Significado de "умиление" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УМИЛЕНИЕ EN RUSO

умиление  [umileniye]

QUÉ SIGNIFICA УМИЛЕНИЕ EN RUSO

Eleusa

Елеуса

Eleus, Eleus, La ternura es uno de los principales tipos de imágenes de la Madre de Dios en la pintura ícono rusa. La Virgen es representada con el Cristo Niño sentado en Su mano y presionando su mejilla en Su mejilla. En los iconos de Theotokos de Eleusa, no hay distancia entre María y Dios el Hijo, su amor es ilimitado. El ícono representa la ofrenda de sacrificio de Cristo el Salvador como la más alta expresión del amor de Dios por las personas. En el arte griego, este tipo iconográfico se llamaba más a menudo Glycophylus, que a veces se traduce como un dulce-tarta o un beso dulce.

Елеу́са, Элеуса, Умиление — один из основных типов изображения Божией Матери в русской иконописи. Богородица изображена с Младенцем Христом, сидящим на Её руке и прижимающимся щекой к Её щеке. На иконах Богородицы Елеусы между Марией и Богом-Сыном нет расстояния, их любовь безгранична. Икона прообразует крестную жертву Христа Спасителя как высшее выражение любви Бога к людям. В греческом искусстве данный иконографический тип именовался чаще Гликофилуса, что иногда переводят как Сладколобзающая или Сладкое лобзанье.

definición de умиление en el diccionario ruso

MURIENDO, -Y, cf. Una sensación tierna, emocionada por algo conmovedor. Con ternura, mira al niño. Lágrimas de emoción. Para entrar en emoción

УМИЛЕНИЕ, -я, ср. Нежное чувство, возбуждаемое чем-нибудь трогательным. С умилением смотреть на ребёнка. Слезы умиления. Прийти в умиление

TRADUCCIÓN DE УМИЛЕНИЕ

Conoce la traducción de умиление a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de умиление presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 招标情绪
• Traductor ruso - español: tierna emoción
• Traductor ruso - inglés: tender emotion
• Traductor ruso - hindi: निविदा भावना
• Traductor ruso - árabe: مناقصة المشاعر
• ruso: умиление
• Traductor ruso - portugués: concurso emoção
• Traductor ruso - bengalí: স্নেহপূর্ণ অনুভূতি
• Traductor ruso - francés: attendrissement
• Traductor ruso - malayo: emosi tender
• Traductor ruso - alemán: Rührung
• Traductor ruso - japonés: 入札感情
• Traductor ruso - coreano: 애정
• Traductor ruso - javanés: emosi tender
• Traductor ruso - vietnamita: cảm xúc dịu dàng
• Traductor ruso - tamil: டெண்டர் உணர்ச்சி
• Traductor ruso - maratí: निविदा भावना
• Traductor ruso - turco: ihale duygu
• Traductor ruso - italiano: tenera emozione
• Traductor ruso - polaco: przetarg emocje
• Traductor ruso - ucraniano: розчулення
• Traductor ruso - rumano: emoție ofertă
• Traductor ruso - griego: προσφορά συγκίνηση
• Traductor ruso - afrikáans: tender emosie
• Traductor ruso - sueco: anbud känslor
• Traductor ruso - noruego: anbud følelser

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УМИЛЕНИЕ»

Descubre el uso de умиление en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con умиление y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Древнерусская мелкая пластика из камня, XI-XV вв - Страница 157

Найдепа в с. Сах- новка. Собрание Ханспко — No 34 Богоматерь Умиление. XIII— XIV вв. (ГИМ) — No 118 Богоматерь Умиление. Конец XIII — начало XIV в. Собрание Н. П. Лихачева (ГРМ) — No 107 Богоматерь Умиление. XIV в.

Татьяна Васильевна Николаева, 1983

Православный храм. Символика и традиции: - Страница 254

Помимо представленных Белозерской и Серафимо-Дивеевской икон Богоматери, восходящих к иконографическому типу «Умиление», существует еще несколько икон с тем же названием: Галичская, или Чухломская, Корсунская, ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2006

Уваровские чтения: русский православный монастырь как ...

Смоленской Одигитрии", именуемой "Умиление", и 9 декабря - на день Зачатия праведной Анны. Серафимом Чичаговым была составлена особая служба в честь иконы "Богоматери Умиление".2 2 До наших дней дошли два ...

Т. Б. Купряшина, 2001

Государственная Третьяковская галерея: Древнерусское ...

(Ярославский музей) 39 Богоматерь Толгская (Подкубинская), XIV в. (Вологодский музей) 51,67 Богоматерь Умиление /, 23, 39, 61, 80 Богоматерь Умиление, конец XIII в. (ГЭ) 39 Богоматерь Умиление. На обороте - «Спаситель», ...

