Significado de "укачать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УКАЧАТЬ EN RUSO

укачать  [ukachatʹ]

QUÉ SIGNIFICA УКАЧАТЬ EN RUSO

definición de укачать en el diccionario ruso

DESCARGAR, "bueno", tú; - Comenzó; soja quien. 1. Bombeo, llevar a una siesta, a dormir. Tener un bebé en tus brazos. 2. Caída de fatiga, náuseas o estado somnoliento. Enviado en un bote. Instilar un largo viaje. || tipo imperfecto de balanceo, "tú", tú. || sedación nominal, -y, cf.

УКАЧАТЬ, -аю, -аешь; -ачанный; сое. кого. 1. Качая, довести до дремоты, до сна. Укачать ребёнка на руках. 2. Качкой истомить, довести до тошноты или привести в дремотное состояние. Укачало в лодке. Укачала долгая езда. || несовершенный вид укачивать, -аю, -аешь. || существительное укачивание, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE УКАЧАТЬ

Conoce la traducción de укачать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de укачать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: ukachat
• Traductor ruso - español: ukachat
• Traductor ruso - inglés: ukachat
• Traductor ruso - hindi: ukachat
• Traductor ruso - árabe: ukachat
• ruso: укачать
• Traductor ruso - portugués: ukachat
• Traductor ruso - bengalí: ukachat
• Traductor ruso - francés: ukachat
• Traductor ruso - malayo: ukachat
• Traductor ruso - alemán: ukachat
• Traductor ruso - japonés: ukachat
• Traductor ruso - coreano: ukachat
• Traductor ruso - javanés: ukachat
• Traductor ruso - vietnamita: ukachat
• Traductor ruso - tamil: ukachat
• Traductor ruso - maratí: ukachat
• Traductor ruso - turco: ukachat
• Traductor ruso - italiano: ukachat
• Traductor ruso - polaco: ukachat
• Traductor ruso - ucraniano: заколисати
• Traductor ruso - rumano: ukachat
• Traductor ruso - griego: ukachat
• Traductor ruso - afrikáans: ukachat
• Traductor ruso - sueco: ukachat
• Traductor ruso - noruego: ukachat

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УКАЧАТЬ»

Descubre el uso de укачать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укачать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

f. unt Укачивать, ся. У качен i с, — ч ni; а nie, f. Укачаше. Укачивать, укачать, v. а. 1, ет|'фаиГе!п , ein» liegen, einfdjlàfcm («jn Ainb) ; in ben Sdjlaf fe^aufeln, wie» <n; 2, Ьигф|фаиГе1п ; буря укачала ихъ на морс fie iib (auf bem ®d)iffe ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 992

Укатываmь войлока, катанки, валены, свалять, скатать хорошо, плотно, сполстить. Укаmamь лошадь, уходить, замучить, измучить ѣздой. Укатали. (уходили, укачали) бурку крувыя морки! какъ и нашего двора прикатама гора.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 112

С. 599), «уботкать ребенка укачать, убаюкать (ирм.)» (Там же. Т. 4. С. 459), «укладывать ребенка - уложить спать, укачать, убаюкать» (Там же. С. 482), «улелеять ребенка укачать, убаюкать, усыпить» (Там же. С. 488), «улюлюкать ...

А. Б. Измайлова, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Укачивать, укачать ребенка, убаюкивать, усыплять, качая на рукахъ, или въ зыбке. || Истомить качкою, до тошноты, СшлЬзне- наго соетоянья, бол. бзлч. Меня сильно укачиваешь на-моргь,пе могу перенести качки и болею. Въ бурю ...

Владимир И. Даль, 1866

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 608

Укачать,. убаюкать. Несов.: укачивать, качать, убаюкивать, баюкать. Усыпить ребенка, качая его и напевая при этом. Дитя иной раз без меры расплачется. Оксана не дает матери укачать его.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Северный ветер: Коллективный сборник поэзии - Страница 112

Забыть? А сердцевскачь летело Ему подноги: “Подожди!” И вырвалась душа из тела, Обняв его: “Не уходи!” **** Баю-баюшки-баю. Колыбельных не пою. Без мелодии, без слов Не навеять сыну снов. Как мне сына укачать? Петь ...

