
куртаж
листаж
литмонтаж
монтаж
пикетаж
плантаж
полуэтаж
радиорепортаж
репортаж
стаж
сутаж
фотомонтаж

Sinónimos y antónimos de каботаж en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «КАБОТАЖ»

Traductor en línea con la traducción de каботаж a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КАБОТАЖ

Conoce la traducción de каботаж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de каботаж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

沿海航行
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

cabotaje
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

cabotage
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

किनारे की जहज़रानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

الملا حة الساحلية
280 millones de hablantes

ruso

каботаж
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

cabotagem
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

ক্যাবেটাজ
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

cabotage
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

kabotaj
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Kabotage
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

カボタージュ
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

연안 항해
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

cabotage
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

buôn bán bằng thuyền
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

கரையோர வணிகம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

cabotage
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kabotaj
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

cabotaggio
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

kabotaż
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

каботаж
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

cabotaj
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καμποτάζ
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

cabotage
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

cabotage
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

kabotasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra каботаж

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КАБОТАЖ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «каботаж» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre каботаж

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КАБОТАЖ»

Descubre el uso de каботаж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con каботаж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Национальная экономика:
Вопрос 40 МОРСКОЙ И РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ Ответ Морской транспорт используется для международных и внутренних (каботажных) перевозок. Каботажные перевозки можно разделить на большой каботаж (перевозка грузов ...
Корниенко О В, 2008
2
Применение современного международного транспортного права ...
Каботаж – вид плавания морских судов, при котором перевозки осуществляются между портами одной стороны. Различают большой каботаж – перевозка между портами, расположенными на разных морях, и малый каботаж ...
Ėтибар Али оглы Алиев, 2002
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 4
Наагшхеп- оешасЬхе. каботаж (Аиххрг. [къба]-; т, (7% -а) (/асНхрг.) 1. КаЬо1а?е. СаЬо1а§е. Ки81еп8СплтТакП. 2. Ки81еп- ЯоПе. 3. Ап1е§е81е11е Шг Ки81еп8сЬкТе. каботажка (Аиххрг. [къба]-; /, С5§ -и) хук. каботаж ( 1 ). 'каботажник ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
4
Договорное право: [учеб. пособие] - Страница 131
... договоры перевозки внутриводным транспортом; – договоры перевозки морским транспортом – международные морские перевозки; перевозки внутри страны (каботажные перевозки), в том числе малый каботаж (перевозки ...
Василий Васильевич Гущин, 2008
5
Коммерческое право: - Страница 146
... перевозка воздушным транспортом; перевозка морским транспортом: международные морские перевозки и перевозки внутри страны (каботажные перевозки: малый каботаж — между портами одного моря, большой каботаж ...
Голованов Н М, ‎Николай Михайлович Голованов, 2011
6
Комментарий к закону "О такси": - Страница 29
На морском транспорте перевозки внутри страны называют каботажем и различают малый каботаж (перевозки между портами одного морского бассейна) и большой каботаж (перевозки между портами нескольких морских ...
Гусев Антон Петрович, 2015
7
Manual on Statistics of international Trade in Services ... - Страница 44
... ФОБ, которая зачастую является оценочной величиной (и которая необходима в соответствии со стандартами РПБ5 и СНС 1993 года). Информация, полученная на основании стоимости Термин «каботаж» употребляется для ...
International Monetary Fund, 2004
8
Королева шансона
Лихие 90-е... Время «бригад», «стрелок», «крышевания» и безнаказанных убийств. В портовом городке Южноморске хозяйничают уголовники, ...
Владимир Колычев, 2015
9
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... and small cabotage is navigation between ports of the same sea. r каботаж Судоходство между портами одной страны (различают большой каботаж, т.е. перевозки между портами разных морей, и малый каботаж перевозки между ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
10
Бизнес-журнал, 2013/03: Краснодарский край - Страница lxxvi
Для операторов, предоставляющих услуги через принадлежащие им технические средства, предел составляет 20% Иностранное владение в авиатранспорте ограничено 25%. Морской каботаж допускается только для судов под ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАБОТАЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término каботаж en el contexto de las siguientes noticias.
1
Большой порт Санкт-Петербург стал лидером по …
TEU, каботаж — 586 тыс. TEU. Ранее Gudok.ru сообщал об увеличении на 3% грузооборота морских портов России за 9 месяцев 2015 года, а также о ... «Гудок, Oct 15»
2
Контейнерооборот портов Арктического бассейна по итогам …
По итогам января-сентября текущего года перевалка каботажных контейнеров ... Доля каботажа контейнеров от общего контейнерооборота бассейна ... «Мурманский вестник, Oct 15»
3
Контейнероборот портов России по итогам 9 месяцев 2015 года …
TEU (каботаж увеличился на 15,3% до 91,74 тыс. TEU). Порты Балтийского бассейна при этом сократили перевалку контейнеров на 30,6% до 1,48 млн ... «Гудок, Oct 15»
4
Архангельский морской порт фиксирует снижение …
Также меньше было перевезено каботажных грузов и несвязанных с морским грузооборотом. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в ОАО ... «Альта Софт, Oct 15»
5
Николаевский морской порт (Украина) наращивает перевалку …
... импорт - +13%; грузы внутреннего сообщения (каботаж) – рост более чем вдвое. Транзит, снизившийся в целом по отрасли на 20%, в Николаевском ... «РЖД-Партнер.Ру, Oct 15»
6
Контейнерооборот портов России за 8 месяцев 2015 г. упал на …
TEU, каботаж - на 0,2% до 376,26 тыс. TEU. (подробности online) ... 2014 года до 86,04 тыс. TEU (каботаж увеличился на 14,1 % до 81,21 тыс. TEU). «РЖД-Партнер.Ру, Sep 15»
7
Первый контейнеровоз в режиме каботажа зашел в Одесский …
В Одесский морской порт зашел первый контейнеровоз в режиме каботажа с момента вступления в силу постановления кабинета министров Украины ... «PortNews, Sep 15»
8
Контейнерооборот портов России по итогам января-августа …
TEU (каботаж увеличился на 14,1 % до 81,21 тыс. TEU). Порты Балтийского бассейна сократили перевалку контейнеров на 30,9% до 1,32 млн TEU, ... «Морские вести России, Sep 15»
9
Видеодайджест StopFakeNews #57. Крым, отказ от гражданства …
Причалы для каботажных бортов Ялтинского пассажирского морского порта ... Каботаж — вид плавания морских судов, при котором перевозка грузов и ... «StopFake.org, Abr 15»
10
Москва и Минск начнут автомобильные каботажные перевозки с …
МИНСК, 8 апр - ПРАЙМ, Алексей Букчин. Белоруссия и Россия начнут автомобильные каботажные перевозки по территории стран с 1 января 2016 года ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Каботаж [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/kabotazh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en