Significado de "мясорубка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЯСОРУБКА EN RUSO

мясорубка  [myasorubka]

QUÉ SIGNIFICA МЯСОРУБКА EN RUSO

Picadora de carne

Мясорубка

La picadora de carne es un dispositivo mecánico o electromecánico para moler carne. También se puede utilizar para moler otros tipos de productos, así como para hacer fideos, espaguetis, galletas, jugo de frutas suaves y verduras. La carne picada fue inventada en el siglo XIX por el barón Carlo Drez.

Мясору́бка — механическое или электромеханическое приспособление для измельчения мяса. Может также использоваться для измельчения других видов продуктов, а также для изготовления лапши, спагетти, печенья, сока из мягких фруктов и овощей. Мясорубка была изобретена в XIX веке бароном Карлом Дрезом.

definición de мясорубка en el diccionario ruso

Carne, y, bueno. 1. Una máquina para romper la carne, para cocinar el relleno. Omita la carne a través de una picadora de carne. 2. trans. En el derramamiento de sangre sin sentido, la destrucción de las personas. Bloody m. || adjetivo carne grub, -th, -e.

МЯСОРУБКА, -и, ж. 1. Машинка для раз-малывания мяса, для приготовления фарша. Пропустить мясо через мясорубку. 2. перен. О бессмысленном кровопролитии, уничтожении людей. Кровавая м. || прилагательное мясорубочный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE МЯСОРУБКА

Conoce la traducción de мясорубка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мясорубка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 绞肉机
• Traductor ruso - español: máquina de picar carne
• Traductor ruso - inglés: mincer
• Traductor ruso - hindi: Mincer
• Traductor ruso - árabe: المفرمة
• ruso: мясорубка
• Traductor ruso - portugués: mincer
• Traductor ruso - bengalí: hasher
• Traductor ruso - francés: hachoir
• Traductor ruso - malayo: penggiling daging
• Traductor ruso - alemán: Fleischwolf
• Traductor ruso - japonés: 肉挽き機
• Traductor ruso - coreano: 민서
• Traductor ruso - javanés: hasher
• Traductor ruso - vietnamita: máy xay
• Traductor ruso - tamil: hasher
• Traductor ruso - maratí: hasher
• Traductor ruso - turco: hasher
• Traductor ruso - italiano: tritacarne
• Traductor ruso - polaco: maszynka do mięsa
• Traductor ruso - ucraniano: м´ясорубка
• Traductor ruso - rumano: mașină de tocat
• Traductor ruso - griego: κρεατομηχανή
• Traductor ruso - afrikáans: mincer
• Traductor ruso - sueco: köttkvarn
• Traductor ruso - noruego: mincer

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЯСОРУБКА»

Descubre el uso de мясорубка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мясорубка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мясорубка - Страница 7

Электрическая мясорубка давно и прочно обосновалась на наших кухнях, и это неслучайно. Ведь с ее помощью можно не только готовить отличный домашний фарш из мяса — хотя, несомненно, именно это является ее смой ...

С. Ильичева, 2014

Мясорубка

Сергей Соболев. Сергей Соболев Мясорубка ПРОЛОГ Здание городской мэрии напоминало осажденную крепость. У главного входа.

Сергей Соболев, 2013

Ржевская мясорубка

Борис Горбачевский. свищи гемсимов..х БОРИС горвдчввский хорст гроссммя РЖЕВЕйбё ПОБОИШЕ ТРИ БЕСТСЕЛЛЕРА ОДНИМ ТОМОМ! * Борис Горбачевский Ржевская мясорубка. Front Cover.

Борис Горбачевский, 2013

Мясорубка. Рецепты блюд из разного фарша - Страница 8

Однако производительность мясорубки возросла лишь после того, как барон заменил обычный штифт «архимедовым винтом» — шнеком, который подавал мясо к насаженному на ось того же шнека крестообразному ножу.

Ирина Михайлова, 2014

«Мясорубка»

Стивен Кинг. прямо все кругом было в крови. — На лице миссис Джиллиан вдруг возникло растерянное выражение. — А потом... как раз после этого случая... и стали выпадать болты. А потом, примерно через неделю... несчастье с ...

