Significado de "соображение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СООБРАЖЕНИЕ EN RUSO

соображение  [soobrazheniye]

QUÉ SIGNIFICA СООБРАЖЕНИЕ EN RUSO

definición de соображение en el diccionario ruso

CONSIDERACIÓN, -y, cf. 1. ver para descubrir. 2. Comprensión clara, capacidad de pensar. Sin consideración. 3. Pensamiento, propuesta reflexiva. Expresa tus pensamientos Por razones tácticas. Tener en cuenta.

СООБРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см. сообразить. 2. Ясное понимание, способность соображать. Поступать без соображения . 3. Мысль, продуманное предложение. Высказать свои соображения. По тактическим соображениям. Принять в соображение.

TRADUCCIÓN DE СООБРАЖЕНИЕ

Conoce la traducción de соображение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de соображение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 考虑
• Traductor ruso - español: consideración
• Traductor ruso - inglés: consideration
• Traductor ruso - hindi: ध्यान
• Traductor ruso - árabe: نظر
• ruso: соображение
• Traductor ruso - portugués: consideração
• Traductor ruso - bengalí: বিবেচনা
• Traductor ruso - francés: considération
• Traductor ruso - malayo: pertimbangan
• Traductor ruso - alemán: Berücksichtigung
• Traductor ruso - japonés: 検討
• Traductor ruso - coreano: 고려
• Traductor ruso - javanés: wawasan
• Traductor ruso - vietnamita: sự xem xét
• Traductor ruso - tamil: கருத்தில்
• Traductor ruso - maratí: विचार
• Traductor ruso - turco: düşünce
• Traductor ruso - italiano: considerazione
• Traductor ruso - polaco: wynagrodzenie
• Traductor ruso - ucraniano: міркування
• Traductor ruso - rumano: considerare
• Traductor ruso - griego: θεώρηση
• Traductor ruso - afrikáans: oorweging
• Traductor ruso - sueco: övervägande
• Traductor ruso - noruego: betraktning

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СООБРАЖЕНИЕ»

Descubre el uso de соображение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con соображение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сочинения

Соображение и сообразительность, в силу которых мы зовем людей соображающими и сообразительными, не тождественны науке или мнению в целом (ибо тогда все были бы соображающими) и не являются какой-либо одной ...

Аристотель, 2014

Судебные речи

Таким образом, оказывается, что, прежде чем Сарра могла выйти на садзаглихевскую дорогу, евреи уже миновали селение Перевиси и были далеко впереди Сарры. Это соображение простое, оно основано на измерениях, ...

Александров П. А., 2013

Дни славянской письменности и культуры: сборник докладов и ...

С. 156. 4 Генеральное соображение... // Твер. старина, - 1993. - No1 . - С.60. 5 ГАТО, ф. 59, оп. 1, д. 126, л. 78 об. 6 Генеральное соображение... // Твер. старина. - 1993. - No4-5. - С. 100. 7Тамже.-С88. ;! 8 Генеральное соображение.

Роза Дмитриевна Кузнецова, ‎О. Н. Овень, ‎Л. М. Кохелева, 1999

Дело Сарры Модебадзе

Таким образом, оказывается, что, прежде чем Сарра могла выйти на садзаглихевскую дорогу, евреи уже миновали селение Перевиси и были далеко впереди Сарры. Это соображение простое, оно основано на измерениях, ...

Петр Александров, 2013

Введение в философию

Врачъ, избирающий то или другое средство, принимаете въ соображение не чувство удовольствия, по задается вопросомъ о влиянии его на жизненныя функции. Воспитатель, думающий о применении той или другой ...

Челпанов Г. И., 2014

Восстание декабристов: материалы - Том 16 - Страница 207

Положили: взять в соображение. 4) Лейтенанту Завалишину с мичманом Дивовым подобная же очная ставка. Положили: взять в соображение. 5) Корнету Горожанскому с корнетом Муравьевым в том, что Горожанский ему ...

Руссиан С.Ф.С.Р. Центральное архивное управление, ‎Милица Васильевна Нечкина, 1986

Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 429

В его голове болезнен ный чад, соображение еще дремлет, но вот он в саду, подходит к освещенным окнам и слышит страшную весть от барина, который, конечно, ему обрадовался. Соображение разом загорается в голове его.

Достоевский Ф. М., 2013

Братья Карамазовы: роман: ч. 3—4 - Страница 429

В его голове болезнен ный чад, соображение еще дремлет, но вот он в саду, подходит к освещенным окнам и слышит страшную весть от барина, который, конечно, ему обрадовался. Соображение разом загорается в голове его.

Достоевский Ф. М., 2013

Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 140

Абу Юсуф учит, что следует принимать в соображение лишь способность мужа прилично содержать жену, но не способность выплатить вено, так как эта последняя уплата допускает отсрочку, чего нельзя сказать про ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Братья Карамазовы

Соображение разом загораетсявголове его.Отиспуганного баринаон узнает все подробности. Ивотпостепенно, врасстроенном ибольноммозгуего созидается мысль– страшная, нособлазнительная и неотразимо логическая: ...

Достоевский Ф. М., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СООБРАЖЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término соображение en el contexto de las siguientes noticias.

Как Европа завоевывала мир

Однако последнее соображение само по себе не объясняет даже завоевание Америки, так как многие молодые воины из числа коренных американцев ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»

Мнение: события в Сирии дают ЕС аргумент к сближению с …

Другое соображение – нормализация обстановки в Сирии может положительно повлиять на миграционные волны в Европу. Поэтому глава дипломатии ... «РИА Новости, Oct 15»

Больные и их уполномоченные

Тоже не последнее соображение. На содержание страховых компаний, которые по определению должны стоять на страже интересов пациентов, ... «Независимая газета, Oct 15»

В США заканчиваются яды для казни

Многие фармацевтические компании из моральных соображение отказываются производить и поставлять такие яды в США. В иных случаях властям ... «Дни.Ру, Oct 15»

Главные новости ЯНАО

Как сегодня отметил г-н Ледков, это соображение Суляндзиги не имеет под собой оснований. «Это личное мнение Родиона Васильевича. Я даже не ... «Ura.ru, Oct 15»

Три вопроса к Силуанову

Простое же соображение, даже профессором не надо быть — надо просто вспомнить начало 2000-х, когда добыча была частной, и был бурный рост, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»

Кудрин & Ко советует России быть скромнее

... сосредоточиться на адекватном развитии экономики «второго эшелона», что потребует немало усилий (это соображение в докладе иллюстрирует ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Огонь на упреждение

... не заслуживающей разговора вслух. Это соображение, впрочем, видимо, не касалось, главного участника Большой Игры, то есть Владимира Путина. «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»

Боровой: Разработанная в 90-х система бизнес-инкубаторов …

Надо честно сказать, что это очень разумное соображение. Рано или поздно этим надо будет озаботиться — до Путина, после Путина, вместо Путина ... «Newsader, Sep 15»

Старо предание

Многообразие было заказчиков, причин. Среди них и такое соображение, что каждый, кто нанимал киллера, был уверен, что его собственная служба ... «РИА Новости, Sep 15»