Significado de "тачать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТАЧАТЬ EN RUSO

тачать  [tachatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ТАЧАТЬ EN RUSO

definición de тачать en el diccionario ruso

TOACH, "vale", tú; aspecto imperfecto, eso. Coser una línea recta. Sneak botas. || soja para salir, -tú, -tú; -No puedes quitártelo, -yah, -yah; masted || el adjetivo es estático, -yah, -be.

ТАЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Шить сквозной строчкой. Тачать сапоги. || сое. вытачать, -аю, -аешь; -анный ы стачать, -аю, -аешь; стачанный. || прилагательное стачной, -ая, -бе.

TRADUCCIÓN DE ТАЧАТЬ

Conoce la traducción de тачать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тачать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 缝
• Traductor ruso - español: puntada
• Traductor ruso - inglés: stitch
• Traductor ruso - hindi: टांका
• Traductor ruso - árabe: غرزة
• ruso: тачать
• Traductor ruso - portugués: ponto
• Traductor ruso - bengalí: সেলাই
• Traductor ruso - francés: point
• Traductor ruso - malayo: stitch
• Traductor ruso - alemán: Stich
• Traductor ruso - japonés: ステッチ
• Traductor ruso - coreano: 땀
• Traductor ruso - javanés: Slip
• Traductor ruso - vietnamita: khâu
• Traductor ruso - tamil: தைத்து
• Traductor ruso - maratí: शिवणे
• Traductor ruso - turco: dikiş
• Traductor ruso - italiano: punto
• Traductor ruso - polaco: ścieg
• Traductor ruso - ucraniano: тачать
• Traductor ruso - rumano: cusătură
• Traductor ruso - griego: βελονιά
• Traductor ruso - afrikáans: steek
• Traductor ruso - sueco: stygn
• Traductor ruso - noruego: sting

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТАЧАТЬ»

Descubre el uso de тачать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тачать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 393

ТАЧАТь что , шить строчкою на оба лица . Косо скроено , да крѣпко стачано . Какъ знаемъ , такъ и пачаемъ . Какъ сложено , такъ и тачай . Кака скроишь , такъ самъ и тачать станешь . II — кого , бранить , журить . — ся , стрд .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 368

Прич. страд, прош. вр. от тачать. ТАЧАТЬ, тачаю, тачаешь, несов. (к стачать и к вытачать), что (сапож., порт.). Шить сквозной строчкой. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник. Крылов. Вечером шилом ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Тахтуй см. тафтуй. Тачать что, шить строчкою на оба лица. Коcoскроено, да крѣпко стачано. Какъ знаемъ, такъ и тачаемъ. Какъ сложено, такъ и тачай. Какъ скроишь, такъ самъ и тачать станешь. I "Кого, бранить, журить. —ся, стрд.

Владимир Иванович Даль, 1866

Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского ...

Розе Татьяна Владиславовна. 12 БЕДА, КОЛЬ ПИРОГИ НАЧНЁТ ПЕЧИСАПОЖНИК, (АСАПОГИ ТАЧАТЬ ПИРОЖНИК) Каждый должен заниматься своим делом. Поговорка. родилась из басни И. А. Крылова «Щука и Кот».

Розе Татьяна Владиславовна, 2009

S-Y - Страница 821

Тачатъ что, шить строчкою па оба лпца. Какъ знаемъ, такъ и тачаемs. Какъ сложено, такъ и тачай. Какъ скроишь, такъ сама и тачать станешь. II—*кого, бранить, журить. IIIТачать, говорить что-либо шуточное. Приказки тачать. кур.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

•Беда, коль пироги начнёт печи са- пожник, а сапоги тачать пирожник. Кр. Басн. Вечером шилом, иголкой Что-нибудь бойко тачал. Некр. Стих. Є От др.-слав. ТАЧАТИ — крутить, шить. ТВАРЬ, и, ж. По религиозным представлениям: ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Iustiniani Augusti historia ... - Страница 692

... 8L Perlas prope (e nó habitabanrjocus ”и" enim llerilis 8( delertus vtrorún1q55neslògillime'. dillerminat. Iccirco. arces. zdilîcabâc. тачать. tems terris ватта; , nulla data opera,ex erudis lateribus,quandoquidë nó habebät “59; PROC.D1=.

