Significado de "стушеваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СТУШЕВАТЬСЯ EN RUSO

стушеваться  [stushevatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA СТУШЕВАТЬСЯ EN RUSO

definición de стушеваться en el diccionario ruso

STOCHEVATSYA, -SHYSH, -Shueshsya; soja 1. No sea claro, pierda los contornos claros. Los picos de las colinas se desvanecieron en la niebla. Los detalles de la historia se desvanecieron en la memoria. 2. Desaparecer imperceptiblemente, retirarse. El invitado se desvaneció silenciosamente. 3. Difunde, avergüénzate. || un golpe imperfecto, yo-yo-vas a tambalear, "estoy-estoy-estás saltando". No extingas!

СТУШЕВАТЬСЯ, -шуюсь, -шуешься; сое. 1. Стать неясным, утратить чёткие очертания. Вершины холмов стушевались во мгле. Подробности рассказа стушевались в памяти. 2. Незаметно исчезнуть, удалиться. Гость потихоньку стушевался. 3. Оробеть, смутиться. || несовершенный вид стушёвываться, -аюсь, -аешься и тушеваться, -шуюсь, -шуешься. Не тушуйся!.

TRADUCCIÓN DE СТУШЕВАТЬСЯ

Conoce la traducción de стушеваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de стушеваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 抹去自己
• Traductor ruso - español: lograr pasar inadvertido
• Traductor ruso - inglés: efface oneself
• Traductor ruso - hindi: पृष्ठभूमि में रहना
• Traductor ruso - árabe: خجل
• ruso: стушеваться
• Traductor ruso - portugués: apagar -se
• Traductor ruso - bengalí: নিম্নস্থান অধিকার করা
• Traductor ruso - francés: s´effacer
• Traductor ruso - malayo: mengambil tempat duduk belakang
• Traductor ruso - alemán: sich selbst zu verwischen
• Traductor ruso - japonés: 自分を消します
• Traductor ruso - coreano: 눈에 띄지 않게 행동하다
• Traductor ruso - javanés: njupuk jog bali
• Traductor ruso - vietnamita: làm lu mờ bản thân
• Traductor ruso - tamil: மங்கி விடு
• Traductor ruso - maratí: एक परत आसन घेणार
• Traductor ruso - turco: bir kenara çekilmek
• Traductor ruso - italiano: cancellare se stessi
• Traductor ruso - polaco: usunąć się
• Traductor ruso - ucraniano: стушуватися
• Traductor ruso - rumano: sta deoparte
• Traductor ruso - griego: αποτραβιέμαι
• Traductor ruso - afrikáans: jouself uitwis
• Traductor ruso - sueco: TRÄDA I BAKGRUNDEN
• Traductor ruso - noruego: utslette seg selv

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СТУШЕВАТЬСЯ»

Descubre el uso de стушеваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стушеваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Полное собрание сочинений в 30 томах - Страница 384

Стр. 65. В литературе нашей есть одно слово: «стушеваться» со при Пушкине оно совсем не было известно и не употреблялось никем. — Достоевский не совсем прав, если иметь в виду не только язык литературы, но и живую ...

Федор Достоевский, 1984

Полное собрание сочинений - Страница 384

Стр. 65. В литературе пашей, есть одно слово: «стушеваться» со при Пушкине оно совсем не было известно и не употреблялось никем. — Достоевский не совсем прав, если иметь в виду не только язык литературы, но и живую ...

Fyodor Dostoyevsky, 1984

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 337

СТУШЕВАТЬ, стушую, стушуешь, сов. (к стушевывать). 1. что. Тушуя, сделать постепенный переход от темного к светлому, к белому (спец.). 2. перен., кого-что. Заставить удалиться, исчезнуть (разг. редко). Он... дал себе слово...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

И.С. Тургенев, вопросы биографии и творчества: - Страница 43

К этим разногласиям можно прибавить и еще одно проявление скрытой полемики Достоевского с Тургеневым. В очерке «„История глагола „стушеваться"», помещенном в «Дневнике писателя» за ноябрь 1877 г., Достоевский дает ...

Михаил Павлович Алексеев, 1982

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 325

Стушеваться (нова.) уил уврадма (везамътно сярыпся). Ср. «Я васъ давеча звалъ, куда вы изволили «стушеваться?» Ср. «Ты теперь стушуйся» (уходи). Ср. Я ни о чемъ такъ охотно не думаю, какъ о томъ,чтобъ уйти, стушеваться, ...

