Significado de "тасовать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТАСОВАТЬ EN RUSO

тасовать  [tasovatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ТАСОВАТЬ EN RUSO

definición de тасовать en el diccionario ruso

TAKE, I-I'm-I'm-you-don't; en cola; tipo imperfecto 1. qué. Sosteniendo el mazo en sus manos, repitiendo el movimiento de las cartas en él, violando su orden anterior. 2. trans. alguien Lo mismo que arrastrar los pies. || soja Stasovat, -suyu, -suesh; traicionado || sustantivo shuffle, -y ,.

ТАСОВАТЬ, -сую, -суешь; -бванный; несовершенный вид 1. что. Держа колоду2 в руках, повторяющимся движением перекладывать в ней карты, нарушая их прежний порядок. 2. перен. кого-что. То же, что перетасовывать. || сое. стасовать, -сую, -суешь; -бванный. || существительное тасовка, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ТАСОВАТЬ

Conoce la traducción de тасовать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тасовать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 拖曳
• Traductor ruso - español: barajada
• Traductor ruso - inglés: shuffle
• Traductor ruso - hindi: घसीटना
• Traductor ruso - árabe: خلط ورق اللعب
• ruso: тасовать
• Traductor ruso - portugués: embaralhar
• Traductor ruso - bengalí: অদলবদল
• Traductor ruso - francés: battage
• Traductor ruso - malayo: Shuffle
• Traductor ruso - alemán: Shuffle
• Traductor ruso - japonés: シャッフル
• Traductor ruso - coreano: 셔플
• Traductor ruso - javanés: acak
• Traductor ruso - vietnamita: trộn
• Traductor ruso - tamil: குலைப்பதை
• Traductor ruso - maratí: चुळबूळ
• Traductor ruso - turco: karıştırma
• Traductor ruso - italiano: mescolare
• Traductor ruso - polaco: shuffle
• Traductor ruso - ucraniano: тасувати
• Traductor ruso - rumano: amestecare
• Traductor ruso - griego: ανάμιξη
• Traductor ruso - afrikáans: shuffle
• Traductor ruso - sueco: shuffle
• Traductor ruso - noruego: tilfeldig rekkefølge

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТАСОВАТЬ»

Descubre el uso de тасовать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тасовать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русский преферанс - Страница 686

ТАСОВАТЬ — 1. перемешивать карты. Есть несколько способов тасовать карты: В НАТРУСКУ — перекладывая по нескольку карт с одной половины колоды на другую; ВРЕЗКУ — способ, при котором тасующий делит колоду на ...

Дмитрий Лесной, 2000

Стерпор

Лука Дормедонт принялся тасовать карты, яростно на меня щурясь. — Не нужно раздражаться, — сказал я, — просто я предпочитаю честную игру. — Так бы сразу и сказали, — ответил купец, — может, я не стал бы играть с вами ...

Андрей Егоров, 2013

Дети Арбата - Том 1

Надо все время разбивать эти сложившиеся аппараты, эти обоймы спевшихся людей, тасовать, тасовать, тасовать. Вот такой промышленностью пусть и управляет товарищ Киров как член Политбюро и секретарь ЦК. Ничего ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

... тара, перевозить в таре). // Тарный. ТАСОВАТЬ. [франц. tasser — собирать в кучу].1.Перемешивать игральные карты (тасовать колоду). 2. Размещать поновому, нарушив прежнее расположение (тасовать людей по отделам).

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

50 отборных карточных фокусов

Без всяких колебаний подтолкните примерно десять карт большим пальцем левой руки и продолжайте тасовать как обычно, заботясь о том, чтобы не отделить две нижние карты, которые в результате окажутся близко к верху ...

Питер Арнольд, 2015

Сочиненія Пушкина: Изд. Императорской академии наук

данномъ случаѣ обращеніе къ знатокамъ карточной терминологіи было бы совершенно безполезно, такъ какъ дѣло идетъ объ употребленіи слова тасовать не примѣнительно къ картамъ, а въ другихъ смыслахъ. Далѣе, ссылка ...

