Significado de "упредить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УПРЕДИТЬ EN RUSO

упредить  [upreditʹ]

QUÉ SIGNIFICA УПРЕДИТЬ EN RUSO

definición de упредить en el diccionario ruso

MANTENER, AQUÍ, COMER; -calentado; soja quien. I. Igual que para advertir. Prevenir el peligro Prevenir el desastre Prevenir al oponente 2. Prevenga el objetivo: al disparar: teniendo en cuenta el movimiento del objetivo en movimiento, determine su posición futura. || Mirada imperfecta, tú, tú. Golpe preventivo. || preemption sustantivo, -y, cf. U. objetivos. || el adjetivo es preventivo, -th, -th. Tiempo preventivo.

УПРЕДИТЬ, -ежу, -едишь; -еждённый; сое. кого. I. То же, что предупредить. Упредить об опасности. Упредить беду. Упредить соперника. 2. упредить цель — при стрельбе: учитывая перемещение движущейся цели, определить её будущее положение. || несовершенный вид упреждать, -аю, -аешь. Упреждающий удар. || существительное упреждение, -я, ср. У. цели. || прилагательное упреднтельный, -ая, -ое. Упредительное время.

TRADUCCIÓN DE УПРЕДИТЬ

Conoce la traducción de упредить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de упредить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 抢占
• Traductor ruso - español: adelantarse a
• Traductor ruso - inglés: preempt
• Traductor ruso - hindi: जगह ले लेना
• Traductor ruso - árabe: استباق
• ruso: упредить
• Traductor ruso - portugués: antecipar
• Traductor ruso - bengalí: কিছু আগে করা
• Traductor ruso - francés: préempter
• Traductor ruso - malayo: mencegah
• Traductor ruso - alemán: zuvorkommen
• Traductor ruso - japonés: 先取りする
• Traductor ruso - coreano: 선점
• Traductor ruso - javanés: Preempt
• Traductor ruso - vietnamita: chiếm trước
• Traductor ruso - tamil: முன்கூட்டியே
• Traductor ruso - maratí: बांधणे
• Traductor ruso - turco: önlemek
• Traductor ruso - italiano: precorrere
• Traductor ruso - polaco: nabyć w drodze pierwokupu
• Traductor ruso - ucraniano: упередити
• Traductor ruso - rumano: preempt
• Traductor ruso - griego: προαγοράζω
• Traductor ruso - afrikáans: vooruit te loop
• Traductor ruso - sueco: preempt
• Traductor ruso - noruego: forkjøpet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УПРЕДИТЬ»

Descubre el uso de упредить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con упредить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 120

Предупредить — упредить. Эти глаголы синонимичны во всех значениях: предупредите ( = упредите) меня об этом заранее, предупредить ( = упредить) преступление, предупредить ( = упредить) чье-либо желание. В отличие от ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Начиналась война...: роман - Страница 230

Упреждение — закон военного, — посмеивался Лобода. — В жизни надо всех и все упредить. Упредить притаившегося врага, упредить противника на поле боя, упредить болезнь, упредить старость, а главное — упредить во всем ...

Михаил Израйлевич Зорин, 1974

Ледокол из "Аквариума": беседы с Виктором Суворовым

Что значит — упредить? Если я готовлю оборону, как ты можешь меня упредить? Вот на Дальнем Востоке сидят в окопах, блиндажах. И вдруг японцы напали. Ну, как они нас могут упредить? Что это значит — «упредили на две ...

Дмитрий Хмельницкий, ‎Виктор Суворов, 2006

Два берега: Повести и рассказы - Страница 110

Одна только мысль несла: «Упредить! Упредить надо Марьюшку!» Вбежал на косогор, перемахнул через плетень и прямиком к дому Чалого. Калиткой лязгнул — во всю ширь открылась — тут и замер. Посреди двора, широко ...

Геннадий Малышев, 1979

Народы Евразии: проблема межцивилизационных контактов

Пресеки произвол распутников и лжецов, чтобы упредить недобрых. Законом обуздай воров и насильников, все еще не устрашившихся света [государя]. Будь мягок с дальними [князьями] и ладь с ближними, и да упрочится наш ...

