Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сойтись" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СОЙТИСЬ EN RUSO

сойтись  [soytisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СОЙТИСЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «сойтись» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сойтись en el diccionario ruso

IR, reunirse, converger; se unieron, se encontraron; reunirse; descendió convergente; soja 1. Habiendo llegado a algún lugar, encontrarse. Júntense en la intersección. Las líneas se juntaron. Dos luchadores se unieron. 2. Sobre muchas, muchas cosas: ir, moverse, conectarse, unirse. Los oyentes se reunieron en un círculo alrededor del narrador. Los estudiantes se encontraron en la casa del maestro. 3. con quien. Acércate, haz amigos. Los amigos se conocieron en la escuela. 4. con quien. Entrar en la convivencia. 5. Qué y qué. Para ser unánime o similar de alguna manera Para unirse en opiniones. Para hacer amigos con los personajes. 6. Cerrar, tocar. Los extremos del cinturón convergieron. 7. Coincidencia, estar de acuerdo con algo Los cálculos coinciden. El testimonio de los testigos se unió. 8. con qué y en qué. De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. Acordaron en términos favorables. Ven juntos en precio. || no. converger, converger, converger. || convergencia nominal, -y, cf. СОЙТИСЬ, сойдусь, сойдёшься; сошёлся, сошлась; сойдись; сошедшийся; сойдясь; сое. 1. Достигнув какого-нибудь места, встретиться. Сойтись на перекрёстке. Линии сошлись. Сошлись два борца. 2. О многих, многом: идя, двигаясь, соединиться, сплотиться. Слушатели сошлись в кружок вокруг рассказчика. Ученики сошлись в доме учителя. 3. с кем. Сблизиться, подружиться. Приятели сошлись в школьные годы. 4. с кем. Вступить в сожительство. 5. е чём и чем. Оказаться единодушным или похожим в чём-нибудь Сойтись во мнениях. Сойтись характерами. 6. Сблизиться, соприкоснувшись. Концы пояса сошлись. 7. Совпасть, оказаться в соответствии с чем-нибудь Подсчёты сошлись. Показания свидетелей сошлись. 8. с чем и на чём. Условиться, договориться, согласиться. Сошлись на выгодных условиях. Сойтись в цене. || несое. сходиться, схожусь, сходишься. || существительное схождение, -я, ср.

Pulsa para ver la definición original de «сойтись» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СОЙТИСЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СОЙТИСЬ

соискательство
соискать
соитие
сойка
сойма
сойот
сойотка
сойотский
сойоты
сойти
сок
сокамерник
сокамерница
соквартирант
соквартирантка
сокирки
соклассник
соклассница
соковар
соковарка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СОЙТИСЬ

вывестись
выместись
вынестись
выплестись
выскрестись
вытрястись
грестись
довестись
догрестись
донестись
доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись

Sinónimos y antónimos de сойтись en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СОЙТИСЬ»

Traductor en línea con la traducción de сойтись a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СОЙТИСЬ

Conoce la traducción de сойтись a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сойтись presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

汇集
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

converger
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

converge
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

मिलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تقارب
280 millones de hablantes

ruso

сойтись
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

convergir
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

একত্রিত
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

converger
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

datang bersama-sama
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

konvergieren
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

収束します
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

모이다
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

teka bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

tập trung
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

ஒன்றாக வந்து
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

एकत्र येऊन
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

bir araya gelmek
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

convergere
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

skupiać
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

зійтися
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

converge
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

συγκλίνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

konvergeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

konvergera
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

konvergerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сойтись

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СОЙТИСЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сойтись» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre сойтись

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОЙТИСЬ»

