Significado de "скоротечный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СКОРОТЕЧНЫЙ EN RUSO

скоротечный  [skorotechnyy]

QUÉ SIGNIFICA СКОРОТЕЧНЫЙ EN RUSO

definición de скоротечный en el diccionario ruso

VELOCIDAD-th, -th; -enc. es bueno Fluyendo rápidamente, transitorio. Retraso en la alegría El verano del norte es fugaz. Consumo rápido. || transitoriedad de nombre, -y ,. S. vida.

СКОРОТЕЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен. -чна. Быстро протекающий, скоропреходящий. Скоротечные радости. Скоротечно северное лето. Скоротечная чахотка. || существительное скоротечность, -и, ж. С. жизни.

TRADUCCIÓN DE СКОРОТЕЧНЫЙ

Conoce la traducción de скоротечный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скоротечный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 爆发的
• Traductor ruso - español: fulminante
• Traductor ruso - inglés: fulminant
• Traductor ruso - hindi: एकाएक बढ़ानेवाला
• Traductor ruso - árabe: مداهم
• ruso: скоротечный
• Traductor ruso - portugués: fulminante
• Traductor ruso - bengalí: অকস্মাৎ বর্ধনশীল
• Traductor ruso - francés: fulminante
• Traductor ruso - malayo: Transient
• Traductor ruso - alemán: fulminant
• Traductor ruso - japonés: 激症の
• Traductor ruso - coreano: 별안간 폭음을 내며 터지는
• Traductor ruso - javanés: fulminant
• Traductor ruso - vietnamita: tối cấp
• Traductor ruso - tamil: பறிக்க வல்லதாகும்
• Traductor ruso - maratí: स्फोटक
• Traductor ruso - turco: birden gelişen
• Traductor ruso - italiano: fulminante
• Traductor ruso - polaco: piorunujący
• Traductor ruso - ucraniano: швидкоплинний
• Traductor ruso - rumano: fulminant
• Traductor ruso - griego: κεραυνοβόλος
• Traductor ruso - afrikáans: fulminant
• Traductor ruso - sueco: fulminant
• Traductor ruso - noruego: fulminant

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СКОРОТЕЧНЫЙ»

Descubre el uso de скоротечный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скоротечный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь словообразовательных метафор русского языка

СКОРОТЕ ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. (← скорый 'протекающий в короткий срок' и течь 'проходить, свершаться'). 1. Быстро проходящий. Одно воспоминание о каких-то неполных, скоротечных радостях, о каком-то тревожном, ...

С. Козинец, 2015

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 159

вечер скоротечный; И вашей радости беспечной Сквозь слезы улыбнуся я. С2 7.6. Я пил — и думою сердечной Во дни минувшие летал И горе жизни скоротечной, И сны любви воспоминал; С2 163.19. В пылу восторгов ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Сочинения в семи книгах: - Книги 7 - Страница 120

... у скоротечного у млечного у ройного у склонного у тихого у оголтелого соска соска соска и я устами со цветка с соска со скоротечного со живого со склонного соска цветка пчелу пчелу медовую заблудшую сбирал сбирал вбирал ...

Тимур Зульфикаров, 2009

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... подводная зиЬтегеес! зреес!. скоросшиватель (М) з1ар1ег (ОШсе Есц)) ; й!е ^азЪепег. скоротечность (Р) йшсШу, Еаз1-тоу- т& па!иге. скоротечный {ай]) Яше!, гар1с!1у шоу- ^аз^-тоут^. скоротечный бой гарЫ-тоут& ЬаШе. скорый ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Встречный бой - Том 1 - Страница 211

Мы уже имели случай высказать свое мнение по поводу терминов «столкновение» и «бой» как совершенно различных по своему содержанию: первый характеризует явление одноактное, скоротечное, второй — относительно ...

Алексей Александрович Яманов, ‎П. А. Курочкин, 1959

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 211

СКОРОТЕЧНЫЙ, скоротечная, скоротечное; скоротечен, скоротечна, скоротечно (книжн. устар.). Быстро проходящий, исчезающий. И горе жизни скоротечной и сны любви воспоминал. Пушкин. Счастье скоротечное изменчиво и ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 361

... скороми- нущий, скороминучий; поэз. пере- б!жний; (кратковременный) ко- роткочасний; см. ещё скоротечный. скоропрохбдческий швидкопрох!дни- цький. скоропрохбдчик швидкопрох1Днйк, -а. скорорастущий швидкоростучий.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 631

VIII. — Вы, такой молодой человек, мне напоминаете о деле, как будто я какой нерадивый мальчишка/ Достоевский, Чужая жена и муж под кроватью, I. Недолговечный, скоропреходящий, скоротечный и быстротечный, летучий, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Тени солнечного города

«Головокружительным» его называла именно Светочка, для Арестова вообще не существовало данного понятия, а вот слово «скоротечный» было для Аркадия в порядке вещей. Подружек было много, и менялись они довольно ...

Мария Брикер, 2015

Зловещие тайны Антарктиды. Свастика во льдах

Военные теоретики утверждают: войны будущего будут иметь скоротечный характер, и определяющим фактором в победе над противником будет являться не численное преимущество в живой силе или перевес в количестве ...

Игорь Осовин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКОРОТЕЧНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término скоротечный en el contexto de las siguientes noticias.

Нефть пошла вверх: цену в 70 долларов ожидают через год

События, которые здесь происходят, носят скоротечный, локальный характер. Ну, о чем, например, сказал глава Royal Dutch Shell? Он не привел ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Алиев высоко оценил Казахстан и Хорватию

Чемпионат Европы в том формате, в котором он проводится с 2010 года — скоротечный турнир, почти не дающий права на ошибку, — приводит слова ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

Валерий Чалый: «Бордо» - хорошая команда, но мы будем …

Турнир скоротечный. Любая из шести игр крайне важна. — У «Рубина» в чемпионате сложная ситуация. Это как-то повлияет на самоотдачу игроков в ... «Советский спорт, Sep 15»

Россия начала по-чемпионски

Россиянки стартуют в Роттердаме, где 4 октября состоятся уже медальные матчи. Турнир скоротечный: за 9 дней команды, которые дойдут до встреч ... «Газета.Ru, Sep 15»

Бабье лето прощается с Москвой

+13 градусов, днем +14…+16 градусов. В воскресенье местами также возможен скоротечный дождь, ночью посвежеет до +9…+11 градусов, днем +13… «Вести.Ru, Sep 15»

Сводки ополчения Новороссии за последние 24 часа! Боевые …

На Донецком направлении со стороны Красногоровки в сторону Старомихайловки украинские оккупанты вели скоротечный интенсивный минометный ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Курды в Кобани и Киркуке: побеждая с улыбкой

Чуть позже был скоротечный бой с террористами, которые, видимо, просто прощупывали оборону. После окончания боя мы поехали домой, ... «Журналистская правда, Sep 15»

«Спартак-Приморье» приступил к первому тренировочному …

Этот процесс займет какое-то время, он не такой скоротечный. Начало сезона уже совсем скоро, меньше трех недель осталось до матчей Кубка ... «Новости Владивостока, Sep 15»

Объединенные Арабские Эмираты начали наземное вторжение …

(Карта BBC News) Танки «Леклерк», считающиеся лучшими в мире на сегодняшний день, блестяще доказали свою эффективность. Скоротечный бой ... «Новое Время, Ago 15»

Ополченец «Сухан» рассказал про бой с 25-й аэромобильной …

Он сам получил в этом бою осколочное ранение. В общем говоря, разбили мы 25-ю десантную аэромобильную бригаду ВСУ. Бой был скоротечный. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»