Significado de "серость" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЕРОСТЬ EN RUSO

серость  [serostʹ]

QUÉ SIGNIFICA СЕРОСТЬ EN RUSO

definición de серость en el diccionario ruso

CRECIMIENTO, y, bueno. 1. Ver el gris. 2. trans. Algo de baja expresión, mediocre, gris; también sobre alguien inculto, inculto. No leas este gris

СЕРОСТЬ, -и, ж. 1. см. серый. 2. перен. Нечто маловыразительное, посредственное, серое; также о ком-нибудь некультурном, необразованном. Незачем читать эту серость Эх ты серость1

TRADUCCIÓN DE СЕРОСТЬ

Conoce la traducción de серость a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de серость presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: greyness
• Traductor ruso - español: grisura
• Traductor ruso - inglés: greyness
• Traductor ruso - hindi: भूरापन
• Traductor ruso - árabe: greyness
• ruso: серость
• Traductor ruso - portugués: greyness
• Traductor ruso - bengalí: পলিত
• Traductor ruso - francés: grisaille
• Traductor ruso - malayo: kekelabuan
• Traductor ruso - alemán: Grau
• Traductor ruso - japonés: greyness
• Traductor ruso - coreano: greyness
• Traductor ruso - javanés: greyness
• Traductor ruso - vietnamita: ảm đạm
• Traductor ruso - tamil: greyness
• Traductor ruso - maratí: greyness
• Traductor ruso - turco: grilik
• Traductor ruso - italiano: grigiore
• Traductor ruso - polaco: szarzyzna
• Traductor ruso - ucraniano: сірість
• Traductor ruso - rumano: gri de
• Traductor ruso - griego: γκριζάδας
• Traductor ruso - afrikáans: grysheid
• Traductor ruso - sueco: gråhet
• Traductor ruso - noruego: gråheten

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЕРОСТЬ»

Descubre el uso de серость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con серость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Я вам дарю свой стих певучий... (сборник стихов)

Серость. На отставку правительства Президентом РФ Б. Ельциным. С серого неба сыплется снег. Серые дали. Белые крыши. Дым из трубы направляет свой бег В серое небо всё выше и выше Ирастекается серостью дня В ...

Георгий Мединцев, 2015

Консолидация

Так много тонов и оттенков серого – серость, сияющая с небес, непрерывная, бескрайняя и такая недвижная серость. Пестрая матовая серость воды перед дождем, нарушаемая завитками ряби, серость самого дождя, стрелы и ...

Джефф Вандермеер, 2015

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 250

Серость душит усердно, серость душит двулично все попытки не серым быть хотя бы частично. Серость — шлюха, невежда, но не чужды ей страсти. Как с трамплина — с навета серость — прыг! — и у власти. Как в лотке для ...

Евгений Александрович Евтушенко, 1984

"ЗАРЯ ДНЯ БЕЗ ТИРАНА": ИММИГРАНТСКИЕ РАССКАЗЫ

пастор перешёл на шёпот: – Образования без Просвещения – хуже Тьмы: серость! Из Тьмы можно двинуться к Свету, а Серость надо сперва разделить. Серость чужда любомудрия, путь к свету у серости через тьму. А кто так ...

Vladimir Spiridonov, 2014

Люди в сером 3: Головоломки

Одна лишь серость без цвета, без формы, без запаха и вкуса. Серость не походила окутавший его нагустойтуман. Правда, временаминачинало казаться,что онаедва уловимо клубится, ворочается, создает имгновенно рушит ...

Андрей Бурцев, ‎Кирилл Юрченко, 2014

Собрание сочинений в десяти томах: - Том 1 - Страница 164

Алик: В том, что напроектировал пятиэтажных бараков! Серость! Иногородние живут! Москвичей нет! Культуры нет! Вся Москва - это Бескудниково!" - Юраш, кончай стучать! - сказал Алик, поднялся с телевизора и пошел в комнату ...

