Significado de "шубка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ШУБКА EN RUSO

шубка  [shubka]

QUÉ SIGNIFICA ШУБКА EN RUSO

Abrigo de pieles

Шубка

Shubka es una ropa de mujer rusa tradicional. El abrigo de piel era una especie de abrigo de piel. Como un corte, el abrigo de piel me recordó el verano. Longitud hasta el talón. El ancho del dobladillo se ajustó con cuñas. Desde el verano, el abrigo de piel difiere en la forma de las mangas. Las mangas no son anchas, largas y con bisagras. Por encima de la cintura, se hicieron ranuras especiales para las manos, que a menudo desempeñaban un papel decorativo. Si el abrigo de piel se usó en mangas, las mangas se recogieron en las manos en numerosos pliegues transversales. Para un abrigo de pieles usualmente se abrochaba un cuello redondo de piel.

Шубка — традиционная русская верхняя женская одежда. Шубка была разновидностью шубы. По крою шубка напоминала летник. Длина до пят. Ширина подола расставлялась клиньями. От летника шубка отличалась формой рукавов. Рукава шубки не широкие, длинные и откидные. Выше талии делались специальные прорези для рук — рукава зачастую играли декоративную роль. Если шубку носили в рукава, то рукава собирали на руках в многочисленные поперечные складки. К шубке обычно пристегивали круглый меховой воротник.

definición de шубка en el diccionario ruso

MUJER coloquial 1) ver el abrigo de pieles (11, 2). 2) ver el abrigo de pieles (11, 2).

ШУБКА ж. разговорное 1) см. шуба (11, 2). 2) см. шуба (11, 2).

TRADUCCIÓN DE ШУБКА

Conoce la traducción de шубка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шубка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 外套
• Traductor ruso - español: abrigo
• Traductor ruso - inglés: coat
• Traductor ruso - hindi: कोट
• Traductor ruso - árabe: معطف
• ruso: шубка
• Traductor ruso - portugués: casaco
• Traductor ruso - bengalí: কোট
• Traductor ruso - francés: manteau
• Traductor ruso - malayo: Kot
• Traductor ruso - alemán: Mantel
• Traductor ruso - japonés: コート
• Traductor ruso - coreano: 코트
• Traductor ruso - javanés: jas
• Traductor ruso - vietnamita: áo
• Traductor ruso - tamil: கோட்
• Traductor ruso - maratí: डगला
• Traductor ruso - turco: ceket
• Traductor ruso - italiano: cappotto
• Traductor ruso - polaco: płaszcz
• Traductor ruso - ucraniano: шубка
• Traductor ruso - rumano: haină
• Traductor ruso - griego: παλτό
• Traductor ruso - afrikáans: rok
• Traductor ruso - sueco: kappa
• Traductor ruso - noruego: frakk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ШУБКА»

Descubre el uso de шубка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шубка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Белая шубка

Георгий Скребицкий. Георгий Скребицкий Белая шубка ТОМАТЫ?! Часть сборника Большая хрестоматия для начальной школы (сборник) Георгий Алексеевич Скребицкий Белая шубка. Front Cover.

Георгий Скребицкий, 2013

Изобразительная деятельность в детском саду: программа и ...

На первых занятиях, чтобы облегчить детям решение задачи, нужно подобрать персонаж, фигуру которого можно изобразить с меньшим количеством частей, например, куклу или маленькую девочку в длинной шубке, ...

Тамара Семеновна Комарова, 2010

Дело Томмазо Кампанелла - Страница 531

Затем следующий сон: Томмазо Кампанелла и Шубка стояли рядом с мукомольной фабрикой у какого-то длинного, унылого забора... Нет-нет, они стояли, конечно же, не возле настоящей фабрики - они стояли посреди декораций ...

Соколов Г. С., 2014

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

Къ тому же отдѣлу вторыхъ или среднихъ одеждъ принадлежала шубка накладная или столовая, въ ХУ и ХV1 ст. обозначаемая просто шубою. Верейскій князь въ 1486 г. отказываетъ своей дочери: „шуба кована бархатъ ...

Иван Е. Забелин, 1872

Воспитание и обучение в средней группе детского сада: ...

На следующем занятии можно предложить детям нарисовать матрешку в длинном сарафане, Снегурочку в длинной шубке или девочку (по песенке «Наша Маша маленька, на ней шубкааленька, опушка боброва, Маша ...

