Significado de "самаритянка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE САМАРИТЯНКА EN RUSO

самаритянка  [samarityanka]

QUÉ SIGNIFICA САМАРИТЯНКА EN RUSO

Photina Samaritan

Фотина Самарянка

La mujer Photina Samaritana es la mujer de quien Jesucristo pidió agua del pozo de Jacob y le dijo a la gente de esa localidad acerca de sus acciones mesiánicas. Ella también es llamada una mujer samaritana o una mujer samaritana. La historia de su encuentro con Jesús se describe en el Evangelio de Juan.

Фоти́на Самаря́нка  — женщина, у которой Иисус Христос попросил воды из колодца Иакова и которая возвестила людям той местности о его мессианских действиях. Её также принято называть самарянкой или самаритянкой. История её встречи с Иисусом описана в Евангелии от Иоанна.

definición de самаритянка en el diccionario ruso

SAMARITYANKA. ver a los samaritanos

САМАРИТЯНКА ж. см. самаритяне.

TRADUCCIÓN DE САМАРИТЯНКА

Conoce la traducción de самаритянка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de самаритянка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 撒玛利亚
• Traductor ruso - español: samaritano
• Traductor ruso - inglés: Samaritan
• Traductor ruso - hindi: सामरी
• Traductor ruso - árabe: السامري
• ruso: самаритянка
• Traductor ruso - portugués: samaritano
• Traductor ruso - bengalí: সামারিটান
• Traductor ruso - francés: Samaritain
• Traductor ruso - malayo: Samaritan
• Traductor ruso - alemán: Samariter
• Traductor ruso - japonés: サマリア人
• Traductor ruso - coreano: 사마리아
• Traductor ruso - javanés: Samaritan
• Traductor ruso - vietnamita: Samaritan
• Traductor ruso - tamil: சமாரிடன்
• Traductor ruso - maratí: शोमरोनी
• Traductor ruso - turco: merhametli
• Traductor ruso - italiano: samaritano
• Traductor ruso - polaco: Samarytanin
• Traductor ruso - ucraniano: самаритянка
• Traductor ruso - rumano: samaritean
• Traductor ruso - griego: σαμαρείτης
• Traductor ruso - afrikáans: Samaritaan
• Traductor ruso - sueco: samaritiska
• Traductor ruso - noruego: samaritan

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «САМАРИТЯНКА»

Descubre el uso de самаритянка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con самаритянка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Откровения ангелов-хранителей. Путь Иисуса

Иисус. и. самаритянка. Иисус с учениками совершал путешествие через Самарию. В городе Сихарь они сделали остановку, и ученикиотлучились в город, чтобы купить еды, а сам Иисус, устав с дороги, присел возле колодца.

Ренат Гарифзянов, 2015

Любовные чары

самаритянка. Джаспер! Марина узнала его голос, но продолжала недоверчиво вглядываться в пергаментное лицо. Кожа обтянула скулы, глаза ввалились, губы ссохлись... — Что с вами? — Марина ринулась вперед, забыв о своих ...

Елена Арсеньева, 2015

Анна Австрийская. Первая любовь королевы

САМАРИТЯНКА УКРЫВАЕТ ДВЕ ПАРЫ ВЛЮБЛЕННЫХ Десять часов еще не пробило, когда молодой человек пришел к резервуару, сделанному сто лет тому назад для того, чтобы снабжать водою парижан. В группе этого ...

Шарль Далляр, 2013

Рыцарь курятника

V Самаритянка Новый мост, соединяющий остров Сите с правым и левым берегами Сены, – один из старейших мостов Парижа. Долгое время Новый мост был одним из самых оживленных мест города. Особую известность он ...

Эрнест Капандю, 2015

Древности: труды Археологическаго общества

Самое одѣяніе Самаритянки характеристично выражаетъ женщину простаго состоянія, которыя носили хитонъ и гиматіонъ, такъ какъ носили ихъ мущины. Іеронимъ упоминаетъ объ этомъ обыкновеніи простыхъ женщинъ „Vili ...

