Significado de "сатана" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE САТАНА EN RUSO

сатана  [satana]

QUÉ SIGNIFICA САТАНА EN RUSO

Satanás

Сатана

Satanás - en las creencias religiosas de las religiones abrahámicas - el principal enemigo de los ejércitos es la más alta encarnación del mal humano y empuje el camino de la muerte espiritual. En una serie de libros del Antiguo Testamento, Satanás es llamado el ángel, que prueba la fe de los justos. Los Evangelios indican que Satanás cayó del cielo. También el profeta Ezequiel, la predicción de la caída del rey de Tiro, lo compara con querubines "cuyas ropas estaban adornados con joyas brillantes, que fue derrocado por Dios desde el Jardín del Edén en la tierra para, cayó en el pecado del orgullo." El apóstol Pablo afirma que Satanás puede transformarse exteriormente en un ángel de luz.

Сатана́  — в религиозных представлениях авраамических религий — главный противник небесных сил, представляющий собой высшее олицетворение зла и толкающий человека на путь духовной гибели. В ряде книг Ветхого Завета сатаной называется ангел, испытывающий веру праведника. В Евангелиях указывается, что сатана пал с неба. Также пророк Иезекииль, предсказывая падение царя Тира, сравнивает его с херувимом, «чьи одежды были украшены сверкающими драгоценными камнями, который был низвергнут Богом из Эдемского Сада на землю за то, что он впал в грех гордыни ». Апостол Павел утверждает, что сатана способен внешне преображаться в ангела света .

definición de сатана en el diccionario ruso

SATANÁS, -y, m. En la mitología religiosa: lo mismo que el diablo, y también abusivo sobre un hombre. Satanás reina allí. El esposo y la esposa son un Satanás. || adjetivo satánico, -th, -th.

САТАНА, -ы, м. В религиозной мифологии: то же, что дьявол, а также бранно о человеке. Сатана там правит бал. Муж и жена - одна сатана. || прилагательное сатанинский, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE САТАНА

Conoce la traducción de сатана a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сатана presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 撒但
• Traductor ruso - español: Satanás
• Traductor ruso - inglés: Satan
• Traductor ruso - hindi: शैतान
• Traductor ruso - árabe: إبليس
• ruso: сатана
• Traductor ruso - portugués: satã
• Traductor ruso - bengalí: শয়তান
• Traductor ruso - francés: Satan
• Traductor ruso - malayo: syaitan
• Traductor ruso - alemán: Satan
• Traductor ruso - japonés: サタン
• Traductor ruso - coreano: 사탄
• Traductor ruso - javanés: Iblis
• Traductor ruso - vietnamita: quỉ Satan
• Traductor ruso - tamil: சாத்தான்
• Traductor ruso - maratí: सैतान
• Traductor ruso - turco: şeytan
• Traductor ruso - italiano: Satana
• Traductor ruso - polaco: szatan
• Traductor ruso - ucraniano: сатана
• Traductor ruso - rumano: Satana
• Traductor ruso - griego: σατανάς
• Traductor ruso - afrikáans: Satan
• Traductor ruso - sueco: Satan
• Traductor ruso - noruego: Satan

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «САТАНА»

Descubre el uso de сатана en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сатана y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Капитан-Сатана:

Луи Галле. — Я провожу тебя. — Хорошо. Ну, спокойной ночи, милый! — Спи спокойно! — грустно проговорил молодой человек. Глава 19 Было часа два ночи, когда Бен-Жоэль со своими помощниками прибыл к замку Роланда.

Луи Галле, 2014

Одна жена – одна сатана

Жизнь охотников за привидениями – Лили, Марата, Алика и Паши – опасна и трудна. Каждый день они ловят призраков и привидений, и ...

Лариса Соболева, 2009

Муж, жена и сатана

Милейшие супруги, Лев и Аделина Гуглицкие, коллекционер старинного оружия и преподаватель русской словесности, оказываются ...

