Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "тереть" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТЕРЕТЬ EN RUSO

тереть  [teretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТЕРЕТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «тереть» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de тереть en el diccionario ruso

TERET, frotar, frotar; frotando, frotando; frotado; rallado; aspecto imperfecto, eso. 1. Conduzca hacia adelante y hacia atrás en algo, presionando. D. lugar magullado. Frote con una esponja. 2. Convierta la fricción en polvo, en partículas pequeñas. Frotar rábano picante en el rallador. Frota el tabaco. Pinturas de colores. 3. Acerca de zapatos incómodos, ropa: para causar dolor al tacto. El arranque roza su pie. || regreso frotar, frotar, frotar, frotar. T. con una toalla. || torta de adjetivo, -th, -th. Una máquina de torno. ТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; несовершенный вид, что. 1. Водить взад и вперёд по чему-нибудь, нажимая. Г. ушибленное место. Тереть губкой. 2. Трением превращать в порошок, в мелкие частицы. Тереть хрен на тёрке. Тереть табак. Тёртые краски. 3. О неудобной обуви, одежде: причинять боль прикосновением. Сапог трёт ногу. || возвр. тереться, трусь, трёшься. Т. полотенцем. || прилагательное тёрочный, -ая, -ое. Тёрочная машина.

Pulsa para ver la definición original de «тереть» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ТЕРЕТЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ТЕРЕТЬ

теребилка
теребильный
теребильщик
теребильщица
теребить
теребиться
теребление
терем
теремец
теремной
теремный
теремок
теремочек
терескен
тереться
терзание
терзания
терзатель
терзательный
терзать

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ТЕРЕТЬ

обматереть
обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть

Sinónimos y antónimos de тереть en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ТЕРЕТЬ»

Traductor en línea con la traducción de тереть a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТЕРЕТЬ

Conoce la traducción de тереть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de тереть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

frotar
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

rub
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

रगड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

فرك
280 millones de hablantes

ruso

тереть
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

esfregar
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

ঘষা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

frotter
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

sapu
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

reiben
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

こする
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

맛사지
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

samubarang kang angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

chà
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

துடைப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

घासणे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

ovmak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

strofinare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

pocierać
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

терти
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

freca
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

τρίψιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

vryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

gnugga
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

rub
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra тереть

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТЕРЕТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «тереть» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre тереть

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТЕРЕТЬ»

