QUÉ SIGNIFICA ВОНЗАТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «вонзаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вонзаться en el diccionario ruso
IMPOSE vista imperfecta 1) a) Mordiendo el punto, penetra en el grosor de algo (alrededor de cualquier cosa filosa, punzante). b) trans. Tener una cuña, una tira estrecha en el medio de algo; encajado en. 2) trans. hablado Mira de cerca. 3) ver la puñalada. ВОНЗАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Втыкаясь острием, проникать в толщу чего-либо (о чем-либо остром, колющем). б) перен. Располагаться клином, узкой полосой посреди чего-либо; вклиниваться. 2) перен. разговорное Пристально смотреть. 3) см. вонзать.
Pulsa para
ver la definición original de «вонзаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВОНЗАТЬСЯ»
Descubre el uso de
вонзаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вонзаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
147), но этого как будто нельзя сказать о значениях 'нести', 'уводить' и 'ловить', 'вязнуть', 'вонзаться'. ... ахагззип 'ловить', осет. пухзуп, дигор. гихаеззип (паехзип) 'вязнуть', 'увязать', 'вонзаться', 'колоть' соответственно с иран.
Александр Евгеньевич Аникин, Александр Ильич Федоров, 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 521
Регх. ипдеЬг., р/) Цр/ вонзаться) 1. во что-н. 81сп т е1\у. ЫпетЪопгеп; вонзйться зубами 8юп тк аеп 2аппеп ЫпетЬоп- геп. 2. (йЪепг.) <1шспа,гип§еп §ет; вонзйться глазами в когб-н./во что-н. ]тс1п./е1\у. ап81аггеп. вонйща (С. С8$ -и) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 670
рег1; Вг. С. 17, 8) а) 81сЬ § а л 2 е1п8*есЬеп, е 1 п- вЪасЬе1п, жалить, язвить, колоть, вонзаться; жбыН $и зе пига§*арШ йо ЭДе, сие ОгаЪеп ЪаЪеп вхсЬ Ме! т Дел На1в еш§ез1;осЪеп ; Ь) аПев гиващщеп аЪвЪесЬел ' а и 8 N о 1; ...
4
Краткий курс армянского языка - Страница 364
1. вязнуть, увязать, увязнуть, погрязать, погрязнуть, завязать, завязнуть; 2. врезываться, врезаться, ВОНзатьСЯ, ВОнзИТься 2. п. топкий, вязкий Лушѣ с. пробка НаушѣI 2. закупоривать, купорить, укупоривать, укупорить Науig 2.
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян, 2014
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
Ц-Д.7 ВОНЗАТЬ вонзает (взор) - Ц-Д.5 не вонзайте (коготочков в сердце) - Форт. к.2 ВОНЗАТЬСЯ вонзается (как жалом) - Ц- Д,6 вонзаются (вопли) - С800 к«»х*л'л*>>:«->л-Noт->>No>>No>>*м:-:- ВОНЗИТЬ хорошо бы... вонзить ...
И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина, 1996
6
Русская мысль - Том 14,Выпуск 1 - Страница 20
Филипповъ видЬлъ „маленыия мечети, минареты кото- рыхъ, какъ стрелки, вонзаются въ голубое небо". Несколько ма- ленькихъ мечетей есть на берегахъ Босфора, при нихъ крошечные минаретики, стоятъ они у высокихъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1893
7
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 250
Вона!... сказал слуга - II, 313 °3 вонзаться Он (Мопассан) даже слышит по временам треск её (соли) маленьких острых кристаллов, когда они вонзаются в мозг - И, 657 ... °1 вонзить вилку вонзить - IV, 290 -1 вонзиться стрела ...
L. V. Sudavichene, Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
8
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
Переносные значения глагола вонзаться влекут за собой и цепь связанных с их прямым значением образов в сравнении: «Впереди тоже стоял темно-зеленый лес — и река вонзалась в него, как кусок холодной стали» (II, 491) ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
9
П5: Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана
Казалось, если тюкнуть по такому пальцу молотком, он отвалится, а остальные будут так же неподвижно вонзаться в воздух еще много тысяч лет. * * * «Малахитовый зал» оказался большой квадратной комнатой, отделанной ...
10
Мухаббат-наме - Страница 121
Хорезми. ‚дыры курагу/змеи 'освобождаться' (2)“ дым; туру/тал; 'строиться' дари), йогрылмак 'быть замешанным' (о тестеи др.) дыр), йокалмак 'потеряться' Возвратный залог девам! ысынман °греться' астмы атлантов 'вонзаться' ...
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОНЗАТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вонзаться en el contexto de las siguientes noticias.
Veni, vidi, Vinci. Как Роберта сотворила главную сенсацию сезона
Этот матч пролетел по своей, непредсказуемой и неповторимой, траектории, которая еще долго будет вонзаться в голову первой ракетки мира. «Eurosport.com RU, Sep 15»
Круче, чем в реальности: опубликован ТОП-10 виртуальных …
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который "заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу". 3. «GIGAmir, Ago 15»
Виртуальный суперкар Peugeot наберет «сотню» за 1,7 секунды
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который «заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу». «motor.ru, May 15»
Обыкновенное чудо. Смоленский предприниматель потратил …
Алена не придала этому значения: подумала, что потянула связки. Мол, поболит и перестанет. Но боль продолжала вонзаться раскаленной спицей в ... «Рабочий Путь, Feb 15»
Брегенцские страсти
Они приводят в движение огромные глаза, заставляют огромный кинжал вонзаться в грудь исполина и открывают на всеобщее обозрение содержимое ... «Известия, Ago 12»
Михаил Добкин прикоснулся к Бельмондо
... увидев, что там аллея как-то удлинилась достаточно заметно, они начали подходить и просто с такой силой вонзаться в эти ладоши и падать туда. «ИА МедиаПорт, Dic 11»
