Significado de "турнепс" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТУРНЕПС EN RUSO

турнепс  [turneps]

QUÉ SIGNIFICA ТУРНЕПС EN RUSO

Nabos

Турнепс

Turneps, o nabos popa - una planta bienal de la familia de la col. Los nabos son comunes solo en cultura. Cultivan nabos, por regla general, para alimentar ganado. Las variedades de forraje rinden de 400 a 500 cent / ha de tubérculos y hasta 150 cent / ha de hojas. Los cultivos de raíz se alimentan a todos los animales agrícolas. En los años de la cosecha, los cultivos de raíces a menudo no caben incluso en un cubo grande. A veces la siembra de nabo se alimenta a la raíz, primero al ganado, luego a los cerdos. Las áreas más grandes en Alemania, Dinamarca, Gran Bretaña, EE. UU., Canadá, Australia y otros países.

Турне́пс, или кормовая репа — двулетнее растение из семейства капустных. Турнепс распространён только в культуре. Выращивают турнепс, как правило, на корм скоту. Кормовые сорта дают урожай 400—500  ц/га корнеплодов и до 150 ц/га листьев. Корнеплоды скармливают всем сельскохозяйственным животным. В урожайные годы корнеплоды нередко не умещаются даже в большом ведре. Иногда посевы турнепса скармливают на корню, сначала крупному рогатому скоту, затем свиньям. Наибольшие площади в Германии, Дании, Великобритании, США, Канаде, Австралии и других странах.

definición de турнепс en el diccionario ruso

ТУРНЕПС нэ, -а, м. Alimentar el nabo. || nabos adjetivos, -th, -th.

ТУРНЕПС нэ, -а, м. Кормовая репа. || прилагательное турнепсовый, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ТУРНЕПС

Conoce la traducción de турнепс a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de турнепс presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 萝卜
• Traductor ruso - español: nabos
• Traductor ruso - inglés: turnips
• Traductor ruso - hindi: शलजम
• Traductor ruso - árabe: اللفت
• ruso: турнепс
• Traductor ruso - portugués: nabos
• Traductor ruso - bengalí: turnips
• Traductor ruso - francés: navets
• Traductor ruso - malayo: Turnip
• Traductor ruso - alemán: Rüben
• Traductor ruso - japonés: カブ
• Traductor ruso - coreano: 순무
• Traductor ruso - javanés: Turnip
• Traductor ruso - vietnamita: củ cải
• Traductor ruso - tamil: கோசுக்கிழங்குகளுடன்
• Traductor ruso - maratí: turnips
• Traductor ruso - turco: şalgam
• Traductor ruso - italiano: rape
• Traductor ruso - polaco: rzepa
• Traductor ruso - ucraniano: турнепс
• Traductor ruso - rumano: napi
• Traductor ruso - griego: γογγύλια
• Traductor ruso - afrikáans: rape
• Traductor ruso - sueco: rovor
• Traductor ruso - noruego: turnips

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТУРНЕПС»

Descubre el uso de турнепс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con турнепс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

Репа,. турнепс. Один русский путешественник, вернувшись из Японии, рассказывал всякие истории-небывальщины (а может и правду) – и репа там у них величиной старелку, и свекла – в человеческий обхват!.. Неужто такая ...

Андрей Рябоконь, 2015

Суперпитание для вашего малыша - Страница 188

Турнепс (кормовая репа) — растение семейства крестоцветных (рода капуста), похоже на репу или редиску как по виду, так и по своим кулинарным качествам. Из-за способности образовывать газ в кишечнике лучше не вводить ...

Ярон Рут, 2014

Журнал Saveurs - Выпуски 9-2014 - Страница 59

4 порционных куска говядины (пашина) по 200 г 150 г сыра с голубой плесенью 150 мл сливок 600 г молодого турнепса (можно заменить дайконом) 80г кунжута 50 г сливочного масла 1 ст. л. сахара 50 мл растительного масла соль ...

ИД «Бурда», 2014

Сборник морских баек

Как было заведено, напоследок заявлялся «турнепс», под которым имелось ввиду спиртное (чаще всего тамошнее бренди «Фундадор») Штурман собрал все заявки и отправил в «СовИспан», не забыл вписать он и турнепс.

Николай Каланов, 2015

Консервирование и лучшие кулинарные рецепты опытных ...