Владимир Степанович Мясников, 2005

SELECTED WORKS in RUSSIAN HISTORY - Том 2 - Страница 186

Ясно было одно: при любом повороте событий стратегическая военная инициатива, если не упредить действий врага, немедленно будет упущена и в распоряжении новгородцев останется только пассивная оборонительная ...

Yuri Sandulov, 2008

Бизнес-журнал, 2009/08: Томская область

Действительно, охрана нужна только для того, чтобы упредить правонарушение, угрожающее вашему здоровью и иму- ществу, или, если упредить неудается, минимизировать вред, нанесенный вам, вашим близким и вашему ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бумаги, относящиеся до Отечественной войне 1812 года

... чтобы упредить непріятеля прибытіемъ въ Минскъ, гдѣ могъ я быть форсируя маршами непремѣнно къ 25-му числу или и прежде; велѣлъ выступить войскамъ, увѣдомивъ въ то же время Ваше Высокопревосходительство и Г.

П.И. Щукин, 2013

Операция "Рамзай": триумф и трагедия Рихарда Зорге

Чтобы предотвратить это, предлагалось «не давать инициативы действий германскому командованию, упредить противника в развертывании и атаковать германскую армию в тот момент, когда она будет находиться в стадии ...

Виктор Гаврилов, ‎Евгений Горбунов, 2004

Багульник ; Обратные адреса: дальневосточные повести

Мужики, где именно не знаю, раздобыли три винтовки, ручных гранат несколько, вырыли вокруг Ровеньков траншеи и по ночам, не спавши, в караулах сидели, чтобы в случае чего бандюков упредить. — И что, упредили?

Семен Михайлович Бытовой, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УПРЕДИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término упредить en el contexto de las siguientes noticias.

Авиация НАТО бомбит курдских ополченцев вместо боевиков ИГ

... провинции Халеб. Курдские отряды стремятся упредить оккупацию ИГ, которые упорно наступают, выбивая местных "революционеров-исламистов". «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Кэмерон допустил использование ядерного оружия

Задача: Помочь упредить террористические акты в Европе с применением химического ... Как это упредить: Необходимо озвучить эту проблему перед ... «НТВ.ru, Oct 15»

Генерал США: Запад должен упредить «русского агрессора» у …

На Украине на двух-трех участках русские отступили, однако вскоре они могут вновь перейти в наступление либо на Украине, либо где-нибудь на ... «Рамблер Новости, Sep 15»

Как жить, чтобы не заболеть раком: 5 важных советов

Люди, страдающие от рака и борющиеся с этим недугом, отдали бы все за возможность упредить болезнь. С этим не поспоришь. Хорошие новости в ... «Мужской журнал Men's Health, Sep 15»

Филатов и его команда не поняли, что Украина устала от войны …

События в Мукачево можно было упредить, но не упредили, затем их пытались спустить на тормозах, а все закончилось гранатой у ВР. Боюсь, что в ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Александр Солженицын как-то заметил об этой своей статье …

Как я 17-летний, прочитавший эту статью в “Комсомолке”, где Солженицын, предвосхищая развал, предлагал будущей России упредить беды. «Комсомольская правда, Sep 15»

Эксперт: нельзя топтать Констуцию и требовать от народа …

"Силовики должна сказать, что "да, мы должны были упредить, но мы не упредили". Там было очень много милиции. Практически столько же, сколько ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

"Барселона" решила упредить уход звездного бразильца?

Как сегодня сообщила сразу несколько футбольных интернет порталов Испании, 23-летний форвард «Барселоны» и сборной Бразилии, Неймар, уже ... «Футбольные трансферы, Ago 15»

ВР собирается изменить законодательство с целью упредить …

В Верховной раде Украины готовятся изменения в законодательство, расширяющие возможности борьбы с подкупом избирателей. Речь идет, прежде ... «Цензор.Нет, Ago 15»

Эксперт: чтобы упредить ДТП с тяжкими последствиями в …

Эксперт: чтобы упредить ДТП с тяжкими последствиями в Воронеже, нужно ужесточить контроль над автобусами и грузовиками в собственности ... «De Facto, Ago 15»