Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сургуч" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СУРГУЧ EN RUSO

сургуч  [surguch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СУРГУЧ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «сургуч» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
сургуч

Surgut

Сургуч

La cera es una mezcla fusible coloreada que consiste en resinas sólidas y rellenos, que se utilizan para aplicar sellos estampados en artículos postales. Сургу́ч  — окрашенная плавкая смесь, состоящая из твёрдых смол и наполнителей, которую применяют для нанесения рельефных печатей на почтовые отправления.

definición de сургуч en el diccionario ruso

SURGUCH, -a, m. Mezcla sólida de color de sustancias alquitranadas y cera, en forma fundida. para pegar, superponer sellos. || cera adjetivo, -th, -th. Sello de cera. СУРГУЧ, -а, м. Цветная твёрдая смесь смолистых веществ и воска, в расплавленном виде употр. для заклеивания, накладывания печатей. || прилагательное сургучный, -ая, -ое. Сургучная печать.
Pulsa para ver la definición original de «сургуч» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СУРГУЧ

сура
сургучик
сургучный
сургучовый
сурдина
сурдинка
сурдокамера
сурдопедагог
сурдопедагогика
суренщик
сурепа
сурепица
сурепка
сурепный
суржа
суржанка
суржик
сурик
суриковый
сурковый

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СУРГУЧ

всевобуч
всеобуч
завуч
луч
неуч
обруч
сивуч

Sinónimos y antónimos de сургуч en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СУРГУЧ»

Traductor en línea con la traducción de сургуч a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СУРГУЧ

Conoce la traducción de сургуч a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сургуч presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

封蜡
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

lacre
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

sealing wax
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

मुहर लगाने का मोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

الشمع أحمر للختم
280 millones de hablantes

ruso

сургуч
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

lacre
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

sealing মোম
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

cire à cacheter
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

kedap lilin
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Siegellack
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

シールワックス
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

실링 왁스
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

sealing wax
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

khằng để đóng dấu
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

அடைப்பு மெழுகு
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

लाख
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kırmızı balmumu
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

ceralacca
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

lak do pieczęci
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

сургуч
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

ceară de etanșare
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

βουλοκέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

verseël was
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

lack
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

lakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сургуч

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СУРГУЧ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сургуч» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre сургуч

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СУРГУЧ»

Descubre el uso de сургуч en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сургуч y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Пока мы можем говорить
Вот смотрите: «Сургуч представляет собой при обыкновенной температуре твердую, различного цвета массу, плавящуюся при сравнительно небольшом нагревании и в жидком или полужидком состоянии способную склеивать.
Марина Козлова, 2015
2
Метро 2033. Крым-2. Остров Головорезов
Сургуч с ним согласился. Безмятежная улыбка, отсутствие страха – девушка точно свихнулась. Симпатичная девушка. Решение Сургуч принял моментально: – Поднимайся! Эй, внизу, проводите в штабной! Зяблик счастливо ...
Никита Аверин, 2015
3
Газета «Витебский Курьер» № 17 (162) - Страница 9
после того как к власти пришли большевики. АРКАДИЙ ПОДЛИПСКИЙ Витебский сургуч В начале ХХ века в Витебске насчитывалось 40-50 предприятий, причем большинство из них представляло собой кустарное производство, ...
Газета «Витебский Курьер», 2013
4
Копенгагенский разгром
... в зависимости от удобства нападения! Если датчане не уймутся, добьем их! В руках лорд Нельсон держал исписанный лист бумаги. — Где сургуч? — раздраженным голосом спросил он. — Я просил Финнегана принести сургуч!
Лев Портной, 2015
5
Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...
сургуч из форм. Чтобы избежать припекания сургуча к формам, рекомендуется слегка смазывать форму каким-нибудь жиром. Для окончательной отделки и придания блеска вынутые из формы сургучные палочки нагревают в ...
М. Н. Ратманский, 1994
6
Электричество - Страница 4
Взаимная электризшщиш— Президе всего заметим, что когда какоекибудь тело А трется о тело В, то в то же самое время и тело В трется об А. Поэтому, если сургуч при трении о шерсть электризуется, то естественно спросить ...
А.А. Эйхенвальд, 2013
7
Враг за Гималаями
А в том, что Ухарев проник в клинику с целью убийства, и не кого-нибудь, а именно Олега Намёткина, сомневаться не приходилось. Полежав ещё немного, Донцов встал, напился из-под крана сырой воды и позвонил Толе Сургучу, ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
8
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
Итак, другого не оставалось, как бежать благим матом на гостиный двор, купить такого же хорошего аглицкаго сургучу, каким был пакет мой запечатан, а оттуда пробежать прямо на мою квартиру и там припечатать. Как вздумано ...
Болотов А. Т., 2013
9
Шалаш в Эдеме
Но для началавернешь мне мои деньги... – Ключ от них унее! – выкрикнул Евгений, показав на меня. – Как интересно! – Сургуч повернулся ко мнеи внимательно оглядел меня с ног до головы, как вещь, которую собрался купить.
Наталья Александрова, 2014
10
Istorii︠a︡ khimicheskikh promyslov - Том 4 - Страница 34
В Риге в конце XVIII века (1783) коллежский регистратор Зельгейм основал сургучную фабрику «по примеру данцигских для четырехугольного сургуча». Он предлагал покупателям всевозможные сорта сургуча в 1786 г., а в 1796 г.
Pavel Mitrofanovich Lukʹi︠a︡nov, 1955