Юрий Кувалдин, ‎Эмиль Сокольский, ‎Нина Петровна Краснова, 2006

Ярослав Мудрый

Он увидел дружину несколько позже, а тут, в хижине, отведенной ему Звениславой, первое, что увидел, была серость, которая покрыла воспоминания о ночи, о том, что случилось ночью, серость стыда и отвращения. Он лежал на ...

Павел Загребельный, 2015

Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 2 - Страница 159

В очерке мы встречаемся также с понятием серости, символом неопределенности. Серость имеет у Горького много оттенков, но отношение автора к серости разное в каждом отдельном случае. Иногда чувствуется ненависть ...

Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1958

Убийцы Сталина. Главная тайна XX века

Подлая серость на руководящих постах своих толковых подчиненных начальству не показывает, чтобы начальство не заменило эту серость на хороших исполнителей. Причем в среде самой подлой серости, быстро ...

Юрий Мухин, 2015

Золото судьбы: стихи - Страница 178

Серость. Уходят куда-то основы, Не дышим, а делаем вид. Всё реже народное слово – Заветное слово – звенит... А слово прострочено синью И жизнью полно до краёв... В нём вещее сердце России И новые дали её. Но часто ли ...

Коростелева В. А., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЕРОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término серость en el contexto de las siguientes noticias.

Александр Мостовой: Был в Ливерпуле и боялся выйти в город …

Грязь, серость, темнота… С Испанией, где всегда солнце, тяжело сравнивать. Когда потом бывал в Англии, удивлялся постоянно: как там испанцы, ... «Советский спорт, Oct 15»

Осеннюю серость разбавят краски итальянского карнавала

Музыкальный спектакль «Венецианские близнецы» по пьесе итальянского драматурга Карло Гольдони в постановке Вадима Романова разбавит серую ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Oct 15»

Прогноз погоды в Нижнем Новгороде: дождливая серость

По данным сервиса Погода NN.RU, в пятницу, 28 августа, будет облачно, но без осадков. Утром столбик термометра покажет около +13°С. Ветер ... «NEWS.NN.RU, Ago 15»

Полюбили синь и серость

Оказывается, нижегородцы любят одевать своих чад в школьную форму серых и синих тонов. Девочкам, учащимся в младших классах, родители из-за ... «Нижегородские Новости, Ago 15»

Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят черные

Владимир Владимирович Путин поздравил Барака Обаму с днем рождения телеграммкой. Как заявил пресс-секретарь нашего президента: «С учетом ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ago 15»

​РосСМИ использовали Путина, чтобы показать "серость …

Российская газета РБК опубликовала фотографию с президентом РФ Владимиром Путиным под статьей, названной "Торжество серости". Об этом ... «Апостроф, Ago 15»

"Кубанские новости" раскритиковали Лондон: "уныние, серость …

Так, по мнению Куликова, "уныние, серость, скука — вот эпитеты, которыми можно описать Лондон". Он добавил, что Тауэр является просто тюрьмой, ... «SPR, May 15»

"Уныние, серость, скука": кубанский журналист недоволен …

Уныние, серость, скука — вот эпитеты, которыми можно описать Лондон. Безусловно, есть бары, рестораны, развлекательные заведения, громадное ... «ИД Алтапресс, May 15»

«Доброе утро, Благовещенск!»: 14 апреля - долой серость и скуку!

Всем привет! Потянулись, улыбнулись и пошли покорять вершины. Мы вот уже с раннего утра трудимся на благо наших пользователей, роем носом ... «Информационный портал 2x2.su, Abr 15»

Пятничная рецензия. «Пятьдесят оттенков серого»: вопиющая …

«Пятьдесят оттенков серого»: вопиющая серость. Бывает, что шумиха, возникающая вокруг того или иного произведения, оказывается гораздо более ... «Ярославский регион, Feb 15»