Significado de "сургучовый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СУРГУЧОВЫЙ EN RUSO

сургучовый  [surguchovyy]

QUÉ SIGNIFICA СУРГУЧОВЫЙ EN RUSO

definición de сургучовый en el diccionario ruso

SURGUARY adjetivo coloquial Igual que la cera.

СУРГУЧОВЫЙ прилагательное разговорное То же, что сургучный.

TRADUCCIÓN DE СУРГУЧОВЫЙ

Conoce la traducción de сургучовый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сургучовый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 封蜡
• Traductor ruso - español: lacre
• Traductor ruso - inglés: sealing wax
• Traductor ruso - hindi: मुहर लगाने का मोम
• Traductor ruso - árabe: الشمع أحمر للختم
• ruso: сургучовый
• Traductor ruso - portugués: lacre
• Traductor ruso - bengalí: sealing মোম
• Traductor ruso - francés: cire à cacheter
• Traductor ruso - malayo: kedap lilin
• Traductor ruso - alemán: Siegellack
• Traductor ruso - japonés: シールワックス
• Traductor ruso - coreano: 실링 왁스
• Traductor ruso - javanés: sealing wax
• Traductor ruso - vietnamita: khằng để đóng dấu
• Traductor ruso - tamil: அடைப்பு மெழுகு
• Traductor ruso - maratí: लाख
• Traductor ruso - turco: kırmızı balmumu
• Traductor ruso - italiano: ceralacca
• Traductor ruso - polaco: lak do pieczęci
• Traductor ruso - ucraniano: Сургучова
• Traductor ruso - rumano: ceară de etanșare
• Traductor ruso - griego: βουλοκέρι
• Traductor ruso - afrikáans: verseël was
• Traductor ruso - sueco: lack
• Traductor ruso - noruego: lakk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СУРГУЧОВЫЙ»

Descubre el uso de сургучовый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сургучовый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мифологизм и теологизм Цветаевой: ... - Страница 120

Вторая деталь - уподобление Царя сургучовому шару, когда тот упал в обморок, а Царевич пытается его "оживить": Хлопочет вокруг той горы кумачовой: Лик - шар сургучовый, краснее клопа. "Ох, батюшки, - так и ушел без попа!

Jerzy Faryno, 1985

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 934

-тцем, мн. сургутца, -ев, м. сургутский, -ая, -ое (от Сургут) сургутянин, -а, мн. сургутяне, -ян, м. сургуч, -уча, тв. -ом, м. сургучик, -а, м. сургучный, -ая, -ое сургучовый, -ая, -ое сурдИна, -ы, ж. сурдИнка, -и, р. мн. -нок, ж. сурдокамера, -ы, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Время тьмы. Источник скверны

Моран протянул ему сургучовый кругляшек. — Пока не сломана печать, опасаться нечего, тем более днем. Между тем плотный строй тварей сломался, и они вновь беспорядочно заметались у края защитной сферы. К сожалению ...

Евгений Клец, 2015

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 998

f,`__„13 . СуйосшашЪ 968, Сухоцос'Ь птица; 983571135) 'l Сургучовый 968. nyousxîìí' 975. _ 1' s цап}: Сурптчъ 968. Суриковый 969. СурикЪ 968 ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

Царь-девица

«Так в супружестве живем во втором!..» Дрожит сын, шепочет, Вином виски мочит, Хлопочет вокруг той горы кумачовой: Лик — шар сургучовый, краснее клопа. «Ох, батюшки, — так и ушел без попа!» Льет в рот вино, назад — вино, ...

Цветаева М. И., 2013

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... п|и|ть → супруга супружество (черед. г–ж) супружеский (черед. г–ж) сургучик • сургуч → сургучный сургучовый насургучить супруг → сурчина (черед. к–ч) сурчатина (черед. к–ч) сурчонок (черед. к–ч) сурочий (черед. к–ч) сурчиный ...

Александр Тихонов, 2014

Царь-девица

Дрожит сын, шепочет, Вином виски мочит, Хлопочет вокруг той горы кумачовой: Лик — шар сургучовый, краснее клопа. “Ох, батюшки, — так и ушел без попа!" Льет в рот вино, назад — вино, К груди припал, — бревном-бревно.

Марина Цветаева, 2013

Труба и другие лабиринты

... сухой сургучовый взмах, а мерцающий, обморочный аромат пряничной пудры. И те, кто решился поделиться загадкой с соседями, сейчас же переходили на шепот, испуганно называя необычное послание «письмом счастья».

Валерий Хазин, 2015

Stikhotvorenii︠a︡ i poėmy: Poėmy - Страница 61

Дрожит сын, шепочет, Вином виски мочит, Хлопочет вокруг той горы кумачовой: Лик — шар сургучовый, краснее клопа. «Ох, батюшки, — так и ушел без попа!» Льет в рот вино, назад — вино, К груди припал, — бревном-бревно.

Marina T͡Svetaeva, 1983

Современное русское письмо: графические орфограммы : ...

В них устойчиво сохраняется связь именно с предметными значениями либо конкретных неодушевленных существительных (ковшовый, парчовый. сургучовый, чесучовый, борщовый), либо существительных, обозначающих ...

Владимир Фадеевич Мейеров, 1999