Стивен Кинг, 2015

Днепровская мясорубка. Река течет кровью

Юрий Любушкин. Юрий Любушкин Днепровская мясорубка. Река течет кровью Днепровская мясорубка Живы будем - не помрем! А на войне,

Юрий Любушкин, 2015

Сталинградская мясорубка. «Погибаю, но не сдаюсь!» - Страница 5

г„д .;‚ 1, с". . д, \* . г , ‚ц 3 д . 1 ‚ ьд г. Ь _ ‚Ё", _- - шихты ее к. .. ‚ _ ъ ‚ д . ед '4 г. ,‹ ‚ ‚и . / ` 41. г, ‚д: _. ` › .Ё ` ' К 1 ' ' как г. Владимир ПЕПЛАНИН Владимир Першанин Сталинградская мясорубка. «Погибаю, но не сдаюсь!» Front Cover.

Владимир Першанин, 2015

Ржевская мясорубка: выжить в аду!

Взрывы, осколки и пули разметали солдатские цепи, рвут на куски живых и мертвых. Как люди способны такое выдержать? Как уберечься в ...

Борис Семенович Горбачевский, 2012

Западня

вместо ответа заскулил Птица. Узкий проход в зал, заполненный артефактами, напрочь перекрыла «мясорубка», и просочиться мимо нее не представлялось возможным. Дорога до заветного места оказалась самым простым ...

Андрей Стрелко, 2014

Жуков. Мастер побед или кровавый палач?

РЖЕВСКАЯ. МЯСОРУБКА. 8января 1942 года войска Калининского фронта под командованием Конева стали участвовать вРжевской битве, которая включила в себя четыре наступательные операции против немецкой ...

Громов А., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЯСОРУБКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мясорубка en el contexto de las siguientes noticias.

Мясорубка Kenwood MG517: действительно редкий случай …

Сегодня мы тестируем мясорубку Kenwood MG517, которая, как гласит рекламный слоган, должна «обеспечить идеальный результат». Работать с этой ... «iXBT.com, Oct 15»

Гросс: первые 15-17 туров — это будет настоящая мясорубка

Это будет настоящая мясорубка! Кто через неё пройдёт и всё выдержит, тот и продолжит борьбу за плей-офф», — цитирует Гросса Russia-Hockey.ru. «Чемпионат.com, Sep 15»

Мясорубка Bosch MFW1550

Для первой в жизни нашей тестовой лаборатории статьи о тестировании мясорубки мы решили выбрать что-нибудь простое и актуальное для многих. «iXBT.com, May 15»

Градович — Селби: Мясорубка по-русски в Лондоне

Sportbox.ru и ТК «Россия 2» покажут в прямом эфире из Лондона поединок между чемпионом IBF в полулегком весе россиянином Евгением Градовичем ... «news.Sportbox.ru, May 15»

В аэропорту Донецка началась мясорубка

Бои за донецкий аэропорт, возобновившиеся на этой неделе, становятся все более ожесточенными. Ежедневно противоборствующие стороны ... «Утро.Ru, Ene 15»

«Спартак» — «Локомотив». Мясорубка

«Спартак» же, не ведающий спокойной жизни даже в самые светлые времена, накануне дерби угодил в очередную мясорубку. «Спартак» в этом ... «news.Sportbox.ru, Oct 14»

Мясорубка Polaris PMG 1810A Crystal сделает почти 2 кг фарша …

Компания Polaris представила электрическую мясорубку PMG 1810A Crystal. Как отмечает производитель, благодаря мотору в 1800 Вт прибор ... «Ferra, Oct 14»

Донецкая мясорубка: счет убитым идет на сотни

Донецкая мясорубка: счет убитым идет на сотни. Киевские власти выдвинули донецким силам ополчения новый ультиматум — они должны сложить ... «Вести.Ru, May 14»

"Блогтур": ржевская "мясорубка" и ужасы концлагеря под Вязьмой

"Я хотел бы умереть тихо и мирно во сне, как мой дед, а не в панике и с воплями, как его пассажиры", - мрачно шутил Анатолий Вассерман, после двух ... «Утро.Ru, May 14»

Мясорубка Zelmer 1200 позволяет справиться с любыми …

Представлена электромясорубка Zelmer 1200 с металлической камерой перемалывания. В комплекте с техникой идет шинковка, мельница и шнековая ... «Mail.Ru, Dic 13»