В. В. Гербова, 2007

Дело Томмазо Кампанелла

Затем следующий сон:Томмазо Кампанелла и Шубка стояли рядом с мукомольной фабрикойу какого-то длинного,унылого забора...Нет-нет, они стояли,конечно же, невозле настоящей фабрики– они стояли посреди декораций, ...

Глеб Соколов, 2013

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2

На ней убрусъ, съ волосникомъ или ошивкой, ожерелье женчужное, ожерелье бобровое, шубка залoтная накладная, въ рукахъ жезлъ, и ширинка. 2) Сѣнныя боярышни въ тѣлогрѣяхъ. 3) Крайчая Анна Михайловна Вельяминова, ...

И.Е. Забелин, 2013

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях - Том 2

На ней убрусъ съ волосннкомъ или ошивкой, ожерелье жемчужное, ожерелье, бобровое, шубка золотная накладная, въ рукахъ жезлъ и ширинка. 2) Сѣнныя боярышни въ тѣлогрѣяхъ. 3) Крайчая Анна Михайловна Вельяминова, ...

Иван Забелин, 2013

Начальная школа стервы. Первый шаг к совершенству

Шубка. для. хищницы. Ты шубки беличьи носила, Кожи крокодила, все полковникам стелила... Блатной фольклор, песня «Г опстоп» Заходя в меховые салоны, я часто вспоминаю свою первую шубу. Мне было четыре года, когда ...

Евгения Шацкая, 2013

От мыльного пузыря до фантика (сборник)

Посмотрите, как навалилась мне на плечо эта вот Шубка дикой расцветки! Шубка дикой расцветки на самом-то деле едва касалась Лисьей Куртки, но, услышав замечание в свой адрес, постаралась отодвинуться подальше.

Евгений Клюев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШУБКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шубка en el contexto de las siguientes noticias.

Самая модная шубка этого сезона со скидкой 50 % — это не …

Сезон меховых распродаж — в разгаре, холода не за горами, а вы так еще и не нашли шубку вашей мечты? Загляните на сайт салона «Меховая ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»

С праздником, любимая! Вот тебе ночник, футболка, шубка

С праздником, любимая! Для тех, кому сложно придумать подарок, мы решили предложить свои варианты презентов - от бюджетных до элитных. «Одесская жизнь, Feb 15»

Фотокаталог «Жасмин»: шубка — мечта

Положа руку на сердце, ответьте себе на вопрос: ну разве хотя бы раз в жизни вы не мечтали о роскошной элегантной шубке, в которой вы будете ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 14»

Новый год-2015. Рецепты оригинальных, простых и вкусных …

Салат "Лисья шубка" делать слоями, каждый слой промазать майонезом. 1 слой: сельдь нарезанная кубиком, майонез. 2 слой: лук с грибами, майонез. «ИД Алтапресс, Oct 14»

Шубка для авто

С наступлением холодов усаживаться в непрогретую машину стало крайне некомфортно. Пока обогрев сидений «раскочегарит», того и гляди ... «Автовзгляд, Oct 14»

Чтобы шубка не облезла, не промокли сапоги

То есть даже относительно недорогой мех - например, модные сейчас шубки из мутона, - если он является качественным, должен носиться не один ... «Комсомольская правда, Oct 13»

Как не стать жертвой обмана при покупке шубы

Говорят, эта норковая шубка за 55 тысяч рублей точно прослужит не один год. ... Чем ее красили, и не изменит ли шуба цвет после первого снега, ... «Первый канал, Sep 13»

Рекордная шубка: Назван самый пушистый кот в мире (ФОТО …

Книга рекордов Гиннесса назвала обладателя самой пушистой шерсти среди котов. Им оказался знаменитый Полковник Мяу, звезда интернета. «bigmir)net, Ago 13»

Мы почистим вам меха - будет шубка хоть куда!

И, наконец, шуба. Цена чистки мехового изделия зависит от того, из какого меха оно изготовлено, и его длины. Мы условно интересовались стои ... «Комсомольская правда, Abr 13»

Теплая ли шубка из кролика-рекса -"бобрика"

шубка прохладная,испытание морозом не прошла ! одевала раза 2 . теперь ... Я занимаюсь продажей шубок из кролика, по своему опыту скажу, что ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 12»