Significado de "трогаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТРОГАТЬСЯ EN RUSO

трогаться  [trogatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ТРОГАТЬСЯ EN RUSO

definición de трогаться en el diccionario ruso

PARA INTENTAR1, me temo que sí; un tipo imperfecto. Para experimentar un sentimiento de afecto, de simpatía por alguien con algo hasta las lágrimas. || soja moverse, -tu, -neshsya.TROGATSYYA2-Tengo miedo, tú eres; imperfecto tipo de movimiento de un lugar a otro en algún lugar. El tren comienza a moverse. Muévete en el camino. El hielo comienza a moverse. || soja para moverme, me voy, te has ido.

ТРОГАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Испытывать чувство умиления, сочувствия к кому-чему-нибудь Г. до слез. || сое. тронуться, -нусь, -нешься.
ТРОГАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Сдвигаться с места, направляться куда-нибудь Поезд трогается. Трогаться в путь. Лёд трогается . || сое. тронуться, -нусь, -нешься.

TRADUCCIÓN DE ТРОГАТЬСЯ

Conoce la traducción de трогаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de трогаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 根据办法让
• Traductor ruso - español: para ponerse en marcha
• Traductor ruso - inglés: to get under way
• Traductor ruso - hindi: जिस तरह के तहत लाने के लिए
• Traductor ruso - árabe: للحصول على جارية
• ruso: трогаться
• Traductor ruso - portugués: para arrancar
• Traductor ruso - bengalí: পথ অধীনে পেতে
• Traductor ruso - francés: se mettre en route
• Traductor ruso - malayo: mendapatkan di bawah cara
• Traductor ruso - alemán: auf den Weg zu bringen
• Traductor ruso - japonés: 道の下に取得する
• Traductor ruso - coreano: 방법 에 따라 얻을 수
• Traductor ruso - javanés: njaluk ing cara
• Traductor ruso - vietnamita: để có được theo cách
• Traductor ruso - tamil: வழி கீழ் கிடைக்கும்
• Traductor ruso - maratí: मार्ग करा
• Traductor ruso - turco: Bu arada altına almak
• Traductor ruso - italiano: per ottenere in corso
• Traductor ruso - polaco: aby w toku
• Traductor ruso - ucraniano: рушати
• Traductor ruso - rumano: pentru a obține în mod
• Traductor ruso - griego: να στρωθούμε
• Traductor ruso - afrikáans: gang te kry
• Traductor ruso - sueco: att komma igång
• Traductor ruso - noruego: å komme i gang

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТРОГАТЬСЯ»

Descubre el uso de трогаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con трогаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Готовимся к экзамену в ГИБДД. Комплексное руководство

При трогании с места практически все новички допускают одни и те же ошибки. Начиная движение, машина резко дергается: это свидетельствует о слишком резко отпущенной педали сцепления. При трогании с места ...

Гладкий Алексей Анатольевич, 2010

Езжу без аварий

Если вы еще не очень уверены в своем умении трогаться, то лучше трогаться с «ручника». Только перед тем, как убрать «ручник», не забудьте включить первую передачу. Если вы удерживаете автомобиль ножным тормозом, ...

Александр Пинт, ‎Виктор Ваганов, 2014

Война не Мир

... хрена не сдал, а только сделал мучительно больно обучающему инструктору. Он мне, значит, рассказывал, как надо трогаться с места, я все время трогался как-то неправильно, и он башкой бился об... в общем, лбом о броню.

Юля Панькова, 2015

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 569

Трогаться съ мѣста. Рухайце въ дорогу. Рухнёмъ уси разомъ. РУХАщьцА, сов. Порухацьца, гл. возвр. 1) Трогаться съ мѣста. Хворый нашъ ужо рухаёцца, порухався. 2) Колебаться. Зубъ рухаёцца, порухався. 3) Шевелиться. Цихо ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 606

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Povestʹ o 22-kh [i.e. dvadt͡satʹ dvukh] neschastʹi͡akh

Ваня проспался и находился в забубенно-броне- бойном настроении. Похоже было на то, что у него, действительно, ничего нет. — Раз такое дело, — произнес Борис, — то я предлагаю немедленно трогаться! — Куда трогаться?

