Significado de "враться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВРАТЬСЯ EN RUSO

враться  [vratʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ВРАТЬСЯ EN RUSO

definición de враться en el diccionario ruso

Para luchar contra el tipo imperfecto de impersonal coloquial En lucha, deseo de mentir.

ВРАТЬСЯ несовершенный вид разговорное безличное О стремлении, желании врать.

TRADUCCIÓN DE ВРАТЬСЯ

Conoce la traducción de враться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de враться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 盖茨
• Traductor ruso - español: LAS PUERTAS
• Traductor ruso - inglés: THE GATES
• Traductor ruso - hindi: गेट्स
• Traductor ruso - árabe: بوابات
• ruso: враться
• Traductor ruso - portugués: THE GATES
• Traductor ruso - bengalí: দরজা
• Traductor ruso - francés: LES PORTES
• Traductor ruso - malayo: pintu-pintu
• Traductor ruso - alemán: THE GATES
• Traductor ruso - japonés: GATES
• Traductor ruso - coreano: 게이츠
• Traductor ruso - javanés: gerbang
• Traductor ruso - vietnamita: CÁC CỬA
• Traductor ruso - tamil: வாயில்கள்
• Traductor ruso - maratí: दरवाजे
• Traductor ruso - turco: kapılar
• Traductor ruso - italiano: I CANCELLI
• Traductor ruso - polaco: BRAMY
• Traductor ruso - ucraniano: брехати
• Traductor ruso - rumano: porțile
• Traductor ruso - griego: Ο ΚΗΠΟΣ
• Traductor ruso - afrikáans: DIE GATES
• Traductor ruso - sueco: THE GATES
• Traductor ruso - noruego: THE GATES

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВРАТЬСЯ»

Descubre el uso de враться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con враться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Репортаж с ничейной земли: рассказы об информации

ВРАТЬСЯ. НЕ. СУХОМ. И. НЕПО. И. КОРКО. — Очень хорошо, — отозвался Быстров. — Давайте сюда ваши записи. Почему эта фраза похожа на осмысленный текст? Потому что в движении букв появился определенный порядок, ...

Евгений Седов, 1963

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 260

поешь : пой : По мосту - мосту . Враться безлч . Что меньше врется , то спокойнѣй живется . Ему что - то не врется сегодня , онъ не расположенъ врать . Довралъ , что ли ? Заврался . Навралъ много . Не отвирайся . Поври еще .

Даль В. И., 2013

Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1

Тошѣ, кшо болшаешb нелѣпое, неприсшойное. Она великой кружа. 4994949999, рѣешься, врался, враться, гл. общ. Излишнимъ болшаніемѣ 49ложу до сшыда, или получаю какую , . хую досаду. Уда уж5 до сего явбилета, 4А gag ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789

Опыт словаря русскаго языка сравнительно с языками ...

За-враться, за-вир-аться, за-вир-оха. На-врать (налгать, намолоть). 25) «и чть При-врать, при-вирать (прилыгать). Пере-врать, пере-вирать (переиначить). Про-враться (проговориться, проболтаться). На-воровать,-ся (накрасться).

М. Изюмов, 1880

Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 931

Завираюсь, ся, раешься, врался, раться. гл. общ. Говоря о ч-ЬмЪ, много наконецЪ выбалтываю, высказываю совсемЪ непристойное, или необычайное. ЗТолно лцстомЪля врать; цже ты заврался. Завироха, хи. с. общ. простонар.

Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001

Большой словарь русских пословиц - Страница 162

ВРАТЬСЯ Вволюшку врётся, вневолюшку мрётся — а поври, да и помри! —Д2, 319 Меньше врётся, спокойнее (спокойней) живётся — ДП 1, 318; Соб. 1956, 24; Спир. 1985, 128 Что меньше врётся, то спокойнее живётся —Д 1, 260; ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

... было б кому слушать. Он врет, не кашлянет. Врет, не поперхнется. Врет, как водой бредет. Врет в свою голову. Враться безлч. Что меньше врется, то спокойней живется. Ему что-то не врется сегодня, он не расположен врать.

Даль Владимир Иванович, 2012

А. С. Грибоедов и его сочинения - Страница lxv

враться въ Эривань — место своей родины. Свидаше обошлось какъ нельзя лучше, казалось даже, что Манукширъ-Хану удалось победить упорство своего подчиненнаго, и онъ, вместо того, чтобъ возвратиться въ посольский ...

Грибоедов А. С., 2014

Очерки русской литературы - Страница 29

ляли ЕГО ВРАТЬСЯ ДРОЖАЩЕЮ РУКОЮ ВАЛВРУ: ВОЙНА 1806 И 1807 ГОДА, НАТРЮТВЧЕСК1Й НОРЫВЪ Россш въ 1807 ГОДУ, СОПРОВОЖДАЛИСЬ ВГО ПЕИГВМЪ. ВЪ .ОДЪ ПЛАТОВУ ДАЖЕ ВОСКРЕСЪ ВГО ПРЕЖН1Й ГЕН1И ...

Полевой Н. А., 2013

Ocerki russkoj literatury. (Skizzen der russischen ... - Страница 28

... Стлгвцъ РАДОВАЛСЯ всякому, новому успъху, ma стАрълъ сврдцвмъ идушвю. Bvb ввликтя совытш АлвкСАндРОВА щрствомнш ЗАСТАВdimm Ero врАться ДРОЖАЩЕЮ рукою ЗА лигу: войнА 1806 и 1807 28 ДврэкАвинъ.

Nikolaj Aleksejevic Polevoj, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВРАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término враться en el contexto de las siguientes noticias.

Ученицу школы № 18 Якутска Диану У. предложено направить в …

У же враться в тюрьме сидят, ментовские заложники. психиатр 30.01.15 21:50. Диану в МВД нельзя отдавать. Они её запутали и натравили на жертву. «Наше Время, Ene 15»