Significado de "выудить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫУДИТЬ EN RUSO

выудить  [vyuditʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫУДИТЬ EN RUSO

definición de выудить en el diccionario ruso

MANTENGASE FUERA, YO-YO-ESTOY-usted-usted-usted-usted-está-usted-usted-usted-usted-usted-está- -repuso; mirada perfecta, alguien. 1. Atrapa la caña de pescar. Para pescar una pica. 2. trans. Obtener, obtener, obtener con dificultad o astucia, hacer trampa. Saca el dinero de alguien. Descubre el secreto. || un tipo imperfecto de pesca, "tú", tú.

ВЫУДИТЬ, -ужу, -удишь; -уженный; совершенный вид, кого-что. 1. Выловить удочкой. Выудить щуку. 2. перен. Достать, добыть, получить с трудом или хитростью, обманом. Выудить деньги у кого-нибудь Выудить секрет. || несовершенный вид выуживать, -аю, -аешь.

TRADUCCIÓN DE ВЫУДИТЬ

Conoce la traducción de выудить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выудить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 摘录
• Traductor ruso - español: extracto
• Traductor ruso - inglés: extract
• Traductor ruso - hindi: उद्धरण
• Traductor ruso - árabe: استخراج
• ruso: выудить
• Traductor ruso - portugués: extrato
• Traductor ruso - bengalí: নির্যাস
• Traductor ruso - francés: extrait
• Traductor ruso - malayo: ekstrak
• Traductor ruso - alemán: Extrakt
• Traductor ruso - japonés: エキス
• Traductor ruso - coreano: 추출물
• Traductor ruso - javanés: extract
• Traductor ruso - vietnamita: lấy
• Traductor ruso - tamil: சாறு
• Traductor ruso - maratí: अर्क
• Traductor ruso - turco: özüt
• Traductor ruso - italiano: estratto
• Traductor ruso - polaco: wyciąg
• Traductor ruso - ucraniano: вивудити
• Traductor ruso - rumano: extract
• Traductor ruso - griego: εκχύλισμα
• Traductor ruso - afrikáans: uittreksel
• Traductor ruso - sueco: extrakt
• Traductor ruso - noruego: utdrag

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫУДИТЬ»

Descubre el uso de выудить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выудить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222

Выловить удочкой. Выудить много рыбы. 2. персн. Выманить с трудом что-н., отыскать, хитростью получить (разг. вульг.). Выудить шантажом деньги. Откуда ты выудил эти новости? ВЫУЖЕННЫЙ, выуженная, выуженное; выужен ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Полное собрание сочинений

Въ некоторыхе водахъ они водятся въ такомъ изобилш и съ весны влюють такъ охотно и верно, что пхъ можно выудить невероятное количество. Я разумею лещей среднихе: очень крупные беруте всегда редко. Удить надобно со ...

Аксаков С. Т., 2013

Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...

В некоторых водах они водятся в таком изобилии и с весны клюют так охотно и верно, что их можно выудить невероятное количество. Я разумею лещей средних: очень крупные берут всегда редко. Удить надобно со дна, на две ...

Аксаков С. Т., 2013

Труп на английской лужайке

Глава. 17. Что. можно. выудить. в. мутной. воде? Домой с заседания живописного сообщества Юля возвращалась по задворкам, вздрагиваяот каждогошорохаи шарахаясьот каждого автомобиля. Вбежав в дом, она больше всего ...

Юлия Алейникова, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 200

Сов.: вынудить, вырвать, вытянуть, выудить. (у кого) Путем требований, уговоров, понуждений, угроз и т. п. добиваться чего-л. (ответа, признания, согласия и т. п.). Вынуждать, вырывать — добиваться чего-л. принуждением, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 200

Сов.: вынудить, вырвать, вытянуть, выудить. (у кого) Путем требований, уговоров, понуждений, угроз и т. п. добиваться чего-л. (ответа, признания, согласия и т. п.). Вынуждать, вырывать — добиваться чего-л. принуждением, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Невольник силы

С одной стороны, выудить много не удалось. Но один факт уже встал на свое законное место, что-то прояснив... Еще до общего разговора из уст подполковника ФСБ прозвучала фраза с именем. С кличкой то есть... Если Призрак ...

Сергей Самаров, 2015

Сила страсти

Не выудить, а рассказать. Короче, слушай: кто-то украл наркотические препараты из Центра помощи. И случилось это, когда там работала Мэллори. У Тая перехватило дыхание. – Это произошло сегодня? Она непострадала?

Джилл Шелвис, 2015

Опасные тропы

Галаган ломал голову над тем, как бы выудить у этого родственника побольше, конечно — взаймы. А выудить следовало поскорее, парень в Москве проездом, задержится всего на несколько дней, сделает коекакие покупки и ...

Иван Цацулин, 2014

Оринин - местечко мое: - Страница 88

Оно заключалось в том, что людей арестовывали, пытали и мучили с целью выудить у них иностранную валюту или золотые монеты якобы для строительства социализма. Эти люди не были в чем либо повинны, их никто и ни в ...

Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫУДИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выудить en el contexto de las siguientes noticias.

Выудить преступников. Будет ли полезной уголовная статья …

В Госдуме РФ планируют разработать законопроект против фишинговых сайтов – порталов, похожих на существующие популярные сайты, которые ... «Агентство Бизнес Новостей, Oct 15»

В Югре прошел второй этап окружного конкурса «Славим …

Приготовить омлет, выудить рыбку и собрать детскую пирамидку - все эти ... прикрепив к ковшу удочку, выудил из пластиковой бутылки … русалку. «UGRA-NEWS, Oct 15»

Ветер перемен в парке Горького. Что такое наследие Сергея …

Впрочем, я быстро потерял нить рассуждения, пытаясь выудить из памяти хоть какие-то детали, связывающие фамилию и образ. Чтобы избавиться от ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

Мосийчука "взяли" – да здравствует Мосийчук

... и всего, что еще можно использовать как масло в этом огне. Украина может подождать, пока власть ищет, кого бы еще выудить на чистую воду. 181 ... «РИА Новости, Sep 15»

Украсть до следующей остановки

А самоучки в таком деле редкость. Ведь карманник считается королем воров. Открыть сумку и выудить кошелек так, чтобы жертва и бровью не повела, ... «Правда Севера, Sep 15»

Оппозиция в Японии блокирует парламент, протестуя против …

Оппозиция, будучи не в силах предотвратить принятие закона, пыталась выудить из правительства как можно больше обещаний и гарантий ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Задержанный спецназовец РФ Ерофеев отказался …

"Все, что следствие хочет получить и пытается выудить из моего подзащитного, им дано не будет", — сообщила его адвокат. российский военный ... «Зеркало недели, May 15»

Ультрафиолет поможет выудить европий из мусора

Изображение оксикарбоната европия, полученного с помощью сканирующей электронной микроскопии. Это соединение также может использоваться в ... «N+1, May 15»

Создан специализированный пылесос для постельных клопов

Устройство для сбора должно обладать достаточной мощностью, чтобы выудить насекомых из глубины матраса. В то же время, насекомых ... «N+1, May 15»

Рыба мечты: итальянец показал выловленного гигантского сома …

Выудить сома длиной более двух метров удается редко, однако длина европейских сомов может достигать 4 метров при весе 394 кг. Эти рыбы ... «РИА Новости, Feb 15»