I︠U︡riĭ Ivanovich Solonevich, 1938

Новое в жизни, науке, технике: - Страница 53

ПОЕХАЛИ, или как овладеть основными навыками управления автомобилем* * Испытание яйцом * Без юза и заноса * Как трогаться на подъеме * Тормозите двигателем * «Танец на педалях» * Задним ходом Хорошо ли вы ...

Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1988

Лекции философии профессора Московской духовной академии ...

во внутреннемъ чувствѣ познавательной нашей способности , онѣ обнимаются и усматриваются симъ чувствомъ ; но не оно трогается или поражается , не оно радуется , или огорчается , а радуется и огорчается другая сила ...

Голубинский Ф. А., 2013

Современный русский язык: синтаксис - Страница 193

Всходит солнце, и мы трогаемся (тронулись, будем трогаться, тронемся) в путь; Всходило солнце, и мы трогались (тронулись) в путь; Взошло солнце, и мы тронулись (трогаемся, будем трогаться, тронемся) в путь; Взойдет (будет ...

Вера Арсеньевна Белошапкова, 1977

Slozhnoe prediozhenie v sovremennom russkom i͡azyke

Всходит солнце, и мы трогаемся (тронулись, будем трогаться, тронемся) в путь; Всходило солнце, и мы трогались (тронулись) в путь; Взошло солнце, и мы тронулись (трогаемся, будем трогаться, тронемся) в путь; Взойдет (будет ...

Vera Arsenʹevna Beloshapkova, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРОГАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término трогаться en el contexto de las siguientes noticias.

Три пассажирки такси пострадали в ДТП на улице Баумана

Окна на против этого перекрестка. Чувак проскакивал на желтый/почти красный очень быстро. баба, видимо незаметив его издалека начала трогаться ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»

11 советов собравшимся на Черное море на машине

Кажется, все в порядке и пора трогаться в путь. Но как говорится в одной старой доброй советской кинокомедии: «Ты только не обижайся. Но я тебе ... «За рулем, May 15»

Прогревать машину бессмысленно и вредно

Зимой во многих российских дворах можно увидеть машины, которые заведены, но не спешат трогаться с места. Большинство владельцев машин ... «Большой город, Dic 14»

Toyota Corolla, 2008

3. Переход из автомата на механику в любое время; 4. Можно трогаться без перегазовок со 2-ой передачи - зимой на горке без пробуксовки. Минусы: 1. «Autonavigator.ru, Nov 14»

Тест-драйв Nissan Terrano: наценка за национальность

Тяги двигателя без проблем хватает и пошустрить в потоке, и чтобы трогаться со светофора на второй передаче. Стартовать, конечно, можно и с ... «Вести.Ru, Sep 14»

Renault Logan 1.6 5МТ Luxe Privilege: Берем на таксо!

На прямой и под горку можно спокойно трогаться на второй. Рядом со стрелкой тахометра время от времени загорается подсказка, сигнализирующая о ... «Новости спорта на Auto.ru, Ago 14»

Отзыв владельца Renault Duster (Рено Дастер) 2013 г.

Механическая шестиступка позволяет трогаться со второй передачи. Очень хотелось что-то полноприводное, чтобы выехать свободно за город. «Autonavigator.ru, Dic 13»

Сироткин — о подготовке к сезону-2014 Формулы-1

На болиде Ф-1 ездить легче. Например, трогаться, выезжать на трассу – тут всё сделано намного грамотнее, чем в Формуле "Рено". Много тонкостей. «Чемпионат.com, Oct 13»

Бортовой журнал. Renault Duster

А если хочется поиграть в светофорные гонки на пустой улице, можно смело трогаться со второй. Просто придется посмелее газовать. Можно даже ... «4x4 club, Sep 13»

• Удивительные автомобильные законы

В Дании законодательно закреплено следующее правило: прежде чем трогаться, нужно проверить наличие под машиной уснувшего ребенка. «Fresher, Ago 13»