Significado de "решаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РЕШАТЬСЯ EN RUSO

решаться  [reshatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA РЕШАТЬСЯ EN RUSO

definición de решаться en el diccionario ruso

DECISIÓN imperfectiva 1) Obtener una decisión, resultado. 2) a) Parar en cualquier intención después de la reflexión, vacilación, duda. b) Toma la libertad de hacer algo; atrévete, toma riesgos 3) trans. conversacional-inferior. Perder algo, perder algo

РЕШАТЬСЯ несовершенный вид 1) Получать то или иное решение, исход. 2) а) Останавливаться на каком-либо намерении после обдумывания, колебаний, сомнений. б) Брать на себя смелость сделать что-либо; осмеливаться, идти на риск. 3) перен. разговорное-сниж. Лишаться чего-либо, утрачивать что-либо

TRADUCCIÓN DE РЕШАТЬСЯ

Conoce la traducción de решаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de решаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 决定
• Traductor ruso - español: decidir
• Traductor ruso - inglés: decide
• Traductor ruso - hindi: तय है
• Traductor ruso - árabe: قرر
• ruso: решаться
• Traductor ruso - portugués: decidir
• Traductor ruso - bengalí: সিদ্ধান্ত নেন
• Traductor ruso - francés: décider
• Traductor ruso - malayo: Selesaikan
• Traductor ruso - alemán: entscheiden
• Traductor ruso - japonés: 決めます
• Traductor ruso - coreano: 결정
• Traductor ruso - javanés: arep
• Traductor ruso - vietnamita: quyết định
• Traductor ruso - tamil: முடிவு
• Traductor ruso - maratí: निर्णय
• Traductor ruso - turco: karar vermek
• Traductor ruso - italiano: decidere
• Traductor ruso - polaco: zdecydować
• Traductor ruso - ucraniano: вирішуватися
• Traductor ruso - rumano: decide
• Traductor ruso - griego: αποφασίζει
• Traductor ruso - afrikáans: besluit
• Traductor ruso - sueco: besluta
• Traductor ruso - noruego: bestemmer

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РЕШАТЬСЯ»

Descubre el uso de решаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con решаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Когда решались судьбы: Роман - Страница 13

Роман Илья Иванович Маркин. — Ну, в этом ты ошибаешься. Терзают, да еще -как! Только я стараюсь сомнения всяческие разогнать, подавить. Иначе жить нельзя. Истерзаешься, измучаешься, а что толку? Разве своими ...

Илья Иванович Маркин, 1973

Методика арифметики - Страница 395

Такая задача, для решения которой надо сложить несколько равных слагаемых. может решаться умножением и рассматриваться как простая, может решаться путем последовательного ряда действий сложения и ...

Е.С. Березанская, 2013

Ритуал

Надо решаться, подумал он устало. Все сроки прошли. Надо решаться, и то, что должно быть совершено, да свершится. «Чья кровь питает вас»... Он обошел приземистую колонну кругом — на другой ее стороне высечен был ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Языковая концептуализация мира (на материале русской ...

С другой стороны, пара решиться/решаться обладает совсем иными особенностями по сравнению с внешне сходной парой решить/решать. Решаться, кажется, выступает только как «заместитель» своего перфективного ...

Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014

История падения Польши

Не оставим ли мы нацию в преимуществах liberum veto, когда все штатские материи одним единогласием на вольных сеймах решены быть могут? Достольное все принадлежит до единого порядка, както внутренности судебного ...

Сергей Соловьев, 1863

Записки врача

Ее тесная и разносторонняя связь с живым человеком делает необходимым, чтобы все, даже чисто научные вопросы решались при свете этого основного, этического вопроса. И даже простая постановка его — и та уж имела бы ...

Викентий Вересаев, 2015

Методика арифметики в начальной школе

Задачи, в которых промежуток времени между двумя событиями меньше суток, легче остальных задач на время и могут решаться начиная со второй половины второго года обучения. Задачи, в которых промежуток времени ...

Волковский Д. Л., 2014

Якутский филологический сборник: - Страница 43

не решаться', 'не отваживаться; дьиксин 'побаиваться, остерегаться; салын 'побаиваться', ""трусить; 'робеть', толун 'трусить; 'робеть; 'бояться; 'страшиться; 'не осмеливаться,' кыбы- Ьын 'стесняться,' 'конфузиться; 'побаиваться', ...

Лука Никифорович Харитонов, ‎Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1976

Восстанавливаем данные: - Страница 187

Совместимость с d w — проблема, которая продолжает решаться на протя d w — проблема, которая продолжает решаться на протя — проблема, которая продолжает решаться на протяжении 2010 года.

Петр А. Ташков, ‎Ташков П А, 2010

История России с древнейших времен. Том 27. Период ...

Вследствие этого относительно сеймовой формы было постановлено, что в первые три недели будут решаться только экономические вопросы, и решаться большинством голосов; все же государственные дела будут решаться в ...

Сергей Соловьев, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕШАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término решаться en el contexto de las siguientes noticias.

Будущее Пашутина не будет решаться на тренерском совете …

МОСКВА, 13 октября. /Корр. ТАСС Андрей Карташов/. Будущее главного тренера сборной России по баскетболу Евгения Пашутина не будет решаться ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Эксперт: Проблема Крыма не будет решаться в минском процессе

И проблема эта будет решаться не Минскими соглашениями. Будут совершенно другие форматы, усилия, подходы и другое время. Уже не будет идти ... «Хартия'97, Oct 15»

Источник: вопрос украинского долга может решаться в …

В случае невыплаты Украиной долга по евробондам, Россия может обратиться в Парижский клуб кредиторов. Однако Россия воспользуется ... «РИА Новости, Sep 15»

Глава МИД Казахстана: Конфликт в Сирии должен решаться …

Глава МИД Казахстана: Конфликт в Сирии должен решаться политическим путем. АСТАНА, 28 сентября. Сирийцы сами должны самостоятельно найти ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Порошенко: Судьба украинского народа должна решаться …

Как сообщает корреспондент издания "ГОРДОН", об этом заявил президент Петр Порошенко, выступая на сессии "Глобальной инициативы Клинтона". «GORDONUA.COM, Sep 15»

Папа Римский: ни одна значимая мировая проблема не может …

Ни одна из важнейших проблем в современном мире не может решаться без участия России — такое мнение высказал папа римский Франциск сказал ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Сегодня всё будет решаться практически само собой

Всё будет решаться практически само собой. В финансовом плане весьма удачный день для артистов, бухгалтеров, писателей и работников сферы ... «ИА "Атмосфера", Sep 15»

Глава администрации Кургана: вопрос о запуске троллейбусов …

По его словам, вопрос о запуске троллейбусов на линии будет решаться на собрании кредиторов, которое состоится 25 сентября. Напомним, как уже ... «Накануне.RU, Sep 15»

«Судьба Кисловодского парка должна решаться федеральным …

Премьер-министр Дмитрий Медведев 3 сентября своим распоряжением №1724-р утвердил «дорожную карту» по сохранению и развитию ... «Кавполит, Sep 15»

Путин о судьбе Донбасса: такие вопросы на улице не решаются

Судьба Донбасса должна решаться не Россией, заявил президент РФ Владимир Путин. "Мы душой и сердцем с Донбассом, но, к сожалению, такие ... «Вести.Ru, Sep 15»