Significado de "садно" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE САДНО EN RUSO

садно  [sadno]

QUÉ SIGNIFICA САДНО EN RUSO

definición de садно en el diccionario ruso

JARDÍN Mié. local. Una herida rallada, un rasguño, un rasguño.

САДНО ср. местн. Натертая рана, ссадина, царапина.

TRADUCCIÓN DE САДНО

Conoce la traducción de садно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de садно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 疼
• Traductor ruso - español: dolían
• Traductor ruso - inglés: ached
• Traductor ruso - hindi: बैठ जाता है
• Traductor ruso - árabe: آلم
• ruso: садно
• Traductor ruso - portugués: doía
• Traductor ruso - bengalí: কালশিটে
• Traductor ruso - francés: lui faisait mal
• Traductor ruso - malayo: Berkebun
• Traductor ruso - alemán: schmerzten
• Traductor ruso - japonés: 痛い
• Traductor ruso - coreano: 아팠다
• Traductor ruso - javanés: perih
• Traductor ruso - vietnamita: đau nhức
• Traductor ruso - tamil: புண்
• Traductor ruso - maratí: घसा
• Traductor ruso - turco: yara
• Traductor ruso - italiano: doleva
• Traductor ruso - polaco: bolały
• Traductor ruso - ucraniano: саднили
• Traductor ruso - rumano: durea
• Traductor ruso - griego: πονούσαν
• Traductor ruso - afrikáans: gepyn
• Traductor ruso - sueco: värkte
• Traductor ruso - noruego: verket

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «САДНО»

Descubre el uso de садно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con садно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Садно обиду тер- ппть. Садно ср. саднина ж. рана отъ осадненья, потертое мътто, ожегъ отъ тренья. Переплетъ хорошъ бы, да мпстами стертъ, садна есть. Садно на нот лошади. Саднъть, болеть съ зудомъ, зудт>ть и свербт>ть ...

Владимир И. Даль, 1866

Vybrani pratsi - Страница 333

Садно над бровою присохло, на ргаериіішп набрякло і почервоніло. 20 липня. Садно над бровою знову оживили і заразили зіскобом із твердої виразки над бровою від мавпи No 12 (серія С). 21 липня. Над бровою садно вкрите ...

Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 127

Садно обиду терпѣть . Садна ср . саднина ж . рана отъ осадненья , потертое мѣсто , ожегъ отъ тренья . Переплетъ хорошъ бы , да мѣстами стертъ , садна есть . Садно на ногъ лошади . Саднѣть , болѣть съ зудомъ , зудѣть и ...

Даль В. И., 2013

Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Страница 903

оЬег ЗаишгоипЬе Ьев Ч^егЬев, Уи1пи$ едш а хеНа аи( а с1йе1П5. садно. ооп тлел Ьег, аЬ 1то: Вика стража садно пол>а — Садно Бишпа ОгсденовиЬа — Садрёти, садрём, (садръо, садрла), (ист.) садридети.1 слдржати, жим, ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Savremeni srpskohrvatski jezik: Sintaksa - Страница 341

У предлоге подно и садно — први н>ихови делови уносе и сво]а посебна значен»а у оно што се сматра значением основног предлога: Жив]ели су сами подно брда и од стоке (Д. Шимуновип, Изабране припови]етке, 138).

Mihailo Stevanović, 1986

Determinativni padeži u govoru severozapadne Boke - Страница 30

2.1.4.2. Аблашивна ценшрирана локализации (АЫа1 1+1, Сеп1г 1+1) формализу]е се падежним конструкци]ама сасред + Сеп, псред + Сеп. сакра] + Сеп, с(а)вр + Сеп и садно + Сеп, што значи да су и у вези са аб- лативношЬу ...

Slobodan Pavlović, 2000

Полное собрание сочинений: Письма, переводы, ... - Страница 122

Иные берут старые башмаки, жгут в пепел, или возьми толченых щучьих зубов или толченой яри и посыпь на садно, или сделай щелоку из дубовой золы и вымой садно, или сожги ольховое листье и пепел посыпь на садно. Делай ...