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Khodi︠a︡chie i metkie slova: sbornik russkikh i ... - Страница 428

Ср. Я ни о чем I. такъ охотно не думаю, какъ о томъ, чтобъ уйти, стушеваться, исчезнуть . . . Ситыковъ. Круглив годъ. 1-ое 1ювя. Ср. За то съ каким 1, зло» 1',щ1ш'ь тактомъ Мы неудачу сторожимъ! Занътинъ облачко надъ Фактомъ, ...

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Записки о русской литературе

Нувоттут-то, на этом чтении, иупотребленобыло мною, в первый раз, слово «стушеваться», столь потом распространившееся. Повесть все забыли, она и стоит того, а новое слово подхватили, усвоили и утвердили влитературе.

Достоевский Ф.М., 2013

Популярная и занимательная филология - Страница 28

Или говорит, например, верхнеклассник новопоступившему из низшего класса: «Я вас давеча звал, куда вы изволили стушеваться?» Стушеваться именно означало тут удаАИТЬСЯ, ИСЧЕЗНУТЬ, И выражение ВЗЯТО бЬТАО ...

Наталия Еськова, 2015

Введение в науку о языкр: - Страница 95

Достоевский считал, что ему удалось ввести в литературный язык глагол стушеваться, о чем он написал даже специальную статью «История глагола стушеваться», опубликовав ее в своем «Дневнике писателя» за 1877- г.

Рубен Александрович Будагов, 1965

Собрание сочинений в пятнадцати томах: Дневник писателя ...

Значение слова «стрюцкий» или «стрюцкбй» — человек «подлый, дрянной, презренный» — отмечено в словаре В. И. Даля с вопросом. С. 337 В литературе нашей есть одно слово: «стушеваться» ~ при Пушкине оно совсем не ...

Fyodor Dostoyevsky, ‎Георгий Фридлендер, ‎Т. И. Орнатская, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТУШЕВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стушеваться en el contexto de las siguientes noticias.

Евролигу будем брать количеством

... "Химки" обладают достаточной огневой мощью, чтобы не стушеваться в битве с любым из европейских тяжеловесов. А там и до титула рукой подать. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Группа Young Adults из Волгограда прошла в четвертьфинал …

Валерию Леонтьеву не понравился вокал исполнительниц, но он отметил их находчивость: «Девушкам удалось не стушеваться в то время, как прямо во ... «Альма Волга. Хорошие новости Волгограда., Sep 15»

Ставки на футбол. Прогнозы на РФПЛ

Играет она не слишком надёжно, а молодёжь может стушеваться под натиском соперника и трибун. Как я уже сказал, в моём понимании «Терек» ... «Чемпионат.com, Ago 15»

В «Розе Азора» выставили двух Александров Бродских

Для Бродского-младшего это первый публичный показ, чреватый опасностью стушеваться в тени вещей знаменитого отца. Но не случилось: ... «Ведомости, May 15»

Украинка Меркушина сделала золотой дубль на Чемпионате …

Были опасения, что спортсменка, не показывющая быстрый ход по дистанции, может стушеваться в борьбе с более быстрыми оппонентками. «УНИАН, Feb 15»

«Я езжу в Москву и надоедаю. Чем вы лучше меня?»

Раньше губернатор мог стушеваться или уйти в эмоции от неудобных вопросов. Но сегодня Куйвашев встречает конфликты с муниципалитетами, ... «Ura.ru, Dic 14»

Квята место

И не стушеваться в тени напарника, не превратиться в безропотного Санчо Пансу для Дон Кихота — ключевая задача Квята в сезоне-2015. Давление ... «Газета.Ru, Oct 14»

Alfa Romeo Giulietta: возвращение строптивой

... рублей, впрочем, и без него Giulietta приковывает взгляды. Попробуем не стушеваться при знакомстве с «итальянкой» из знатного рода Alfa Romeo. «За рулем, Ago 14»

Стартовал конкурс молодых работников и специалистов ООО …

Тут главное не стушеваться: все-таки не часто приходится выступать перед широкой публикой. Организаторы конференции постарались как можно ... «Комиинформ, May 14»

Анатолий Могилев: два года воинствующего застоя

Но даже в то время Константинов предпочел стушеваться перед и.о. (!) премьера Павлом Бурлаковым. И даже не потому, что, как и многие, допускал ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, Oct 13»