Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consideração" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSIDERAÇÃO EN PORTUGUÉS

con · si · de · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSIDERAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consideração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONSIDERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSIDERAÇÃO

consesso
consideradamente
considerado
considerando
considerar
considerativo
consideravelmente
considerável
consiga
consigais
consigam
consigamos
consigas
consignação
consignado
consignador
consignante
consignar
consignatário
consignativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONSIDERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de consideração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSIDERAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «consideração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de consideração

ANTÓNIMOS DE «CONSIDERAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «consideração» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de consideração

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONSIDERAÇÃO»

consideração afeição apreço avaliação deferência estima respeito desapreço desconsideração desrespeito final frases falta quem pureza falsa consideração dicionário português ação efeito considerar conclusão análise observativa informal importância dada alguém pensador intimidade gera todavia chave relacionamento duradouro descobrir como manter léxico resultado analisar minucio priberam língua portuguesa colunas baguete você reconhece outro virtude esforço dedicação mesmo não tenha turma pagode vagalume música para ouvir

Traductor en línea con la traducción de consideração a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSIDERAÇÃO

Conoce la traducción de consideração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consideração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

考虑
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Consideración
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

consideration
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نظر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рассмотрение
278 millones de hablantes

portugués

consideração
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিবেচনা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

considération
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pertimbangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Berücksichtigung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

検討
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

고려 사항
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wawasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự xem xét
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கருத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विचार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

düşünce
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

considerazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Rozpatrzenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розгляд
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

considerare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θεώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oorweging
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

övervägande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

betraktning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consideração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSIDERAÇÃO»

El término «consideração» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consideração» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consideração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «consideração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre consideração

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONSIDERAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra consideração.
1
Woody Allen
Acerca do amor... o que é que eu posso dizer? Não é a quantidade das nossas relações sexuais que conta. É a qualidade. Mas por outro lado, se a quantidade cai abaixo de todos os oito meses, então tenho que a ter em consideração.
2
Edmund Burke
As pessoas não serão capazes de olhar para a posteridade, se não tiverem em consideração a experiência dos seus antepassados.
3
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade é não estar triste; não estar doente; não estar desempregado e não ser obrigado a pensar em todas as outras coisas que antecedem - e excluem, automaticamente, por questões básicas de necessidades - a consideração da felicidade. É entristecer com razão, mas sem resultado. Ser feliz é poder fingir, convincentemente, que se tem razão para andar triste ou não.
4
Sébastien-Roch Chamfort
A estima vale mais do que a celebridade, a consideração mais do que a fama, a honra mais do que a glória.
5
Sébastien-Roch Chamfort
Admira-se o talento, a coragem, a bondade, as grandes dedicações e as provas difíceis, mas só temos consideração pelo dinheiro.
6
Thomas Paine
É a direcção e não a intensidade que deve ser levada em consideração.
7
José Luís Peixoto
A forma e o conteúdo são indissociáveis e a qualquer livro que não tome isso em consideração falta uma noção fundamental da literatura. Se a forma não servir o conteúdo não me interessa, se por outro lado a forma for uma sucessão de malabarismos literários sem nenhum outro propósito também não me interessa.
8
Epicteto
Evitemos fazer o papel de zombeteiros e de trocistas. Porque tais defeitos nos farão cair insensivelmente nas maneiras baixas e grosseiras e farão com que as pessoas percam a consideração que sentem por nós.
9
Denis Diderot
Cospe-se num bandido menor, mas não se pode recusar uma espécie de consideração a um grande criminoso.
10
André Maurois
O verdadeiro matrimónio é uma mistura particular de amor, amizade, consideração e sensualidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONSIDERAÇÃO»