Procopius (Caesariensis.), 1594

Пропавшее золото Леваневского - Страница 283

Юра! — возразил я ему — Но ведь оттуда За— иомль кабан) а—щ. сине,. Запаса,. тачать. банщик. от. Очищая. далеко стрелять! До «золотой могилы» этак километра три будет напрямую. 283 Глава 11. Золотая могила Р'

Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013

Семантика слова, образа, текста: - Страница 18

В шведском языке глаголу тачать будет соответствовать глагол пкАа. Глагол тачать в русском языке однозначный, непроизводный, имеет ограниченное число объектов (виды обуви), но реализоваться в речи без эксплицитного ...

А. А. Камалова, ‎Северодвинский гуманитарный институт, 1998

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Царь даль опричникамъ тафьи, Крмз. ТахиграФ1я греч . стенография, борзопись. Тахтуй, см. тафтуй. Тачать что, шить строчкою па оба лица. Косо скроено, да кргьпко стачано. Какъ знает, такъ и тачает. Какъ сложено, такъ и тачай.

Владимир И. Даль, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТАЧАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тачать en el contexto de las siguientes noticias.

С африканской чумой свиней будет бороться министр культуры

... "синдрома шкиряка", подразумевая известную народную пословицу: "беда, коль песни сочинять начнет сапожник, а сапоги тачать – художник". «Комсомольская Правда в Украине, Ago 15»

Семей остался без профессионалов?

“Беда, коль сапоги начнет тачать пирожник”, – предупреждал классик. Но Семей не учится на чужих ошибках, смело изобретая собственные. – Главная ... «КАРАВАН, May 15»

Михаил Панджавидзе: «Я — не выдающийся режиссер»

Я исповедую принцип Чайковского, который сказал: «Я сажусь за свой стол, как сапожник садится за свой станок тачать сапоги. Вдохновение - это гость ... «Издательство Парк Гагарина, Feb 15»

Кто убил Кристофа де Маржери: привет от Дика Чейни

Но не станут же такие уважаемые люди валенки по тюрьмам тачать, как какой-то Ходорковский, Скорее всего профит был высокоприбыльным, ... «HB Daily, Oct 14»

Сгребать, иль не сгребать – вот в чем вопрос!

Но вот о чем, как всегда, позабыли: что сапоги должен тачать сапожник, картины рисовать – художник, а определять, что для природы хорошо, а что не ... «pushkino.tv, Sep 14»

Вопрос «Труда»: Зачем писать без ошибок?

... коль пироги начнет печь сапожник, а сапоги тачать пирожник...» Разве Ливанов — русист? Филолог? Преподаватель русского языка? В любом случае ... «Газета Труд, Sep 14»

А вы подготовились ко Дню святого Валентина? Мастерим …

Оценив свои возможности, я вызвалась ваять, вернее, тачать интерьерную игрушку. Это быстро, недорого и вполне по силам даже для ребенка - при ... «Центр деловой информации Псковской области, Feb 14»

Как научно-технический прогресс погубит путинскую Россию

... месторождений в Латинской Америке. Вдруг выяснилось, что не надо работать, не надо растить зерно, тачать сапоги — потому что все можно купить. «Хартия'97, Ene 14»

Принимаю те таблетки, где красивы этикетки...

С одной стороны, всяким делом должен заниматься профессионал: пироги печь пирожник, сапоги тачать сапожник. А уж лечить — и подавно только ... «Московский комсомолец, Dic 13»

Реабилитация инвалидов: беда, коль сапоги начнет тачать …

В открывшуюся недавно приемную по вопросам противодействия коррупции при Общественной палате РТ поступила информация о нарушении ... «Газета Республика Татарстан, Nov 13»