Significado de "сокруха" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СОКРУХА EN RUSO

сокруха  [sokrukha]

QUÉ SIGNIFICA СОКРУХА EN RUSO

definición de сокруха en el diccionario ruso

SACUDIENDO g. local. Sufrimiento, dolor

СОКРУХА ж. местн. Страдание, горе.

TRADUCCIÓN DE СОКРУХА

Conoce la traducción de сокруха a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сокруха presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: sokruha
• Traductor ruso - español: sokruha
• Traductor ruso - inglés: sokruha
• Traductor ruso - hindi: sokruha
• Traductor ruso - árabe: sokruha
• ruso: сокруха
• Traductor ruso - portugués: sokruha
• Traductor ruso - bengalí: sokruha
• Traductor ruso - francés: sokruha
• Traductor ruso - malayo: sokruha
• Traductor ruso - alemán: sokruha
• Traductor ruso - japonés: sokruha
• Traductor ruso - coreano: sokruha
• Traductor ruso - javanés: sokruha
• Traductor ruso - vietnamita: sokruha
• Traductor ruso - tamil: sokruha
• Traductor ruso - maratí: sokruha
• Traductor ruso - turco: sokruha
• Traductor ruso - italiano: sokruha
• Traductor ruso - polaco: sokruha
• Traductor ruso - ucraniano: сокруха
• Traductor ruso - rumano: sokruha
• Traductor ruso - griego: sokruha
• Traductor ruso - afrikáans: sokruha
• Traductor ruso - sueco: sokruha
• Traductor ruso - noruego: sokruha

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОКРУХА»

Descubre el uso de сокруха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сокруха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Труды Я. К. Грота. III. Очерки из истории русской ... - Страница 392

28), сокруха (стр. 52), смотрушки (стр. 59), краснорядцы (127) Благодареніе г. Никитину за прекрасное произведеніе, которымъ онъ обогатилъ нашу литературу. Всѣ истинные любители поэзіи должны радоваться такому явленію ...

Грот Я. К., 2013

Зимний вечер

Уж что: не жизнь – сокруха одна... – Здравствуй, спешна работа! – заговорила входившая баба с горшком, – а я за огнем к вам... все ждем мужиков... сейчас бежала, глянула туда, к городу-то, не едут ли наши? нет!.. только буря ...

Николай Успенский, 2013

Кулакъ: поэма..: - Страница 51

... хоть и не ясно, Что пошумѣлъ вчера напрасно; Ну, молъ, бѣда не велика, Не тронь, уважутъ старика. «Охъ, голова болитъ, старуха! А что вчера я смирно легъ?» — Чуть не прибилъ насъ. Видитъ Богъ, За что. Такая-то сокруха!

Ivan Savvich NIKITIN, 1858

Быть русскаго народа - Объемы 5-6 - Страница 114

А смерть шлюха, Стоя слуха, По надъ дядькомъ, Стала трястыeь. Мыслыть спастысь. Отъ Юда укрыця! А сей 10да Зъ того студа Звернувсь, якъ макуха. Такъ шодиломъ, Бо тымъ слидомъ, Бере сокруха! Прадидъ Адамъ, И дядько ...

Александр Терещенко, 1848

Современник - Том 85 - Страница 247

... ты бы подумала о себѣ: вѣкъ жить не поле перейти. . . . . . Разсказчица сняла съ нитки кострику. — — Ну, а деверь-то? . . " — Деверь, голубчикъ ты мой милый, такъ тонетѣ ее, со свѣта сжилъ! Ужь что! не жизнь, — сокруха одна.

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1861

Полное собрание сочиненій - Страница 263

Такая-то сокруха! И понаслышались всего...— „Гм! жаль! не помню ничего“. — Въ саду сидѣли до разсвѣта... Грѣшно, Лукичъ! Въ мои ли лѣта Такъ жить!— „Ну, ну! не поминай! Ты пьянаго не раздражай. Давай-ка поскорѣе чаю, ...

Иван Саввич Никитин, 1914

Очерки из исторіи русской литературы - Страница 392

... самаго рѣдкаго исключенія. Между употребляемыми г. Никитинымъ народными словами я нашелъ два-три такихъ, которыхъ нѣтъ ни въ общемъ, ни въ областномъ словарѣ Академіи, именно: мазницы (стр. 28), сокруха (стр.

Яков Карлович Грот, 1901

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 25,Выпуски 5-8 - Страница 96

Сокруха Алекс., нояб., 28. Стрижевскій Гавр., нояб., 28. Тржетржевинскій Ген., іюнь, 17. Тумасовъ Никиф., іюнь, 16. Фигуровскій Ник., янв., 17, іюнь, 17. Хижняковъ Ник., окт., 7. Черкасовъ Викторъ, іюнь, 17. Шарко Осиш., іюнь, 17, ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1885

Сочинения: Поэмы - Страница 45

Такая-то сокруха! И понаслышались всего...» — «Гм! жаль! не помню ничего». — «В саду сидели до рассвета... Грешно, Лукич! В мои ли лета Так жить!» «Ну-ну! не поминай! Ты пьяного не раздражай. Давай-ка поскорее чаю, 45.

Иван Саввич Никитин, ‎О Бубнова (В., ед), ‎Л.А. Машнев (жойнт комп), 1960

Sochinenii͡a - Том 2 - Страница 344

Охъ Саша! То-то вотъ сокруха I(!)"«ЖЕТЕТЕТ II " Не вижу краснаго денька, Ты горюешь“... — Будетъ горько: И всходитъ, и заходитъ зорька,— Кто веселъ, кто въ постели спитъ, А у меня смола кипитъ На сердцѣ... „Вѣдомо, что жалко ...

Ivan Savvich Nikitin, 1904