500 г брюквы или турнепса, 50 г растительного масла, 2 крупные луковицы, 1 ст. темного пива, соль, перец, – по вкусу. 1. Овощи очистить и нарезать тонкими полосками (турнепс долго нельзя оставлять очищенным, так как он ...

Галина Кизима, 2015

Консервирование для лентяек. Вкусные и надежные заготовки ...

500 г брюквы или турнепса, 50 г растительного масла, 2 крупные луковицы, 1 ст. темного пива, соль, перец – по вкусу. 1. Овощи очистить и нарезать тонкими полосками (турнепс долго нельзя оставлять очищенным, так как он ...

Галина Кизима, 2015

Девочка по имени Глазастик

Софья Прокофьева. — Рыжий Нос, Рыжий Нос! — послышался неизвестно откуда визгливый женский голос. — Турнепс, милая, это ты? — радостно вскинул голову Рыжий Нос, оглядываясь по сторонам. — Это я, я, я, твоя Турнепс ...

Софья Прокофьева, 2015

Укротители демонов

В руке Турнепса возникло небольшое зеркало на длинной ручке, и бог принялся пристально в него смотреться, напоминая при этом модницу, перед походом на рынок покрывающую лицо толстым слоем «штукатурки». Глав Рыбс ...

Дмитрий Казаков, 2015

Незримые Академики

Кстати, это профессор Турнепс. За спинойсамозваного аркканцлера Коксфорда, как спутник в тени большой планеты,маячил робкийюноша, который немедленно, по совершенно непонятной причине, напомнил Чудакулли ...

Терри Пратчетт, 2015

Сено-солома

Кое-где попадался турнепс, но не слишком часто. Врагов было так много, что хотелось применить атомную бомбу. Наконец я достиг горизонта и вышел на пригорок по другую сторону поля. Поясница ныла, руки были исцарапаны ...

Александр Житинский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТУРНЕПС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término турнепс en el contexto de las siguientes noticias.

Готовим ужины из одной курицы на всю рабочую неделю

А пока — добавь к пекущейся курице почищенные и нарубленные крупно морковь и турнепс (можешь заменить его картошкой), пусть все вместе ... «Мужской журнал Men's Health, Oct 15»

Выдающиеся результаты земледелия на Колыме представили …

На первой выставке совхозы Дальстроя представили картофель нескольких сортов, капусту, репу, лук, морковь, турнепс, брюкву и выращенные в ... «MagadanMedia, Sep 15»

Дневник 1943 года 14-летнего мальчика

На базаре только клюква, турнепс, молоко, одежда. Продукты по таким бешеным ценам, что когда в Устюжне расскажу, то не поверят. Когда шли в клуб, ... «Новости Вологодской области, Ago 15»

«Русскую печь никакая духовка не заменит»

«В наших местах выращивали репу, турнепс, морковь, картошку. Капусту солили десятиведерными бочками. Также в бочках солили и грузди. Других ... «Твой Омск, Dic 14»

Осень - время фермерских овощей в Токио

Самые популярные из них - горчичный шпинат, морковь магомэ, японский имбирь, красный баклажан и мини-турнепс. Эти овощи добавляют в супы и ... «Travel.ru, Ago 14»

Козы тоже переживают

Хороши также молокогонные корма (от которых повышаются удои) – например, турнепс или топинамбур. Из топинамбура можно готовить силос. «Красное знамя, Feb 14»

Японское блюдо нишиме: красиво и вкусно

Белые и светлые овощи имеют больше энергии инь, чем жёлтые, оранжевые или овощи с тёмной окраской. Например, дайкон, турнепс, брюква имеют ... «Великая Эпоха, Feb 14»

Найден дикорастущий предок основного источника …

Таковы капуста, репа, рапс, турнепс, катран, горчица, хрен. Исключением, одомашненным вне Средиземноморья стал васаби. Всё это позволяет ... «Полит.ру, Dic 13»

Комета против Солнца и подсолнухи на Луне

В 2015 году ученые планируют начать выращивать на Луне базилик, подсолнухи и кормовую репу (турнепс). Для этого участники проекта создадут ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 13»

От каких болезней поможет сад?

Отечественные овощеводы предлагают адаптированный для нас список – в нем непривычные спаржа, брокколи и турнепс заменены огурцами, ... «Аргументы и факты, Ago 12»