Коллектив авторов, 2015

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

^Ьрр. укачать Рш1р (пфпрь1 укаченный Ршп.Р 4Ьт), ^лК./ш*, арпр^ш*, йп&ш» , прпршЛ, орпрЬ/п^ рЪЬдртАл УКАЧАТЬ, а'ю: а'ешь, 1)шш. укачивать рш1г, кого-что. 1. л"пй4,, орпрЬ/, „г,,р1,[„,1 рЬЬдЬЬ^ у. ребенка на руках ЬрЬр\ш1Рь ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект

УКАЧИВАТЬ, несов. УКАЧАТЬ, сов. Качая ребенка, при- вести/прИЕО. .ть ег'. в состояние сна (Молодая женщина быот- ро укачала проснувшегооя ребенка и вернулась к оставленной стирке). УКАЧИВАТЬ, несов.; УКАЧАТЬ, сов.

Л. Г. Бабенко, 1992

Russkai︠a︡ tradit︠s︡ionnai︠a︡ kulʹtura: uchebnoe posobie ...

Успокоить, усыпить, укачать. . . Для того и движется колыбель, для того и поется колыбельная. Само название колыбель происходит от устаревшего глагола колыбать — качать1, и песня колыбельная, значит, песня специально ...

Alla Vladimirovna Nikitina, 2002

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 250

... книга): — абонентов телефонной сети 1е1ерЬопе (Н- гес1огу; железнодорожный ~ гаП\уау-§шйе / гаП«'ау Нте-т,аЫе. указательный: ~ палец ГогеПп§ег, шйех (Пп§ег). укачать см. укачивать. укачивать, укачать I. его укачало пе 1з ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УКАЧАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término укачать en el contexto de las siguientes noticias.

Памятка в дорогу: чтобы не укачало

Чем меньше у человека сил, тем сильнее может укачать. Чувство голода само по себе способно вызвать выброс гормонов стресса, что сопровождается ... «РИА Свежий Ветер, Oct 15»

Кроватка для малыша – какой вариант предпочесть

Полозья помогают скорее укачать малыша. Тихое равномерное покачивание успокоит самого энергичного малыша. Ну а стационарные ножки больше ... «Пресса онлайн, Sep 15»

В Хабаровске мама с младенцем увязла в раскаленном битуме

В том, что отвлеклась на крик ребенка, или на его пробуждение или пыталась укачать его и в этот момент не смотрела себе под ноги, а смотрела на ... «НТВ.ru, Ago 15»

Ежедневный вечерний ритуал перед сном помогает детям …

Также мамы описали, насколько часто их дети просыпаются по ночам и сколько времени обычно уходит на то, чтобы снова их укачать. Около 50% ... «Дейта.RU, May 15»

В Украине появился новый канал для охотников и рыбаков

... из теплых краев, когда блеснами можно только укачать сына, а ружье в руках только для любования - именно "Трофей "поддержит азарт ожидания. «В городе, Abr 15»

В Сети показали, как убаюкать младенца обычной салфеткой

В Сети показали очаровательную инструкцию того, как можно укачать младенца с помощью одной лишь салфетки. На видео видно, как малыш лежит ... «Последние новости в мире, Abr 15»

ПРЕДЪЯВИТЕ… АВТОКРЕСЛО И ЗИМНЮЮ РЕЗИНУ!

Молодой папаша неумело пытался укачать девочку, а мама распереживалась. Вячеслав Олегович заметил это и не стал оформлять нарушение. «Во славу Родины, Feb 15»

Владимир Пресняков загнал сына в куб

Укачать не укачало, но шатало знатно". 1. Слушайте онлайн совместную песню Владимира и Никиты Пресняковых Сердце пленных не берет: ... «TV.UA, Nov 14»

Главбух из Днепропетровска печет известный на весь город хлеб

Я по всему селу наматывала круги с коляской, чтобы укачать ребенка, и по дороге нарвала этого хмеля. Зачем я это сделала - не знаю. Он был ... «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»

Частная няня с 13-летним стажем била младенца

Когда кроха громко плакал, выносила раздетым на балкон, чтобы тот успокоился. Перед самым приходом родителей, не сумев быстро укачать ребенка, ... «Ридус, Oct 14»