definición de рана en el diccionario ruso
RANA, -y, f. Daño abierto en los tejidos del cuerpo por influencias externas, lesiones. Herida profunda Disparos, fragmentación, herida perforada Sincera, herida en el corazón. || disminuyendo rango, -y ,. || un adjetivo herido, -th, -he y herido, -th, -th. Dolor de herida R. Canal. РАНА, -ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая рана Огнестрельная, осколочная, колотая рана Душевная, сердечная рана . || уменьш. ранка, -и, ж. || прилагательное раневой, -ая, -ое и ранный, -ая, -ое. Раневые боли. Р. канал.
Pulsa para
ver la definición original de «рана» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАНА»
Descubre el uso de
рана en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рана y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 453
РАНА, СУЩ; ЖЕНСК; -ы. рана 1.1 ПРИМЕРЫ. Резаная рана; гнойная рана; неопасная рана; бинтовать рану; Рана гноится; В ране копошились черви. ЗНАЧЕНИЕ.'Нарушение целостности кожи или тканей, обычно в форме ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
Он был очарован этим словом — астроблема, и не было нужды лезть в словари, поскольку давно и отлично знал, что значит «звездная рана». Кто и когда в среде раскольников произнес это магическое название земли ...
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 2009
РАНА РАН О Пять ран Господь претерпел — ДП 2, 56 Удалой без ран не живёт — Рыбн. 1961, 73; Тан. 1986, 150 РАНА О Всякому своя рана больна—ДП2, 97;Д 4, 58; СР 1, 216; СПП 2001, 138 Где рана, тут и болит — Богд. 1741, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Справочник мастера погрузочно-разгрузочных работ
Производительность рана – сммарная масса рзов, перемещаемых за час или смен. Производительность зависит от онстрции и параметров рана, а таже от оранизации монтажных или порзочно-разрзочных работ на объете ...
Коллектив авторов, Шахбуба Мерданов, 2014
5
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1873 год
Рана . Ниже мы приводимъ отчетъ о засѣданіи , гдѣ утвержденъ выборъ г . Рана . Телеграмма извѣщаетъ что собраніе разрѣшило преслѣдовать его . Вообще , по мнѣнію большинства французскихъ газетъ , преслѣдованіе это ...
6
Судебная медицина - Страница 178
У самоубійцъ случалось наблюдать, что горло перерезано, субъектъ не можетъ говорить при поднятой головѣ, такъ какъ воздухъ проходить въ отверстіе раны, и же смотря на зто человѣкъ выживаетъ. Такъ-же бываетъ, когда ...
7
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
(белорусский вариант инициалов и Акалядачкі, а хадзіце к нам, Ай, ле-ле, Рана ай хадзіце к нам, Хадзіце к нам – прынясіценам, Ай, ле-ле. Рана прынясіценам А кілбасачку на тарэлачку. Ай, ле-ле, Рана на тарэлачку, Залаты грош ...
Александр Титовец, Елена Фурсова, Татьяна Тяпкова, 2014
8
909 заговоров сибирской целительницы: - Страница 242
Сидит девица, звать ее Рана. Сидит Рана, всякие узоры вышивает, Щипоту унимает, ломоту покоряет. Из Господнего гроба камень выпадает. Из этого камня — Ни кровь не каплет, Ни гной не течет, Вздохи горького не слыхать, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
9
Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Страница 63
Если рана на голове ребенка кровоточит, наложите на нее стерильную повязку или прижмите пальцем кровоточащий сосуд на протяжении (не в самой ране). Можно свести и сдавить края раны, но только сбоку. 6. Обработайте ...
Генрих Николаевич Ужегов, 2008
10
Иоганна Захария Платнера, доктора и профессора медицны в ...
Ежели рана будепib велика, по оную въ двухъ, прехъ и вb чешырехb мѣсшахb сшишь должно. А иглу завсегда памb напередb продѣвашь , гдѣ рана больше разинулась, и ежели вb прехb мѣсшахb сшиmь должно , по сb середки ...
Johann Zacharius Platner, 1761
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАНА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
рана en el contexto de las siguientes noticias.
Невзоров: Рана, которую нанесла Россия Украине, очень …
"Рана, которую нанесла Россия Украине, очень глубока и кровоточива. Вероятно, такое не прощается. Даже беззлобность украинцев в этом случае ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
Гигантский рестлер посмеялся над своими габаритами в …
Рестлер Далип Сингх Рана, более известный под псевдонимом Великий Кали, прорекламировал цемент индийской марки Ambuja Cement. Рекламный ... «Lenta.ru, Oct 15»
Рана еще кровоточит
Все еще живо, рана кровоточит. Наших детей нет и от этого очень больно. Для кого-то десять лет большой срок, а для нас всего лишь миг», – говорит ... «Кавполит, Oct 15»
Юрий Нестеров Октябрь 1993 как ментальная рана
С момента трагических октябрьских событий 1993 года прошло уже более двадцати лет, а память о них жива. Вместе с рассказом радиохимика Бориса ... «Полит.ру, Oct 15»
Таль Бен-Хаим: "Период в "Челси" – это незаживающая рана для …
Период в "Челси" – это незаживающая рана для меня, – цитирует официальный сайт УЕФА Бен-Хаима. – Я смотрю на игроков в составе синих и думаю ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
Тибет - незаживающая рана
Один из признаков незаживающей тибетской раны – акции самосожжения. С 2011 года, по данным правозащитников, более 100 мужчин и 24 женщины ... «euronews, Ago 15»
ЧАЭС закрыли, рана остается открытой
Крупнейшая в истории техногенная катастрофа оставила столько проблем, что решить их в одиночку Украина не сможет. После завершения ... «РИА Новости Украина, Abr 15»
Ребров: Сидорчуку рассекли ногу, у него серьезная открытая рана
У него открытая рана, на которую было очень больно смотреть. У Ленса то же самое, сейчас ходит хромая. Я не хочу говорить о судействе, но когда ... «Телеграф, Feb 15»
«Славонская епархия – это открытая рана»
Рождество мне довелось встретить в Славонии, в мученической Славонско-Пакрацкой епархии, куда я приехала по приглашению епископа ... «Православие.Ru, Feb 15»
«Смертельная рана Третьего рейха». 72 года битве за …
2 февраля 1943 года голосом Левитана по радио была озвучена новость, которую ждал весь Советский Союз: «Войсками Донского фронта ... «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»