Императорское московское археологическое общество, 1865

Древности - Том 1 - Страница 13

Самое одѣяніе Самаритянки характеристично выражаетъ женщину простаго состоянія, которыя носили хитонъ и гиматіонъ, такъ какъ носили ихъ мущины. Геронимъ упоминаетъ объ этомъ обыкновеніи простыхъ женщинъ „Vili ...

Московское археологическое общество, 1867

RDrevnosti, trudî Moskovskago arkheologicheskago ... - Страница 11

Агніи (таб. П. р. 1), эта сцена изображена совершенно одинаковымъ образомъ, за исключеніемъ положенія Самаритянки, которая отъ удивленія выпустила одною рукою веревку. И тутъ отверстіе колодца сдѣлано въ видѣ сосуда ...

Imperatorskoe Moskovskoe Arkheologicheskoe Obshchestvo, 1865

Страшное гадание

Добрая. самаритянка. Да ведь это Джаспер! Марина узнала его голос, но продолжала недоверчиво вглядываться в пергаментное лицо. Кожа обтянула скулы, глаза ввалились, губы ссохлись. Ох, как он изболелся! Ну череп ...

Елена Арсеньева, 2015

Доктор Данилов в МЧС

Глава. девятая. Добрая. самаритянка. Со своей новой подругой (конечно же, своей любимой, дорогой, единственной, наконец-то найденной половинкой) Полянский познакомился самым что ни на есть оригинальным образом, ...

Андрей Шляхов, 2015

Nikolai Gogol: Associative Perusal Experience - Страница 308

Продолжая разговор о библейских колодцах, я вспомнил, что Христос беседовал с самаритянкой у колодца Иакова. На этот сюжет помню картин побольше, но всех виденных перечислять не буду. Возьмем, к примеру, следующие ...

Vladimir Chinarov, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САМАРИТЯНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término самаритянка en el contexto de las siguientes noticias.

Смертельный удар. Малый и средний бизнес Самары не …

Предприятие Юрия Кузьменкова производит реабилитационный комплекс для инвалидов «Самаритянка». Это механическое устройство значительно ... «АиФ Самара, Oct 15»

Церкви нужна семья, а семье нужна Церковь. По следам …

Папа призвал к «бесконечному терпению» в отношении к неблагополучным семейным ситуациям: благодаря этому терпению «даже самаритянка с ... «Радио Ватикан, Sep 15»

Ядерный кошмар Ким Ки Дука представили в конкурсе "Края света"

... приз за режиссуру на Берлинском кинофестивале (за фильм "Самаритянка") и второй по значимости приз Каннской программы — особый взгляд (за ... «Sakhalin news, Ago 15»

В Глубоком к 1 Мая поставили «идеологически правильный …

Осталось еще два из трех некогда памятников Ленину, есть Дзержинский (напротив колонии), Иисус и самаритянка, памятник барону Мюнхгаузену, ... «Наша Ніва, May 15»

Храм с фресками отдали под мельницу

Такого варварства церковь не выдержала: одна стена рухнула, обнажив остатки старинных фресок - «Христос и самаритянка» и «Усекновение главы ... «Экспресс газета, Ene 15»

Ріритети баронів: екскурс у невідоме

... мистецькою цінністю є ласим об'єктом для презентації в найсолідніших залах Європи. Взяти бодай картину Луки Джордано «Христос і самаритянка» ... «Журнал "Віче", Nov 14»

Сара Бернар. Биография

... также написанных специально для нее: "Принцесса Греза!" (1895), "Орленок" (1900), "Самаритянка" (1897). Сара Бернар охотно выступала в мужских ... «РИА Новости, Oct 14»

Нищий, который разбогател, отблагодарил свою спасительницу …

Бизнесмен не забыл о “доброй самаритянке” и нашел ее, чтобы вручить ... На прощание “добрая самаритянка” даже дала им деньги на проезд и ... «Svit24, Oct 14»

Castor fiber в Химке

Время от времени у кромки воды появляется добрая самаритянка пенсионного возраста с овощными лакомствами. Кормилица утверждает, что больше ... «Страна.Ru, Oct 14»

Закон о "добром самаритянине" спас от суда американку …

Так что вполне возможно, что "добрая техасская самаритянка" Ангеле Радтке спасла от смерти не только годовалого ребенка, но и его непутевого отца. «NEWSru.com, Sep 14»