Александр Сергеевич Пушкин, 1900

Ведьмы и маг

Взяв в руки колоду, она неумело принялась тасовать карты, но они то и дело падали на пол. Затем протянула новой подруге, с просьбой показать какой-нибудь фокус. — Вот смотри, — прошептала Ю-Ю, с бешеной скоростью ...

Ольга Панова, 2014

Я всемогущий

Третий, совсем молодой парень, достал спрятанную от милиционеров свежую колоду карт и, поглядывая на меня, начал искусно её тасовать. — Сыграем? — спросил он с едва заметным акцентом. К тому времени заниматься ...

Дмитрий Карманов, 2014

Европейские языки: историография, теория, история : ...

В однозначной тройке тасовать - стасовать - стасовывать коррелируют значения "перемешивать (игральные карты)" и "тасуя, перемешать карты в колоде". В Словаре под ред ДН Ушакова (далее - СУ) видовая пара тасовать ...

Владимир Иванович Макаров, ‎Галина Петровна Пальчун, 2002

Развитие словарного состава русского литературного языка, ...

Тасовать и произв. В Слов. 1847 переносное употребление указано при гл. тасовать («2. Переводить людей в разные места или перемещать из должности в должность» ) ; у гл. подтасовывать таких значений здесь не отмечается ...

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТАСОВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тасовать en el contexto de las siguientes noticias.

Андрей Кобелев: "Почти каждый матч у "Динамо" новая линия …

Специалист посетовал, из-за обилия травм ему приходится тасовать защитную линию. В сегодняшней встрече повреждение голеностопа получил ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Террорист Гиркин: «Новороссию» все-таки слили

Власть будет «тасовать» свою колоду. А на каждого «неудачливого» Березовского приходится по 10 вполне успешных Абрамовичей и Дерипасок. «Хартия'97, Oct 15»

Булатов не стал тасовать состав «Арсенала» в перерыве игры с …

На 65-й минуте игры полузащитник «Арсенала» Кантемир Берхамов послал мяч в свои ворота — 2:0. Сибирь не проигрывает в третьем матче кряду. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Oct 15»

Боролись до последнего. «Металлург» с минимальным счётом …

Во втором периоде Майк Кинэн начал тасовать звенья, и «Металлург» заметно прибавил. «Слован» уже и не помышлял об осмысленных атаках с ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Oct 15»

Рафаэль Санасарян: «Хватит тасовать одну и ту же колоду!»

Вспомнить, что годами обещали, и оглядеться на то, что сделали для Кировограда многочисленные «вечные» кандидаты сегодняшних выборов, ... «Украина-Центр, Oct 15»

Долой свободомыслие!

Но Слуцкий – меньше всего картежник, охочий тасовать колоду. И потому, за вычетом травмированных, на Молдавию у нас наверняка выйдут те самые ... «Советский спорт, Oct 15»

Обзор Buro 24/7: Dries Van Noten, весна-лето 2016

... многие из старых идей стоят того, чтобы их вновь достали на свет, а с помощью принтов и разницы фактур тасовать сочетания можно бесконечно. «Бюро 24/7, Sep 15»

Бюджетные тайны Хакасии, о которых предпочитают молчать …

... и другие неотложные затраты не мешают кабмину и парламенту Хакасии вольно тасовать государственные финансовые средства по собственному ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»

Госслужащих Якутии проверят на знание истории

Такими и командовать проще, и "тасовать" таких легче. Посидел в министрах - "проштрафился" - пошёл в главы гор. округа. зачем. ЕСЛИ КАЖДЫЙ 3 ... «Наше Время, Sep 15»

В Гарвардском университете прошла церемония вручения …

На каком этапе их начали тасовать, как колоду карт, чтобы выявить у амадин чувство любви и привязанности. В конечном итоге исследователи сами ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»