Михаил Васильевич Ломоносов, 1983

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книги 5 - Страница 607

Ъос. Д. Не можемо [се] непосредно користити садницама ко^е )е узго)ио Мичурин. НЧ. садно с рана од самара или од седла на товарным или }ахаЬим животишхма. — Пас ци)ели дан прекаса, па опет садна не доби)е. Н. поел.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

... работники стали ему оказывать большее почтеніе; одни его называли Милостивымъ Государемъ, Чтолъ другіе Вашимъ Величествомъ. Сіе было крайне ему до22. садно ("). особ Л”... садно ("), особливо же что началъ около его ...

Иван Ж. Голиков, 1837

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Живодеръ. Се сіеуаl геѣ рlas роn q е роur l'éогсіенг, епа лошадь волѣ никому не годна, какb подъ ко живодеру. Се marchand et шi vгай еоrcher, eпопъ купецъ цѣлой, прямой живодеръ. Есокснеке, Г. Р. Ссадка кожи съ пѣла, садно на ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САДНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término садно en el contexto de las siguientes noticias.

На бульварі Шевченка водій "Деу" збив черкащанина

Внаслідок пригоди пішохід отримав тяжкі травми голови, перелом основи черепа, садно підборіддя. Госпіталізований до 3-ї Черкаської міської лікарні. «Прес-Центр, Oct 15»

Донька бізнесмена побила російську співачку Ірину Дубцову

... вдарила Дубцову кулаком по обличчю. У співачки на носі залишилося садно. Пізніше сама виконавиця заявила про погрози, що надходять на її адресу. «Відомості.UA, Sep 15»

Боєць "Айдару" наїхав на дитину (фото)

У лікарні дівчинці миттєво зробили рентген, який показав відсутність переломів, однак глибока садно у районі тазу турбує дитину. Також, мати дівчинки ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

Дубцову в РФ побила дочка відомого бізнесмена - ЗМІ

Після цього співачці зафіксували травми: помітне садно на обличчі перед концертом, який вона не стала скасовувати, Ірині ретельно замаскували ... «Еxpres.ua, Sep 15»

У Празі на кладовищі чехи побилися з «Нічними вовками» через …

«Це садно. Вони напали на мене тут, росіяни. Ну, ці, колаборанти – то не був росіянин, то був чех. Він тепер стоїть смиренний: «Вибачте», але як він ... «Galnet, May 15»

"От помру, вся Росія плакатиме" - 89 років з дня трагічної смерті …

Під лівим оком - невелике садно; на шиї над гортанню - червона борозна, що йде зліва вгору і втрачається близько вушної раковини попереду; праворуч ... «Gazeta.ua, Dic 14»

На Кіровоградщині розтрощили авто Мустафи Найєма і …

розповіда Світлана Заліщук. "Розбиті вікна, в машину влетіли камені, у Сергія порізана рука і легке садно на обличчі. Це трапилося між селами Казарня і ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 14»

Бойовий гопак закінчився для Бобрікової підбитим оком

Тому мій запал швидко згас. Попри отримані синяк під оком і садно на плечі, у Бобрікової залишилися дуже хороші враження від бойового гопака. «Новий канал, Sep 14»

Розбещуючи малолітніх дівчаток, п'яничка говорив їм, що вони …

"Поперед пліви було виявлено садно, яке може виявитися наслідком проникнення твердого предмета. Можливо, це міг бути палець руки", - пояснила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

Стало відомо, коли відновить рейси поїзд «Ковель – Чернівці»

Я би катав тебья Гришка безкоштовно від Стоянова до Прибужан щоби міхур та садно не споганило автобус! Відповісти. 0. Гриша 05 вересня, 2013, 07: ... «ВолиньPost, Sep 13»