Государственная Третьяковская галерея, ‎Яков Владимирович Брук, ‎Лидия Ивановна Иовлева, 1995

Византийская живопись - Страница 403

Киевский музей западного и восточного искусства 281 Богоматерь Умиление. Фреска XI века в То- калы Килиссе, Каппадокия. Прорись .... 282 Богоматерь Умиление и архангелы Михаил и Гавриил. Фреска в Чарыклы Килиссе, ...

Виктор Никитич Лазарев, 1971

Умозрение в красках: вопрос о смысле жизни в древнерусской ...

144 Богоматерь Умиление. Начало XVI в. — 98 Богоматерь Умиление. Первая половина XVIП в. — 194 Богоматерь Умиление (Любятовская) . Первая половина XV в. — 123 Богоматерь Умиление Владимирская. Первая четверть ...

Евгений Николаевич Трубецкой (князь), ‎Евгений Николаевич Трубецкой, 2006

Иконы Москвы ХIV-XVI вв / [редакторы-составители Л.М. ...

No69; 12,36, 135, 138, 139, 141-146 Богоматерь Умиление - Благовещение, двусторонняя икона, середина XV в., ГРМ - 143 Богоматерь Умиление (Старорусская), первая половина XIII в., из собрания Д. С. Большакова, ГРМ ...

Лилия Михайловна Евсеева, ‎В. М Сорокатый, ‎Геннадий Викторович Попов, 2007

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 110

Семантической парадигме с исходным словом сердиться противопоставлены по характеру переживаемого в состоянии волнения чувства глаголы со значениями «быть в умилении», «приходить в умиление» и «приводить в ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Художественный язык средневековья - Страница 171

когда стали причащать детей, вышел вперед и собственноручно поднял мальчика, которого причащали, и подержал его» (с. 139). Смысловые обертоны, которые приобретает «умиление» в этом употреблении Толстого, кажется, ...

В. А Карпушин, 1982

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 491

... перех., ко- го(что), также чел (несов. умилять) Девочка умилила нас своим поступком (см. § 1). Первые слова малыша умилили молодых родителей [привести в умиление, растрогать] II. УМИЛИВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УМИЛЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término умиление en el contexto de las siguientes noticias.

В Великие Луки прибыла чудотворная икона Божией Матери …

Великие Луки. Возглавил встречу иконы Божией Матери «Умиление» Локотская епископ Великолукский и Невельский Сергий в сослужении духовенства ... «ВЛуки.ру, Oct 15»

В Великолукскую епархию доставлена чудотворная икона …

Великие Луки. Возглавил встречу иконы Божией Матери «Умиление» Локотская епископ Великолукский и Невельский Сергий в сослужении духовенства ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»

В Великолукскую епархию будет принесена чудотворная икона …

Икона Божией Матери «Умиление» Локотская - это единственная в мире двусторонняя мироточивая икона, которая имеет чудотворную силу ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»

Чудотворная икона «Умиление» будет находиться в Минске до 4 …

В Минске до 4 октября продлено пребывание православного чудотворного образа Божией Матери «Умиление» из поселка Локоть на Брянщине, ... «Telegraf.by, Sep 15»

Чудотворному образу Божией Матери «Умиление» можно …

Чудотворный образ Божией Матери "Умиление" из посёлка Локоть Брянской области будет находиться в Всехсвятском приходе Минска до 27 сентября ... «Белорусский православный портал sobor.by, Sep 15»

Плачущий спецназовец вызвал умиление арабов

В социальных сетях облетел весь мир кадр с антиправительственной демонстрации, на котором запечатлен уставший и плачущий спецназовец. «Ислам News, Ago 15»

Церковь чтит икону Божией Матери «Умиление»

10 августа. ПРАВМИР. Икона Божией Матери “Умиление” Серафимо-Дивеевская принадлежала преподобному Серафиму Саровскому, была его ... «Православие и мир, Ago 15»

Ученые объяснили, почему щенячьи глаза вызывают у людей …

Ученые объяснили, почему щенячьи глаза вызывают у людей умиление. 17 апреля 2015 года, 14:15. Ученые объяснили, почему щенячьи глаза ... «Новости Америки, Abr 15»

В Новгородском музее представлена икона "Богоматерь …

В Новгородском музее изобразительных искусств состоялась выставочная премьера уникального экспоната – иконы «Богоматерь Умиление». Образ ... «Телеканал Культура, Abr 15»

В Ростов прибудет уникальная мироточивая икона Божией …

Локотская икона Божией Матери «Умиление» - единственная в мире двухсторонняя мироточивая икона, рассказал нашим корреспондентам ... «Агентство деловой информации "Южный регион", Feb 15»