Significado de "ввоз" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВВОЗ EN RUSO

ввоз  [vvoz]

QUÉ SIGNIFICA ВВОЗ EN RUSO

Importación

Импорт

Importación - importación de bienes, obras, servicios, resultados de actividades intelectuales, etc. en el territorio aduanero del país desde el exterior sin obligaciones para la exportación de retorno. Reimportación: importación de productos, previamente exportados, pero no procesados. El país de importación es el país de destino de los bienes. Muchos productos importados están optimizados para la venta en el mercado interno del país del productor. Además, los productos importados se optimizan para varios países exportadores a la vez.

Импорт  — ввоз товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности и т. п. на таможенную территорию страны из-за границы без обязательств на обратный вывоз. Реимпорт — ввоз товаров, ранее вывезенных, но не переработанных. Страна импорта — страна назначения товара. Многие импортные товары оптимизированы для продажи на внутреннем рынке страны производителя. Так же импортные товары оптимизированы для нескольких экспортных стран сразу.

definición de ввоз en el diccionario ruso

IMPORTAR Para importar, importar, importar, ver para importar.

ВВОЗ. ВВОЗИТЬ, ВВОДНЫЙ, ВВОЗНОЙ см. ввезти.

TRADUCCIÓN DE ВВОЗ

Conoce la traducción de ввоз a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ввоз presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 进口
• Traductor ruso - español: importación
• Traductor ruso - inglés: import
• Traductor ruso - hindi: आयात
• Traductor ruso - árabe: استيراد
• ruso: ввоз
• Traductor ruso - portugués: importação
• Traductor ruso - bengalí: আমদানি
• Traductor ruso - francés: importation
• Traductor ruso - malayo: import
• Traductor ruso - alemán: Import
• Traductor ruso - japonés: インポート
• Traductor ruso - coreano: 수입
• Traductor ruso - javanés: ngimpor
• Traductor ruso - vietnamita: nhập khẩu
• Traductor ruso - tamil: இறக்குமதி
• Traductor ruso - maratí: आयात
• Traductor ruso - turco: ithalat
• Traductor ruso - italiano: importazione
• Traductor ruso - polaco: import
• Traductor ruso - ucraniano: ввезення
• Traductor ruso - rumano: import
• Traductor ruso - griego: εισαγωγή
• Traductor ruso - afrikáans: invoer
• Traductor ruso - sueco: import
• Traductor ruso - noruego: import

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВВОЗ»

Descubre el uso de ввоз en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ввоз y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Report of the International Narcotics Control Board 2008 - Страница 29

Правительства многих стран-экспортеров продолжают обращаться к Комитету с просьбами об оказании им помощи в проверке законности разрешений на ввоз психотропных веществ. Комитет постоянно обновляет подборку ...

United Nations, 2009

International Drug Control Conventions - Страница 31

4. а) Каждая Сторона, разрешающая ввоз или вывоз наркотических средств, требует получения отдельного свидетельства на ввоз или разрешения на вывоз для каждого случая ввоза или вывоза, независимо от того, касается ли ...

United Nations, 2009

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... осуществление Іmplikatіоn f включение, предположение, предпосылка, импликация implizieren включать, предпосылать Іmроrt т импорт, ввоз; den г Беschranken ограничить импорт(ввоз); den - drosselmуменышитъ объемимпорта; ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

X [i.e.décimo] censo general de población y vivienda, 1980

Gîfägs ffgfgl) своо го ввоз взв 111 1 1 1 1 1 1 1 1 - 11 21 AIDS 299 209 5 2 5 ' Т 2 I I ° — — 29 zz ввоз 111 211 2 1 - 1 1 1 1 2 - зо 21 ввоз 111 211 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 11 21 ввоз 111 211 1 2 1 1 1 1 - зо £5 A 29 ANUS 1 30! 1 U93 — 2 S ° 7 6 3 ...

Mexico. Coordinación General de los Servicios Nacionales de Estadística, Geografía e Informática, 1983

Таможенное право: Учебник. Отв. ред. А. Ф. Ноздрачев:

Этот основополагающий принцип закреплен в ст. 12 Таможенного кодекса РФ. Суть его в том, что все лица (граждане и юридические лица) на равных основаниях имеют право на ввоз в РФ и вывоз из нее товаров, в том числе ...

