definición de сороковка en el diccionario ruso
SOROKOVKA 1. ж. obsoleto Una botella de vodka que compone 1/40 de una cubeta. 2. g. conversacional 1) Unidad de cuenta, igual a cuarenta. 2) La suma de cuarenta rublos. СОРОКОВКА 1. ж. устар. Бутылка водки, составляющая 1/40 часть ведра. 2. ж. разговорное 1) Единица счета, равная сорока. 2) Сумма в сорок рублей.
Pulsa para
ver la definición original de «сороковка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОРОКОВКА»
Descubre el uso de
сороковка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сороковка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Сороковка, ж. 1. Число сорок. Пек., 1858. 2. Сорокаведерная бочка (вина или водки). Перм., 1856. Я к выти по три печи хлеба ем. По сороковке к выти пива пью (песня). У короля была бочка сороковка выкачена (сказка). Новг. Волог.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Povi︠e︡sti Kokhanovskoĭ - Том 2 - Страница 10
Крымъ они знаютъ по соли; свой уѣздный городъ — по одному имени, да еще они знаютъ славную Пивтаву; а что весь остальной міръ? Онъ могъ бы очень легко не существовать для Сороковки... Залитая зеленой степью, густымъ ...
Nadezhda Stepanovna Sokhanskai︠a︡, 1863
3
Русское слово - Том 2 - Страница 123
Почти на десять верстъ разбросалась, разсыпалась какъ стадо, заглянула во всѣ отвершки лога, загнулась по всѣмъ его вольнымъ кривизнамъ и поворотамъ Сороковки: вотъ вамъ Кутки, а вотъ Дубки; вотъ она кружечкомъ сидитъ, ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1860
Это все приятная Сороковка — преимущественно пан Мокрый, сообщают вам такие интересные сведения: что я сплю — что и колокола меня не могут разбудить? — Помилуйте, Людмила Павловна! Про колоколато вы сказали ...
Надежда Кохановская (Соханская), 1860
Скажите, пожалуйста, вступила она, нѣсколько оживленнѣе въ дальнѣйшій разговоръ, задѣтая, какъ видно, удареніемъ Алексѣя Леонтьевича на слово: молодымъ. Это все пріятная Сороковка - преимущественно панъ Мокрый, ...
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 412
А от вийдуть сороковйни, то й щасти, боже, Харитонов! й одружитись 1 вневятитись (Н.-Лев.)]. сороковка см. сорок!вець. сороковуст см. сорокоуст. сорокопуд орн. сорокопут [В кущ сховався вщ мене великий рожевогрудий ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Труды - Выпуски 98-108 - Страница 34
Белки Аммиак Никотин Своб. основания Углеводы Чнсл. Шмука Полифен, число Зола Горячеключевские. Сороковка I с. . Тридцатка II с. . 2,16 2,40 8,31 9,18 0,06 0,17 1,12 1.31 0,032 0,027 19,94 13,05 2,40 1,43 17.25 21.80 11,75 13 ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки, 1933
8
Pravoslvnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ Kharʹkovshchiny - Страница 39
Каким было отношение органов власти к Церкви в то время, можно судить на примере заявления священника Успенской церкви села Сороковка Василия Яст- ринского: «По распоряжению патриаршего Экзарха архиепископа ...
Nikodim (Metropolitan of Kharkiv and Bohodukhiv), Русская православная церковь. Харьковская епархія, 2009
9
Литературные сочинения: на удмуртском и русском языках
Кумушкае вань на одйг сороковка. (Вбегает девушка и говорит, что в деревне ищут кумышку. Чезей вынимает из нара сороковку с кумышкой. Девушка уходит, остается только Кизи). Чезей. Кытцы бен та кумушкаме ватом?
Григорий Егорович Верещагин, В. М. Ванюшев, 2004
10
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Страница 153
Сороковка 05.06.1942 1 Ме-109 Кочеток 08.04.1944 1 Ме-109 вост. Чирик 23.11.1944 1 Ме-109 Хатван 08.12.1944 1 Ю-87 зап. Асад Сбитых самолетов: 9 + 1 Боевых вылетов: 418 [16.04.1945] Боевые награды: ордена Красного ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОРОКОВКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
сороковка en el contexto de las siguientes noticias.
Volvo нацелилась на компактный кроссовер
Свежая «сороковка» первой среди своих скандинавских собратьев примерит модульное шасси CMA (Compact Module Architecture), разработанное ... «За рулем, Oct 15»
О выборах 13 сентября
А во-вторых, было интересно сопоставить результаты выборов в Озерске с прошлогодними результатами в Трехгорном. Ровно год назад "Сороковка" ... «Челябинск Сегодня, Sep 15»
Кировские ликвидаторы аварии на комбинате «Маяк …
Привезли в город, который сейчас называется Озерск. Тогда он назывался Челябинск-40 или "Сороковка". Но произносить это название было строго ... «Русская планета, Sep 15»
Не верь слухам! Читай «УралПолит.Ru». Выпуск № 272
В блоге под названием «Сороковка», который редактирует бывший министр ... Сороковка подсвечивает деятельность восьми кандидатов, которые ... «УралПолит.Ru, Ago 15»
Под Харьковом участникам АТО выделят 65 земельных участков …
В частности, такое решение уже приняли в Мерефе и селе Сороковка Харьковского района, а также в Люботине», - отметил он. При своевременном ... «Comments.UA - информационный портал, Ago 15»
Два автомобиля марки Toyota столкнулись в Алматы
«Сороковка» врезалась в дерево и тоже перевернулась. В результате ДТП пострадали пять человек. Прибывшие на место происшествия сотрудники ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Ago 15»
Китайская Beijing Auto готовит ретрокроссовер
«Сороковка» — ни дать ни взять Jeep Wrangler со слегка видоизмененным передком. Китайцы, как известно, вообще мастера пользоваться ксероксами ... «За рулем, Ago 15»
Toyota Land Cruiser FJ 40 + его постройка
Конструктора взялись за увеличение мощности двигателей, повышение комфорта и улучшение технических характеристик, ведь именно «сороковка» ... «DoubleBrick.ru, Dic 14»
Нижегородская область успешно решает проблему утилизации …
К примеру, «сороковка» (плитка 40 мм толщиной) стоит около 1300 рублей за квадратный метр. Предприятие, по словам его генерального директора ... «koleso.topof.ru, Dic 13»
Чемпион "Формулы-1" прокатился на "Жигулях"
2013-05-01 19:53:44. За всех не говорите, что за манера? И опишите Вашу травму душевную, чем Вас так сороковка отторгает? От владельца Субару. «Tengri News, Abr 13»