Descubre el uso de consideração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consideração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Segunda consideração intempestiva: da utilidade e ...
Conheça esta obra-prima de Nietzsche, que busca alertar contra o que o autor define como o 'caráter perigoso da ciência', que resulta no trabalhador impessoal destituído de autonomia.
Friedrich Nietzsche, 2003
2
Wagner em Bayreuth: Quarta consideração extemporânea
Comentando a construção do teatro de Wagner em Bayreuth e várias de suas obras musicais, investiga os caminhos pelos quais o artista cria a arte e a si mesmo.
Friedrich Nietzsche, 2009
3
Zoneamento ecológico da cultura da mandioca: consideração ...
Distribuição espacial da cultura; Aptidão climática; Aptidão edáfica (solos); Aptidão edafo-climática.
Manuel Cláudio Motta Macedo, 1977
4
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
"Falei até agora sobre a consideração interior. Seria possível dar muitos outros exemplos dela. Mas isso cabe a vocês, quero dizer, devem buscar esses exemplos, em suas observações sobre si mesmos e sobre os outros. "O contrário da ...
P. D. OUSPENSKY
5
Tendo tomado na Minha Real consideração os motivos, que ...
i» — T* -__- - I д ц \ I I I Ú ` I . ì 0 . . - 9 I I . I . I . I ‚ П Ó l ' ' I и , _ ' \ I . с д: vn - _ro . of . I p ` ' дI д I . 0 ' д I . . О О с . ф' I. I' ' ‹ ' ' Il ' 'I | .» I -I ' I I. ., I д _ . ' ц L _ —. I I I I î`_._‹ _ _ _ Lil* r A4 li Й Ай _ _ 1» л_ v ‹ L '_ _ -э ‚_ I 1'__'.~ä_ _.
‎1802
6
Tendo em mui particular consideração animar, e promover a ...
Palacio de Quéluz em dezenove de Outubro de mil setecentos noventa e oito Johann (Portugal, König, VI.) l l- Il l lIl I i I l ' l « \ т.- _mi `я . l 1. _4J l \ . f. .Il «2.1.- ‚а .tak ...J l .. . _ - .. . . _ ‚ ‚ .v _ ‚ . А . \ .. и J.. a .. _ «WJ . .. \ ъ . u . и ._.n Ч D _ _. .. l I I n _ ...
Johann (Portugal, König, VI.), 1798
7
Gestão da Hospitalidade e Comportamento Organizacional
Consideração e estrutura Os resultados de um estudo realizado na Ohio State University indicaram duas dimensões principais do comportamento de liderança — “a consideração” e “a estrutura inicial”.31 J A consideração reflete o ponto até  ...
Laurie J. Mullins
8
Encontro com O Milagroso
Caro Girard, Eu gostaria de compreender melhor a consideração interior e anotar alguns dos meus pensamentos e indagações que provavelmente ajudará ... Sei que é possível livrar-se da consideração interior num grau mais amplo, pois já ...
Girard Haven
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
Altençào, dever, razão, consideração, contemplação, que influe : v.g. por alguns res|>eilos se mandem : por respeito do interesse. . M. Lusit. nào posso partir a respeito, ou por causa do máo tempo ; motivo, razão, causa. Amaral, 1. «pelos ...
António de Morais Silva, 1831
10
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Ilíflfl'lllsklllllllmlifim Ilustração 4-11 Spokane quer estar no conjunto de consideração de locais para instalações de empresas O CO njUnÍO de COnSidel 'aÇãO O conjunto de consideração geralmente é apenas um subconjunto de todas as ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSIDERAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consideração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tudo o que deve ser levado em consideração para tirar um período …
Embora a estabilidade na carreira seja o desejo da maior parte das pessoas, há quem lute para alcançar este objetivo e depois descubra que o sucesso não ... «Portal Embarque na Viagem, Oct 15»
2
Saiba o que levar em consideração antes de escolher o sofá para sala
A primeira consideração que deve ser feita é em relação ao espaço que você tem disponível para este móvel. Escolher onde posicionar o sofá é o primeiro ... «180graus.com, Oct 15»
3
Pensando em construir um data center na América Latina? Leve em …
Leve em consideração estes 10 pontos .... a eficiência energética se torna uma consideração essencial para as empresas e para os provedores de conteúdo. «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Tamanho ideal de silicone nos seios precisa leva três fatores em …
O tamanho ideal, aquele que vai ficar bonito e sem prejudicar a saúde, deve levar em consideração a anatomia da pessoa e precisa ser decido em uma ... «CenárioMT, Sep 15»
5
Bruno Maletta: “Os consumidores mentem! Levar em consideração
Bruno Maletta: “Os consumidores mentem! Levar em consideração o que eles dizem pode ser o maior erro para os nossos negócios”. por Felipe Vieira. «Felipe Vieira, Sep 15»
6
Escola também deve levar o sono em consideração
Quando se pensa no modelo de uma escola ideal, imediatamente fazemos associações com o projeto pedagógico, a organização do currículo, a formação dos ... «EBC, Sep 15»
7
PS acusa Governo de falta de consideração pelos lesados do BES
Os candidatos pelo círculo da Emigração na Europa do PS declararam esta terça-feira, numa carta aberta, que a forma como os emigrantes lesados pelo BES ... «TVI24, Sep 15»
8
Alice: Mídia leva em consideração empresa processada por fraude
A deputada federal Alice Portugal (PCdoB-BA) deu declarações nesta quinta-feira (10), indignada com o alarde da oposição e da grande mídia em relação ao ... «Vermelho, Sep 15»
9
'Precisamos levar em consideração a preservação das tribos …
Dario Feltrin - Com a expansão do agronegócio, principalmente na divisa do Brasil com o Paraguai, levando em consideração o Mato Grosso do Sul, você tem ... «Blasting News, Sep 15»
10
Por consideração e amizade, Exército condecora Reinaldo com …
O governador Reinaldo Azambuja foi condecorado, na noite desta terça-feira (25), com a Medalha do Pacificador, entregue pelo Exército Brasileiro àqueles ... «iDEST, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consideração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/consideracao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z