А. Ф. Ноздрачев, 2007

Toolkit to Combat Trafficking in Persons - Страница xiv

Различие между торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов Незаконный ввоз мигрантов и торговля людьми связаны с перемещением людей с целью извлечения прибыли . Однако в случае торговли людьми должны ...

United Nations, 2007

Who Owns Whom: The Southern African Edition - Страница 891

INDEX OF SHAREHOLDERS OF LISTED COMPANIES ELLERINE ввоз Р/1. ELLERINE ввоз P/L ELLERINE BROS P/L ELLERINE ввоз P/L ELLERINE ввоз Р/1. ELLERINE ввоз P/L ELLERINE ввоз Р/1. ELLERINE ввоз P/L ELLERINE ввоз ...

R. McGregor, 2012

Регионы России: статистический сборник - Том 2 - Страница 12

Вывоз цемента 845 Ввоз важнейших видов продукции производственно-технического назначения крупными и средними промышленными предприятиями и организациями оптовой торговли □ регионы Российской Федерации 1 ...

Государственный комитет Российской Федерации по статистике, ‎Валерий Иванович Галицкий, 2000

Годовой обзор минеральных ресурсов СССР.

Ввоз и вывоз чугуна по странам (и. т.). Табл. 9. Страны. Соип1Нез. 1913 СССР. (11.3.5.».)' Ввоз (1трог*з) . . ; 59.636 >) Великобритания ( Сгса1 ВпЫп): Ввоз (1трогЬ) . . ! 109.205 Вывоз (ЕхрогЬ) . . | 960.453 Франция *) (Ргапсе): Ввоз ...

Совиет Унион. Геологический комитет, 1928

Ekonomika, qarzhy-nesie, bank, salyq-keden, saqtandyru, ...

... енпзу ввоз - экелйм ввоз аффинированных драгоценных металлов и драгоценных камней - тазартылган багалы металдар мен асыл тастар экалтм! ввоз беспошлинный - баж салынбай- тын экел1м, бажсыз экел1м ввоз в регион ...

Су̇леймен Рахымжанūлы Тоqсанбай, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВВОЗ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ввоз en el contexto de las siguientes noticias.

Россельхознадзор запретил ввоз польских рыбных консервов

В августе этого года Роспотребнадзор запретил ввоз шпрот с двух польских предприятий, объяснив это нарушением требований к качеству продукции. «РБК, Sep 15»

Россельхознадзор запретил ввоз продуктов из Болгарии

Россия запретила ввоз подкарантинной продукции из Болгарии из-за несоответствия фитосанитарных сертификатов. Решение было принято после ... «РБК, Sep 15»

Ткачев поддержал уголовную ответственность за ввоз …

В этом же интервью глава Минсельхоза сказал, что Россия может запретить ввоз иностранных виноматериалов или кратно повысить пошлины на их ... «РБК, Ago 15»

ФТС предложила ввести уголовное наказание за ввоз …

Москва. 20 августа. INTERFAX.RU – Федеральная таможенная служба предлагает ввести уголовную ответственность за незаконный ввоз в РФ ... «Интерфакс, Ago 15»

Россия запретила ввоз шпрот из Польши

«Учитывая изложенное, Роспотребнадзор приостанавливает с 14.08.2015 ввоз на территорию Российской Федерации польских рыбных консервов ... «РБК, Ago 15»

Ввоз туристами продуктов не будет считаться контрабандой

В связи с инициативами властей последних дней об уничтожении "санкционных" продуктов на границах России и приравнивании их ввоза в страну к ... «Travel.ru, Ago 15»

Минск запретил ввоз в Россию женcких товаров украинской …

Белорусский Минздрав запретил ввоз в Россию средств личной гигиены для женщин, произведенных «Проктер энд Гембл Украина». Ведомство ... «РБК, May 15»

Роспотребнадзор приостановил ввоз сырных продуктов из …

Ввоз сырных и сыроподобных продуктов из Польши в Россию приостановлен по решению Роспотребнадзора. Продукция одного из производителей ... «РБК, Feb 15»

Роспотребнадзор запретил ввоз украинской пищевой соли …

Москва. 26 января. INTERFAX.RU - Санитарная служба России ввела запрет на ввоз в страну пищевой соли производства украинского предприятия ... «Интерфакс, Ene 15»

Роспотребнадзор запретил ввоз сыроподобных продуктов с …

14 октября был запрещен ввоз в Россию всех сыров с Украины. Еще раньше под запрет попали опасная свинина и картофель, а также молоко и ... «НТВ.ru, Nov 14»