Significado de "сулой" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СУЛОЙ EN RUSO

сулой  [suloy]

QUÉ SIGNIFICA СУЛОЙ EN RUSO

Suloi

Сулой

Rip - esta agua elevación en la superficie del mar, que surge, por ejemplo, una fuerte disminución en la velocidad del flujo, la colisión flujos compensatorios salir del flujo de estrechez o vientos fuertes dirigidos contra el flujo. La superficie del agua en la zona de surcos desarrollados se asemeja a la superficie del agua hirviendo. Más a menudo se observa en los estrechos y en las desembocaduras de los ríos. En algunas áreas, el centeno alcanza una altura de 3-4 metros y puede representar un peligro para la navegación de embarcaciones pequeñas. También hay ondas cuando los ríos se funden, cuando el río principal no puede acomodar el agua del afluente en el lugar de la flecha.

Сулой — это взброс воды на поверхности моря, возникающий, например, при резком уменьшении скорости течения, при столкновении разнонаправленных потоков, выходе течения из узкости или при сильных ветрах, направленных против течения. Водная поверхность в зоне развитых сулоев напоминает поверхность кипящей воды. Чаще наблюдаются в проливах и в устьях рек. В некоторых районах сулой достигает высоты 3-4 метра и может представлять опасность для плавания небольших судов. Встречаются сулои и при слиянии рек, когда русло основной реки не может в месте стрелки вместить воды притока.

definición de сулой en el diccionario ruso

NO ALCOHIMA. Obsoleto. 1) Emoción en el mar, como resultado de un cambio repentino en la velocidad de la corriente del mar. 2) La vorágine en el lugar de reunión de las dos corrientes.

СУЛОЙ м. устар. 1) Волнение на море, возникающее в результате резкого изменения скорости морского течения. 2) Водоворот на месте встречи двух течений.

TRADUCCIÓN DE СУЛОЙ

Conoce la traducción de сулой a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сулой presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 撕裂
• Traductor ruso - español: rasgaduras
• Traductor ruso - inglés: rips
• Traductor ruso - hindi: rips
• Traductor ruso - árabe: مزقت
• ruso: сулой
• Traductor ruso - portugués: rasgos
• Traductor ruso - bengalí: rips
• Traductor ruso - francés: déchirures
• Traductor ruso - malayo: mengoyak
• Traductor ruso - alemán: Rips
• Traductor ruso - japonés: リッピング
• Traductor ruso - coreano: 입술
• Traductor ruso - javanés: Rips Ramani
• Traductor ruso - vietnamita: xẻ
• Traductor ruso - tamil: ரிப்ஸ்
• Traductor ruso - maratí: rips
• Traductor ruso - turco: akıntılar
• Traductor ruso - italiano: strappi
• Traductor ruso - polaco: RIP
• Traductor ruso - ucraniano: Сулою
• Traductor ruso - rumano: rips
• Traductor ruso - griego: σχίζει
• Traductor ruso - afrikáans: vreet
• Traductor ruso - sueco: revor
• Traductor ruso - noruego: rips

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СУЛОЙ»

Descubre el uso de сулой en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сулой y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 359

Сула юла . II Ниж . клюка , дубинка , которую ребятишки , играя , швыркомъ пускаютъ пó - льду . Играть ва сулу . II См . су„ aiа 15 , также сулой . II Дон . рыба судакъ , судокъ , Регca luсіорегcа . Сулбаана ж . судачйна . 95 лбаья уха .

Даль В. И., 2013

Плавания капитана флота Федора Литке вокруг света и по ...

поднимался сулой [215], обыкновенно сопровождающий здесь отлив, идущий от NW. Сулой достиг нас, когда мы наполняли паруса, и хотя судно взяло 51⁄2 узлов ходу, но по пеленгам мы подавались назад по 1/2 и по 1 миле в час, ...