Григорий Ряжский, 2015

Муж и жена – одна сатана (анекдоты про измену, изменников ...

Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...

Сборник, 2015

Муж и жена – одна сатана

Не успели братья Чугункины и их подруга Юлька по прозвищу Катастрофа открыть детективное агентство «Чудаки», как к ним пожаловала ...

Ирина Хрусталева, 2015

Семь шагов к Сатане

«Часы пробили восемь, когда я вышел из дверей клуба Первооткрывателей и остановился, глядя вниз вдоль Пятой авеню. Остановившись, я ...

Абрахам Меррит, 2013

Неизвестный Янгель. Создатель «Сатаны»

Его именем названы пик на Памире и кратер на Луне. Его «изделия» стали основой Ракетных Войск Стратегического Назначения СССР. Им ...

Владимир Губарев, 2014

Царь славян - Страница 139

Исаак Ангел, восставший на Андроника, и верховный Ангел Сатана, восставший против Бога 28.1. Исаак Ангел как Сатана Яркий след бурных событий при Андронике-Христе сквозит и в христианском учении об Ангелах. В самом ...

A. T. Fomenko, 2004

Если сатана не сможет украсть твою радость...: [перевод]

"Чтобы победить дьявола и жить жизнью с избытком, тебе нужно узнать, как он действует...." Прочитай книгу

Джерри Савелл, 2008

Сатана для спасения: [сатирич. романы]

Содерж.: Сатана для спасения ; Ничья в свою пользу

Ольга Александровна Наумова, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САТАНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сатана en el contexto de las siguientes noticias.

Филарет наградил добровольца с позывным "Сатана" - волонтер

Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет посмертно наградил медалью "За жертвенность и любовь к Украине" ... «Корреспондент.net, Abr 15»

Правительство России разрешило запустить ракету "Сатана"

Ранее сообщалось, что пуски конверсионных ракет-носителей "Сатана" с коммерческими спутниками по программе совместного предприятия ... «Российский Диалог, Feb 15»

«Сатанинское» наследие: новая баллистическая ракета России …

По западной классификации ее называют также «Сатана». ... в Советском Союзе их было 308, сейчас в России осталось 52 «Воеводы» - «Сатаны». «Медиагруппа "Звезда", Dic 14»

Украинцы больше не обслуживают российскую ракету "Сатана"

Украинские разработчики больше не проводят техобслуживание российской ракеты РС-20В "Воевода" (по западной классификации SS-18, "Сатана"). «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dic 14»

«Сатана» Коломойского

Первая и вторая ее ступени — штатные ступени МБР РС-20 (по западной классификации — SS-18 «Сатана»). Стартовая масса «Днепра» — 210 тонн. «Свободная пресса, Oct 14»

Новый фильм с Николасом Кейджем прорекламировал сатана

Специалисты по маркетингу нового триллера «Оставленные» с Николасом Кейджем в главной роли представили на странице в Facebook постер к ... «Lenta.ru, Sep 14»

Олесь Бузина: Выиграть войну Украине не поможет даже сатана

Писатель Олесь Бузина выступил в украинской газете "Сегодня" со статьей "Несправедливая война", где говорит о том, что нынешняя власть в Киеве, ... «Правда.Ру, Ago 14»

В США хотят уговорить Украину не обслуживать российские …

Ракеты "Сатана" были разработаны на украинском "Южмаше". До недавнего времени предприятие занималось обслуживанием SS-18. Однако из-за ... «Последние новости в мире, May 14»

Станислав Ус: "Сатана" до сих пор стоит на вооружении у России

Он принимал участие в создании знаменитой "Сатаны" - ракеты, которая до сих пор стоит на вооружении в Российской Федерации. Станислав ... «Российская Газета, Abr 14»

Если Украина продаст «Сатану»... Секретные переговоры Киева

Р-36М2 («Воевода» – «Сатана») - самая мощная межконтинентальная баллистическая ракета в мировой истории. В связи с этим, МИД РФ отметил, что ... «Московский комсомолец, Abr 14»