Significado de "солдатье" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СОЛДАТЬЕ EN RUSO

солдатье  [soldatʹye]

QUÉ SIGNIFICA СОЛДАТЬЕ EN RUSO

definición de солдатье en el diccionario ruso

ÉXITO Mié. conversacional-inferior. Igual que los soldados.

СОЛДАТЬЕ ср. разговорное-сниж. То же, что солдаты.

TRADUCCIÓN DE СОЛДАТЬЕ

Conoce la traducción de солдатье a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de солдатье presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 战士
• Traductor ruso - español: soldado
• Traductor ruso - inglés: soldier
• Traductor ruso - hindi: सैनिक
• Traductor ruso - árabe: جندي
• ruso: солдатье
• Traductor ruso - portugués: soldado
• Traductor ruso - bengalí: সৈনিক
• Traductor ruso - francés: soldat
• Traductor ruso - malayo: askar
• Traductor ruso - alemán: Soldat
• Traductor ruso - japonés: 兵士
• Traductor ruso - coreano: 군인
• Traductor ruso - javanés: prajurit
• Traductor ruso - vietnamita: lính
• Traductor ruso - tamil: சிப்பாய்
• Traductor ruso - maratí: सैनिक
• Traductor ruso - turco: asker
• Traductor ruso - italiano: soldato
• Traductor ruso - polaco: żołnierz
• Traductor ruso - ucraniano: солдата
• Traductor ruso - rumano: soldat
• Traductor ruso - griego: στρατιώτης
• Traductor ruso - afrikáans: soldaat
• Traductor ruso - sueco: soldat
• Traductor ruso - noruego: soldat

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОЛДАТЬЕ»

Descubre el uso de солдатье en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con солдатье y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Рассказы советских писателей - Том 2 - Страница 450

... лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся солдатье, ведомое на Москву; и ревущие под смерть паровозы. Но это не давалось — холод обнимал, как река, в смутных садах листва гудела ...

Николай Атаров, ‎Вячеслав Ковалевский, 1952

Одухотворенные люди: рассказы - Страница 197

Я стал спиной к свету, дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, влежку, лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся ...

Леонид Асанов, 1987

В зеркале рассказа - Страница 48

... дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, в лежку, лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся солдатье, ведомое ...

Исаак Наумович Крамов, 1986

Рассказы русских советских писателей: в трех томах

... дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, в лежку, лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся солдатье, ведомое ...

Николай Атаров, ‎Вячеслав Коваливский, 1957

В зеркале рассказа; о современном советском рассказе

Исаак В. Крамов. наши эшелоны. Я стал спиной к свету, дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, в лежку, лохматится вшивое солдатье, ...

Исаак В. Крамов, 1979

Михаил Ларионов: - Страница 269

Его персонажи, с одной стороны, еще более снижены, чем ларионовское солдатье под заборами - у него они даже и не солдатье, а городская уголовщина и голытьба, - вспомним их реплики: «у ней керенки есть в чулке» или ...

Г. Г. Поспелов, ‎Е. А. Илюхина, 2005

Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 155

тово сивЫи шоломи солдатье (Смолпч, Прекр. катастр., 1956, 374); // безос. Вьд цигаркового диму в кьмнать аж сиеыо (Цюпа, Грози.., 1961, 133); "Образно. Будуть днь.. сивьтъ, мое осокори (Ю. Янов., V, 1959, 77). СИВ1ТИСЯ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Собрание сочинений в трех томах - Том 1 - Страница 216

... дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, ^влежку, лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся солдатье, ведомое ...

Александр Георгиевич Малышкин, 1940

Лексико-грамматические исследования: Романо-германские ...

Слова КпьзсЬег, Щппкегз, Ьапдзег, НаЬепЁсЬ1зе аЦез Наиз эмоционально снижены и не передают семантических оттенков русских понятий, например, юнперье, солдатье —собирательная форма, выражающая презрение.

Вера Николаевна Купреянова, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР). Кафедра иностранных языков, 1981

Литературные портреты: Воровский, Лариса Рейснер, Матэ ...

... дремно полузакрыв глаза, и захотел представить все, как было: выбитые стекла, рваный свет керосина в зальце, где на полу, в лежку, лохматится вшивое солдатье, подобрав под себя винтовки, отчаявшееся солдатье, ведомое ...

Исаак Наумович Крамов, 1976