Descubre el uso de сойтись en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сойтись y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Стоп! Азартные игры!
Они должны сойтись сами без вашей физической помощи. Требуется просто наблюдать за данным процессом, не прикладывая специальных усилий. Ладони должны сойтись и плотно сжаться. Если руки «клиента» не могут ...
Е. Быкова, ‎А. Чапов, ‎О. Чапова, 2015
2
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
сойтись во мнениях — прийти к согласию. Мы сошлись во мнении, что нужно время от времени резко менять род занятий, заниматься чем-то совершенно другим. (не) сойтись во мнениях — иметь и высказывать одинаковые ...
Галина Климовская, 2015
3
Полное собрание сочинений - Страница 234
Времени можетъ быть осталось не много , – употребимъ его на сближеніе съ народомъ во чтобы ни стало , дабы онъ призналъ насъ своими - и позволилъ бы намъ спасти хоть нѣсколько жертвъ . Сойтись съ народомъ , слиться съ ...
Бакунин М. А., 2013
4
Русский культурный архетип. Страноведение России: учебное ...
Большой интерес представляет и мнение Л. Толстого о соборности как понятии и явлении русской жизни, «Сойтись понастоящему, — говорил великий писатель, — могут люди только в Боге. Для того, чтобы людям | сойтись, ...
Юрий Вьюнов, 2015
5
Искусство переговоров. Что лучшие переговорщики знают, ...
Не поддавайтесь на уговоры «сойтись на середине» Если оппонент предложит вам «сойтись на середине», примите это как его текущее предложение и давите, исходя из этого. Правило 14. Уступайте каждый раз все меньше ...
Ник Пилинг, 2015
6
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Страница 92
295: «Супруги, которые разведутся по какой бы то ни было причине. не могут более сойтись». Ст. 295 в ред. 2? июля 1884 т.: «Разведенные супруги не могут более сойтись, если один из них. после развода. заключил новый брак, ...
И.С. Перетерский, 2013
7
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 468
Во всяком случае в древнерусских письменных памятниках слово сътечим— с'ьтешисж встречается только в значении 'сойтись', 'собраться'; 'сойтись, сшибиться' (Срезн. 111, 843), например: по преставлении же иго слышавше ...
Дмитрий Шмелев, 2013
8
Путь жизни
Иоанна |\/ 5 Сойтись по-настоящему могут люди только в Боге. Для того, чтобы людям сойтись, им не нужно идти навстречу друг другу, а нужно всем идти к Богу. Если бы был такой огромный храм, в котором свет шел бы сверху ...
Лев Толстой, 2013
9
Лев Толстой. Драма и величие любви. Опыт метафизической ...
Соединение людей любовью, оказывается, совершается не сторгически, не непосредственно от душик душе,отЯ кЯ,а опосредованное – черезЯ Господа. «Сойтись по-настоящему могут люди только вБоге.Для того, чтобы ...
Игорь Мардов, 2014
10
Корни вереска. Роман
Монтсеррат ведь по-прежнему ее дочь, и трудно, нет, невозможно расстаться с вечно запаздывающим утешением, с оправданием приготовляемой старостью надежды на... конец этой безнадежности: они должны сойтись!
Ольга Рёснес, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЙТИСЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сойтись en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Дом-2»: Рапунцель выгнала Николая, Камила Коробейникова …
«Дом-2»: Рапунцель выгнала Николая, Камила Коробейникова хочет сойтись с Евгением Рудневым. «Дом-2»: Рапунцель выгнала Николая, Камила ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, Oct 15»
2
"Толкотня" в небе над Сирией: Россия и США могут сойтись в бою
В небе над Сирией становится все теснее – и все опаснее. Военно-воздушные силы нескольких стран идут в атаку, часто имея различные цели в ... «Обозреватель, Oct 15»
3
И им никогда не сойтись?..
В Донецке не стреляют. Тишина. И не просто тишина, а разлитое в воздухе ощущение, что это уже надолго. Хочется верить, что навсегда, но пока ... «Комитет избирателей Донбасса, Sep 15»
4
Ермакович: для победы над "Ромой" должны сойтись все факторы
Чтобы БАТЭ взяло очки в домашнем матче группового раунда Лиги чемпионов против итальянской "Ромы" должны сойтись все факторы, уверен ... «Sputnik Беларусь, Sep 15»
5
Ермакович: Чтобы набрать очки в матче с "Ромой" должны …
Найдутся игроки, способные качественно заменить лидеров. Чтобы набрать очки в противостоянии с таким соперником, должны сойтись все факторы. «UA-Футбол, Sep 15»
6
Общество: Интересы туристов могут не сойтись с интересами …
Идея так называемого скользящего графика начала учебного года вышла на уровень президента и правительства. Есть мнение, что слишком раннее ... «Взгляд, Sep 15»
7
Принц Гарри подумывает сойтись со своей экс-подругой …
Иностранные таблоиды поговаривают, что один из самых желанных холостяков мира британский принц Гарри подумывает дать еще один шанс своей ... «Joinfo.ua, Sep 15»
8
За выход в полуфинал US Open могут сойтись Макарова и …
... Касаткина сенсационно дошла до третьего круга US Open. За выход в полуфинал US Open могут сойтись Макарова и Касаткина. Текст: Анна Козина. «Российская Газета, Sep 15»
9
Как сойтись характером с валютными парами, или бизнес, в …
Герой нашего рассказа — Феликс Семенович Тимофеев, который когда-то просто любил читать одну из местных черниговских газет. Наверное ... «Dengi, Ago 15»
10
Стиверн и Ортис могут сойтись в андеркарде боя Головкин …
17 октября в Нью-Йорке (США) может состояться очень интересный поединок в супертяжелом весе. Экс-чемпион мира по версии WBC, канадец ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сойтись [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/soytis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en