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУРГУЧ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сургуч en el contexto de las siguientes noticias.
1
Фестиваль Feel Russia с успехом проходит во Франции
... среди которых – дамасская сталь, мокрый булыжник, самоварная копоть, сургуч, печной дым и порох. Первыми выставку оценили жители Дрездена, ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, Oct 15»
2
Фестиваль российской культуры Feel Russia открывается в Лионе
Среди представленных на выставке запахов — дамасская сталь, мокрый булыжник, самоварная копоть, сургуч, печной дым и порох. Первыми выставку ... «РИА Новости, Oct 15»
3
Фестиваль российской культуры FeelRussia пройдет в Лионе в …
Самые популярные ароматы: дамасская сталь, мокрый булыжник, самоварная копоть, сургуч, печной дым и порох. Впервые выставку смогли увидеть ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»
4
Поддержку ценам на нефть оказывает публикация статистики о …
05.10 10:27. отражение: иуды. Просыпайтесь уже. Покупаем сургуч обычку, тырить бюджет через газоны то вам никто не даст, вы ж не пудерасты ))). «Финам.RU, Oct 15»
5
Сургуч германского единства
В преддверии празднования 25-летия воссоединения Германии, которое будет отмечаться 3 октября, агентство dpa опубликовало фотографию ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
Добросовестность не спасает компании от штрафов
Дотошный предприниматель задался целью выполнить требование законодательства: купил сургуч, но специальную печать для сургуча в Ростове ... «Деловой Ростов, Abr 15»
7
Надежные пломбы для дверей стали доступнее
... наклейки, отпечатывающие устройства, а также такие сопроводительные товары, как проволока, шпагат, пластилин, сургуч, инкассаторские сушки, ... «Узнай Всё, Feb 15»
8
Капитан подводной дороги № 101
Рядом - еще - так вытащил три бутылки с прозрачной жидкостью, горлышко запаяно сургучом, ничего не написано, сургуч затерт. Только на дне ... «Общественный контроль, May 14»
9
«Почтовая лавка» в Бресте дарит в качестве сувенира сургучную …
При появлении компьютерных технологий и Интернета, например, сургуч ушел из отделений почтовой связи, - сказала Валентина Пух. - К большому ... «Узнай Всё, Oct 13»
10
Валерий Золотухин был алтайским писателем с всероссийской …
Еще тогда, в детстве удивлялся, как он ел сургуч в фильме «Пакет», пытался также одним махом выпить кувшин молока, как делал это он в картине ... «ПолитСибРу, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сургуч [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/surguch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en