Significado de "вознесение" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВОЗНЕСЕНИЕ EN RUSO

вознесение  [vozneseniye]

QUÉ SIGNIFICA ВОЗНЕСЕНИЕ EN RUSO

Ascensión

Вознесение

Ascensión: en religión significa llevar a una persona al cielo (considerada como la morada de Dios (dioses) y espíritus) mientras vivía en el cuerpo. Casos de ascensión en diversas religiones, mitos: ▪ Siglo IX aC e. - Ascensión del profeta Elías en el cielo en un carro de fuego en el cristianismo y el judaísmo. ▪ 717 aC e. - Muerte, resurrección y la ascensión de Romulus al cielo. ▪ Según Titus Livia, Eneas fue llevado vivo al cielo y se convirtió en un dios. ▪ Hércules ascendió al cielo, fue aceptado como un dios, y Hera, reconciliada con él, lo casó con su hija Geb, la diosa de la eterna juventud.

Вознесение — в религии означает взятие человека на небо (рассматриваемое как обитель Бога (богов) и духов) при жизни в теле. Случаи вознесения в различных религиях, мифах: ▪ IX век до н. э. — Вознесение пророка Илии в небо на огненной колеснице в христианстве и иудаизме. ▪ 717 год до н. э. — Смерть, воскресение и вознесение Ромула на небо. ▪ По Титу Ливию Эней был живым вознесён на небо и стал богом. ▪ Геракл вознёсся на небо, был принят в число богов, и примирившаяся с ним Гера выдала за него замуж свою дочь Гебу, богиню вечной юности.

definición de вознесение en el diccionario ruso

Ascensión, -y, cf. 1. ver ascender, -s. 2. En el cristianismo: una de las doce fiestas principales celebradas en el día 40 después de Pascua en memoria de la ascensión al cielo Jesucristo. Almuerzo en la Ascensión

ВОЗНЕСЕНИЕ, -я, ср. 1. см. вознести, -сь. 2. В христианстве: один из двенадцати основных праздников, отмечаемый на 40-ой день после Пасхи в память вознесения на небо Иисуса Христа. Обедня на Вознесение

TRADUCCIÓN DE ВОЗНЕСЕНИЕ

Conoce la traducción de вознесение a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вознесение presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 上升
• Traductor ruso - español: ascensión
• Traductor ruso - inglés: ascension
• Traductor ruso - hindi: अधिरोहण
• Traductor ruso - árabe: صعود
• ruso: вознесение
• Traductor ruso - portugués: ascensão
• Traductor ruso - bengalí: উত্তরণ
• Traductor ruso - francés: ascension
• Traductor ruso - malayo: kenaikan
• Traductor ruso - alemán: Aufstieg
• Traductor ruso - japonés: 上昇
• Traductor ruso - coreano: 승천
• Traductor ruso - javanés: Munggah
• Traductor ruso - vietnamita: lên cao
• Traductor ruso - tamil: அடைகிறார்
• Traductor ruso - maratí: असेशन
• Traductor ruso - turco: yükselme
• Traductor ruso - italiano: ascensione
• Traductor ruso - polaco: Wniebowstąpienie
• Traductor ruso - ucraniano: вознесіння
• Traductor ruso - rumano: ascensiune
• Traductor ruso - griego: ανάβαση
• Traductor ruso - afrikáans: hemelvaart
• Traductor ruso - sueco: uppstigning
• Traductor ruso - noruego: oppstigning

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВОЗНЕСЕНИЕ»

Descubre el uso de вознесение en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вознесение y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вознесение: Газета Приход - Страница 72

Евангельское чтение на Литургии: [Явление Воскресшего ученикам и Вознесение в День Господень] [В то время Иисус, воскреснув из мертвых,] стал посреди учеников Своих и говорит: «Мир вам!» А они, страшась и ужасаясь, ...

Новый православный клуб, 2014

Вознесение духа

Книга известного пензенского поэта Владислава Петряева «Вознесение духа» включает в себя стихи разных лет и крупные поэмы, ...

Владислав Петряев, 2013

Вознесение (сборник)

Эти романы – о последних войнах современности, об Афгане и Чечне. Александр Проханов был на этих войнах, вместе с солдатами стоял в ...