Descubre el uso de тереть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тереть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... тбруос Едг циркуль 1071 111а1 тереть 45307 11у11 51<51 тереть 1073 111а1 тереть 45307 11611 5а1<51 тереть 1072 111а1 тереть 45307 11611 56151 тереть 1072 111а1 тереть 45307 11611 56151 тереть 1072 111а1 тереть ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ТёреВО, сл. тереть. ТередЛрить, въ печати*: тискать, печатать, отпечатывать Форму, готовый наборъ. Тередорщикъ, тискальщикъ, печатяикъ. Тередорное дгьло. Тередорщичье жалованье. ТсрёЗВЫЙ тмб. трезвый, тверезый, ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Терев0, см. тереть. Тередóрить, въ печатнѣ: тискать, печатать, отпечатывать форму, готовый наборъ. Тередóрщикъ, тискальщикъ, печатникъ. Тередорное дѣло. Тередóрщичье жалованье. Терёзвый тм6. трезвый, тверезый, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 401
II Тереть краски , тереть что въ порошекъ , растирать , мельчить жерновами , пестомъ на плитѣ . Табакъ трутъ , мелютъ кіемъ въ горшкѣ . II Ступица третъ ось , сапогѣ , третъ ногу , постромка третъ ляжку лошади , гнететъ и ...
Даль В. И., 2013
5
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Из этих же соображений взяты глаголы близких семантических трупп — глаголы контакта (быть и тереть), глаголы каузации контакта Средства с Пациенсом-Местом (красить стену, мазать в' тереть спину мазью) и глаголы ...
Галина Кустова, 2014
6
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
1954], мо. турхэ-, бур. турхи-, калм. турк- 'смазывать; натирать'. Тюрк, сур — сурт- 'тянуть, тащить, волочить' «в ряде источников сопоставляется с сур- 'тереть'» [ЭСТЯ, 2003, с. 392]. Ярко выражено звукоподражательное начало в ...
Е.В. Сундуева, 2011
7
Подарок молодым хозяйкам или средства к уменьшению ...
"а фунта масла тереть до-бѣпа, нсыпать, не переставап мѣшать почти часъ, ", фунта сахара, щедру съ 1 лимопа, 6 яицъ, ", фупта картофельной муки, скатать шарики величиною въ грецкій орѣхъ, испечь. Выдать: 1/а фупта масла.
Молоховец Е. И., 2013
8
Кетский сборник. Выпуск 4. Лингвистика - Страница 198
"Роч— (их-год мазать тереть: кет. очи)“ 'мазать (тлинойУ. щ2ек5 'тереть'; юг. еще! 1теретъ'. Ср. ПВК "д-аВигЧ 'мазать, тереть' (цез. -ап-. лак. -н-Ба—‚ дарт. ё-аВ—, пах. ч-а-Б'а— в др.‚ см. ЫСЕВ 256); ПСТ 'КЩ-т) 'пачткать, мазать' ...
Сборник, ‎Сергей Старостин, 2014
9
Обозрение иконописания в России до конца XVII века
Указъ какъ голубецъ тереть и составлять. 103. Голубецъ тереть на раковинѣ на большой, или на плитѣ, положитъ въ него желтка, и утереть гораздо на сухѣ, и какъ утерешь, прибавливать того жъ желтка и терть гораздо, и послѣ ...
Ровинский Д.А., 2013
10
Пасхальный домашний стол. Блюда к Великому посту и Пасхе
сеянной ванили, чашку толчёного и просеянного хлеба и ложку сухой картофельной муки. Всыпать не сразу, а понемногу, не переставая тереть. Когда масса эта побелеет, прибавить крутую пену из оставшихся белков, смешать ...
А. Сальникова, ‎А. Толиверова, ‎Л. Попова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕРЕТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тереть en el contexto de las siguientes noticias.
1
Поскреби русского — найдешь татарина. Захар Прилепин
Это татар (монголов, казахов, узбеков и так далее) надо тереть на предмет обнаружения в них ... Начнёшь тереть — и почти неизбежно удивишься. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
Самые опасные приложения для Android
Они обещают зарядить телефон если трясти его или тереть, однако более вероятно в таком случае вызвать джинна, чем зарядить батарею. «Дни.Ру, Feb 15»
3
Против кариеса – с улыбкой
Если интенсивно тереть зубы горизонтальными движениями, да еще и щеткой с жесткой щетиной, можно со временем прийти к истиранию (эрозии) ... «Новые Известия, Ene 15»
4
Редакция The Village продолжает с помощью экспертов отвечать …
... а вот посещение бассейна, сауны или бани стоит отложить. И совершенно точно нельзя Манту греть, тереть, чесать или покрывать йодной сеткой. «the-village, Dic 14»
5
Порошенко будет "тереть" со всеми, - Сергей Рахманин
Порошенко - это человек, который имеет талант, намерен, имеет умения, имеет привычку, имеет традицию тереть со всеми. Это мой вывод о нем. «новостной портал iPress.ua, Oct 14»
6
Чёрные точки
что за бред распаривать лицо, тереть щеткой? ненадумайтесь. Щеткой можно нехило повредить капилляры. потом не с черными точками бороться ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
7
Куба и волшебная лампа Аладдина
Почему они проявляют настойчивость тереть и тереть лампу? Откуда такое усердие рассказывать сказки Шехерезады персидскому султану, при этом ... «inoСМИ.Ru, Feb 14»
8
Олимпиада в Сочи. Щётка для кёрлинга
Зачем тереть лёд? Щётка для кёрлинга важна так же, как клюшка в хоккее. "Машины Олимпиады" рассказывают о её видах и использовании. 0. «Чемпионат.com, Ene 14»
9
Обычное утро коммунальной квартиры номер четыре
-Муся, Розалия Моисеевна права, шоколад надо поломать на кончики, а потом тереть на терке, зачем тебе мясорубка? -Ну, так я ей и говорю, зачем ей ... «sem40.ru, Nov 13»
10
Уход за волосами: ТОП-7 запретов для шикарных локонов
Одна из пагубных привычек, которую мы усваиваем с детства, - манера энергично тереть волосы после мытья полотенцем, скручивать их в жгут. «MIGnews.com.ua, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Тереть [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/teret>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en