Федор Литке, 2015

В горах Сихотэ-Алиня

В это время гольд, стоявший в носовой части лодки, протянул вперед руку и произнес одно только слово «Иока». Я тоже поднялся на ноги и увидел огромный сулой в том месте, где две протоки сливались вместе. Сулой Иока имел ...

Владимир Арсеньев, 2015

П-Й - Страница 359

Играть въ сулу. || См. сулить, й См. также сулой. || Дон. рыба судакъ, су- докъ, Регса 1ис1орегса. Сулована ж. судачйна. Су- лдвья уха. Сулотйться, прм. хлопотать, заботиться, суетиться. Сулаца ж. стар, ручное, холодное оруапе, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Числ. сулой, я, «. м. « «т», вода или молоко расшворенное съ какимъ нибудь хлѣбеннымъ вещесшвомъ, какъ по съ пшеничною, ржаною, овсяною мукою, или съ одними оmрубями , кошорая будучи заквашена сливаешся для ...

Российская академия наук, 1822

Исторіиа россійская с самых древниейших времен неусыпными ...

Онb же здѣлалb сулой, изb чего варяшb кисѣлъ, велѣлъ выкопашь кладезь, посшавя на дно онаго кадь большую, влилъ попib сулой, попóмb велѣлb искашь меда, и наишли лукошко меда загребено вb землй вb Княжемb погребѣ.

Василий Никитич Татищев, ‎Герард Фридрих Миллер, 1773

Istorija Rossijskoja (etc.) - Страница 386

Онb же здѣлалb сулой, изb чего варяmb кисѣлъ, велѣлb выксmamъ кладезь, посшавя на дно онаго кадь большую, влилъ momb сулой, пошбмb велѣлb искашь меда, и нашли лукошко меда загребено въ землй вb Княжемb погребѣ.

Vasilij Nikitic Tatiscev, 1773

История российская: съ самычъ древнэйšичъ временъ ...

Онb же здѣлалb сулой, изb чего варяmb кисѣлъ, велѣлb выкопаmь кладезь, посшавя на дно онаго кадь большую, влилѣ momb сулой, прmoмb велѣлb искашъ меда, и нашли лу- I кошко меда загребено вb землй вb Княжемb ...

Василий Никитич Татищев, 1773

Полное собрание сочинений - Страница 364

Въ добавокъ ко всему у острова встрѣтили мы сулой и попали прямо въ него . Вы не знаете , что такое « сулой ? » И дай Богъ вамъ не знать . Сулой – встрѣча вѣтра и теченія . У насъ былъ норд - остовый вѣтеръ , а теченіе отъ ...

Гончаров И. А., 2013

История Российская с самых древнѣйших времен: Книга вторая

Онb же здѣлалъ сулой, изb чего варяшb кисѣлъ, велѣлb выкопапь кладезь, посшавя на дно онаго кадъ большую, влилb попb сулой , попбмb велѣлb искашь меда, и нашли лукошко меда загребено вb землй вb Княжемb погребѣ.

Василий Никитич Татищев, 1773

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУЛОЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сулой en el contexto de las siguientes noticias.

Сула пригласил Россельхознадзор оценить качество …

Члены молдавской делегации во главе с министром сельского хозяйства и пищевой промышленности Ионом Сулой в рамках визита в РФ встретились с ... «RTR Moldova, Oct 15»

Итоги дня: о «маршруте» выведенного из Молдовы миллиарда …

Члены молдавской делегации во главе с министром сельского хозяйства и пищевой промышленности Ионом Сулой в рамках визита в Россию ... «NewsMaker, Oct 15»

В.И. Белов. Лад

Большуха квасила овсяные высевки, заранее пускала в ход сулой, утром его процеживали и начинали варить у огня. На праздники в некоторых местах, ... «Новые Хроники, Ago 14»

Назим Сулейманов рассказал о том, как стал миллионером и …

Довольно известный на постсоветском пространстве Назим Сулейманов, которого тогда чаще называли Сулой или Суликом, уже давно тренирует, ... «1news.az, Dic 13»