Significado de "скипидарить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СКИПИДАРИТЬ EN RUSO

скипидарить  [skipidaritʹ]

QUÉ SIGNIFICA СКИПИДАРИТЬ EN RUSO

definición de скипидарить en el diccionario ruso

SKIPIDARK vista imperfecta del pereh. 1) Frotar con trementina. 2) trans. conversacional-inferior. Haz una reprimenda severa, da una regañina.

СКИПИДАРИТЬ несовершенный вид перех. 1) Натирать скипидаром. 2) перен. разговорное-сниж. Делать строгий выговор, давать нагоняй.

TRADUCCIÓN DE СКИПИДАРИТЬ

Conoce la traducción de скипидарить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скипидарить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 松节油
• Traductor ruso - español: trementina
• Traductor ruso - inglés: turpentine
• Traductor ruso - hindi: तारपीन
• Traductor ruso - árabe: زيت التربنتين
• ruso: скипидарить
• Traductor ruso - portugués: terebintina
• Traductor ruso - bengalí: তার্পিন
• Traductor ruso - francés: essence de térébenthine
• Traductor ruso - malayo: turpentin
• Traductor ruso - alemán: Terpentin
• Traductor ruso - japonés: テレビン油
• Traductor ruso - coreano: 테레빈 유
• Traductor ruso - javanés: Turpentine
• Traductor ruso - vietnamita: nhựa thông
• Traductor ruso - tamil: டர்பெண்டைன்
• Traductor ruso - maratí: turpentine
• Traductor ruso - turco: terebentin
• Traductor ruso - italiano: trementina
• Traductor ruso - polaco: terpentyna
• Traductor ruso - ucraniano: скипидар
• Traductor ruso - rumano: terebentină
• Traductor ruso - griego: νέφτι
• Traductor ruso - afrikáans: terpentyn
• Traductor ruso - sueco: terpentin
• Traductor ruso - noruego: terpentin

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СКИПИДАРИТЬ»

Descubre el uso de скипидарить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скипидарить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Айсберг под сердцем

–Кто у нас будет скипидарить на олимпийской поляне? – усмехнулась Климова. – Еще не решили. –Прости,что? – Скипидарить – быть скипом. Капитаном. От которого на поляне, иначе, на поле для игры в керлинг, зависит все.

Наталья Андреева, 2015

Ржавчина. Пыль дорог

запечатанные заводские гаражи и двинул обратно. Перспектива сломать в темноте ногу на какой-нибудь полуразвалившейся лестнице не грела совершенно. Очень надеюсь, что Лори мне не станет скипидарить мозги за отлучку ...

Екатерина Кузьменко, 2015

Принцесса для сержанта

Ну а уж потом и скипидарить за излишние шумовые эффекты на территории нейтрального пока что государства. — И потом, — добавляю, — это ведь не я к нему вломился, а он меня в той забегаловке подкараулил и сам зазвал.

Андрей Уланов, 2013

Товарищ начальник

М. — из таких людей, которых всегда следует скипидарить. К коню привыкал трудно. Пытался влиять на товарищей, говоря о конском составе: «Пусть они околеют, я пешком скорее дойду». «Не хочу я ей ж... суконкой тереть, ...

Сергей Диковский, 1932

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

СКИПИДаРИТЬ. Приставать к кому- нибудь, затевая ссору, драку, «задираться». Камышл. Нонще ишшо не вырое, а уж скипидарит (Камышл, Чикуново). СКИРДОПРаВЩИК. Скирдовальщик. Пышм. Скирдоправщик — он снопы ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Російсько-український словник: про-Я - Страница 285

скипеть прост, закит'ти, -пить, скип!ти. скипеться см. скипаться. скипидар скипидар, -у. скипидарить скипидарит». скипидариться разг. скипидаритися. скипидарный скипидарний; ~ая мазь скнпи- дарна мазь. скиповый, скиповой горн, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Детерминационный аспект функционирования значимых единиц ...

языковые и неязыковые факторы : межвузовский сборник научных статей Н. В. Халина, Ж. И. Резанова, Алтайский государственный университет Николай Данилович Голев. венное, метафоричное значение имени ...

Николай Данилович Голев, ‎Н. В. Халина, ‎Ж. И. Резанова, 1993

Под высоким небом: повести и рассказы - Страница 175

догадался Чухлов. — Распределили хозяйства. За тобой понизовскпй колхоз записали. Завтра ж туда, нажми па Толоконникова. Его, как никого другого, скипидарить требуется. — Не могу в Понизовье... — Через «не могу»! — Мне ...

Эрнст Иванович Сафонов, 1976

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Скипидарить, несов., перех. Раздражать, сердить кого-л. Боров. Кал уж., 1898. Сахалин. СкИПИДарИТЬСЯ, несов. Сердиться, сильно раздражаться. Сахалин., 1905-1907. СКИПИДарнИК, м. 1. Продавец неочищенного скипидара.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 432

Вредный, нервный, излишне эмоциональный человек. <См. скипидарничать.> СКИПИДАРИТЬ, -рю, -ришь, несов., что и без доп. 1. Пить спиртное. 2. Делать что-л. интенсивно. На сто двадцать -рит — едет на большой скорости.

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКИПИДАРИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término скипидарить en el contexto de las siguientes noticias.

Гей-парада на Крещатике не будет?

... жизни и поклонников «звьезд-игруль», нужно просто скипидарить чем-то, а вовсе не подвергать тому, что так любят представители ЛГБТ-сообщества. «Кiевскiй ТелеграфЪ, Abr 12»