Александр Андреевич Проханов, 2000

Вознесение в Шамбалу. Своими глазами.

Всеволод Владимирович Овчинников – журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его ...

Всеволод Овчинников, 2015

Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение

Владимир Личутин впервые в современной прозе обращается к теме русского религиозного раскола – этой национальной драме, что ...

Владимир Личутин, 2013

Человек творящий: эволюция души, вознесение и ДНК : [пер. ...

В книге содержится важная информация о нашей Многомерной Вселенной и о том, как мы участвуем в процессе ее Творения

Сэл Райчел, 2012

Вознесение: лучшие военные романы

Содерж.: Чеченский блюз ; Идущие в ночи ; Дворец

Александр Андреевич Проханов, 2012

Вознесение в шлейфе цифр: стихотворения

Издание содержит: "Золотая середина"; "В вихре цифр"; "Тайна скрипичного ключа"; "Живая арифметика"

Татьяна Рожбинчик, 2010

Охранные исследования церкви Вознесения Господня на Нижнем ...

А. В Энговатова, Институт археологии (Российская академия наук). ‚дмча Стариченкова. Им же была сделана каменная с железной решеткой и дверями ограда вокруг храма. Возведение колокольни и расширение приделов ...

А. В Энговатова, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 2005

Donoschik 001, ili, Voznesenie Pavlika Morozova: - Страница 262

Скрытая цель публикации была ясна: попытаться нейтр&тазовать книгу «Вознесение Павлика Морозова», то есть те свидетельские показания и документы, что опубликованы в Лондоне и передавались западными ...

I͡U͡riĭ Druzhnikov, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОЗНЕСЕНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вознесение en el contexto de las siguientes noticias.

Екатеринбургскому похоронному дому «Вознесение» грозит …

Прокуратура требует возбудить уголовное дело в отношении екатеринбургского похоронного дома «Вознесение». Именно из-за него в городе ... «ИА ПолитСовет, Oct 15»

Скандал с екатеринбургским похоронным домом «Вознесение …

Скандал с екатеринбургским похоронным домом «Вознесение» дошел до суда. Общество. 12 Октября 2015, 21:27. 101. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, Oct 15»

Прокуратура проверит причастность МУГИСО к скандалу с …

... чиновников министерства по управлению государственным имуществом (МУГИСО) к скандалу с похоронным домом «Вознесение» в Екатеринбурге. «УралБизнесКонсалтинг, Sep 15»

Митрополит вступился за «Вознесение»: «Почему бюро не …

Он вступился за похоронный дом «Вознесение», напомнив, что к бюро было три въезда, но все взъелись именно на похоронный дом, а не на тех, кто ... «Новый День - Урал, Sep 15»

Трупы брошены у ворот. Полицейские задержали 13 …

Ночью полицейские задержали 16 похоронщиков, осаждавших ворота похоронного дома «Вознесение», c тем чтобы через его территорию пронести ... «66.ru, Sep 15»

«Вознесение» недоступно: В Екатеринбурге заблокировано …

«Вознесение» недоступно: В Екатеринбурге заблокировано здание морга. Общество. 17 Сентября 2015, 21:30. 1733. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, Sep 15»

Белград встретил Вознесение Господне общегородским …

На праздник Вознесения Господня, 21 мая, центральными улицами сербской столицы прошел праздничный крестных ход. В этот день отмечается ... «Православие.Ru, May 15»

Православные россияне отмечают Вознесение Господне

Иисус Христос, после Своего Воскресения неоднократно являвшийся ученикам для их укрепления, через 40 дней на их глазах вознесся на Небо с горы ... «NEWSru.com, May 15»

Вознесение Господне: 21 мая православные отмечают большой …

«Праздник Вознесения — это праздник... очень личный, потому что он касается... и каждого из нас. И именно в этот день... мы должны подумать о своей ... «Сайт газеты Metro, May 15»

Божественная литургия в Сретенском монастыре на …

8 / 21 мая 2015 г. Четверг 6-й седмицы по Пасхе. Вознесение Господне. День памяти апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Сретенский ... «Православие.Ru, May 15»