Significado de "взвинчиваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЗВИНЧИВАТЬСЯ EN RUSO

взвинчиваться  [vzvinchivatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ВЗВИНЧИВАТЬСЯ EN RUSO

definición de взвинчиваться en el diccionario ruso

VZVINCHIVATSYA especie imperfecta 1) conversacional Llegar a un estado nervioso y emocionado. 2) conversacional aumento desproporcionado, aumento (sobre precios, tasas, etc.). 3) ver la inflación.

ВЗВИНЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Приходить в возбужденное, нервозное состояние. 2) разговорное Несоразмерно повышаться, возрастать (о ценах, ставках и т. п. ). 3) см. взвинчивать.

TRADUCCIÓN DE ВЗВИНЧИВАТЬСЯ

Conoce la traducción de взвинчиваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de взвинчиваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 膨胀
• Traductor ruso - español: inflar
• Traductor ruso - inglés: inflate
• Traductor ruso - hindi: हवा भरना
• Traductor ruso - árabe: تضخم
• ruso: взвинчиваться
• Traductor ruso - portugués: inflar
• Traductor ruso - bengalí: ফোলান
• Traductor ruso - francés: gonfler
• Traductor ruso - malayo: mengembung
• Traductor ruso - alemán: aufblasen
• Traductor ruso - japonés: 膨らませる
• Traductor ruso - coreano: 부풀게하다
• Traductor ruso - javanés: Ngembangake
• Traductor ruso - vietnamita: lạm phát
• Traductor ruso - tamil: உயர்த்துவதற்காக
• Traductor ruso - maratí: फुगविणे
• Traductor ruso - turco: şişirmek
• Traductor ruso - italiano: gonfiare
• Traductor ruso - polaco: nadmuchać
• Traductor ruso - ucraniano: роздувають
• Traductor ruso - rumano: umfla
• Traductor ruso - griego: φουσκώνουν
• Traductor ruso - afrikáans: opblaas
• Traductor ruso - sueco: blåsa
• Traductor ruso - noruego: blåse

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЗВИНЧИВАТЬСЯ»

Descubre el uso de взвинчиваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con взвинчиваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 35

(также полн. ф. п 1 . Смирнов взвинчен, очень бледен 2. Настроение у всех явно взвинчено. Нервы у сестры взвинчены ВЗВИНТИТЬСЯ, взвинчусь, взвинтятся и доп. взвинтятся, взвинтй|лся; сов. (несов. взвинчиваться) «Нина вся ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 594

1. разг. взвинчиваться; см. узвшцища; 2. страд, взвинчиваться; г.* узвжчваць. УЗВШЧВАЦЬ несов. 1. разг. (приводить в состояние нервного подъёма) взвинчивать; 2. (резко увеличивать производство оружия) взвинчивать; 1, 2 см.

Кандрат Крапива, 1989

БереZOVский, разобранный по буквам

Это показывает рейтинг. Вы посмотрите на рейтинг — он, правда, чертовски высокий. В ответ я могу сказать, что, когда массы будут дальше загонять себя по спирали вверх, взвинчивать, — этот лидер должен будет либо бежать ...

Евгений Додолев, 2014

Среди патріархов земледѣлія народов Ближняго и Дальняго ...

Мы начинаемъ взвинчиваться на гору: поѣздъ дѣлаетъ крутые завороты и параллельными зигзагами ползетъ въ гору все выше и выше. На разстояніи съ небольшимъ въ версту эти зигзаги сближаются между собой до 30 саженъ ...

Иван Николаевич Клинген, 1899

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 131

Вечно он взвинчен, никогда не бывает спокоен. ВЗВИНЧИВАТЬ, взвинчиваю, взвинчиваешь (разг.). Несов. к взвинтить. ВЗВИНЧИВАТЬСЯ, взвинчиваюсь, взвинчиваешься, несов. (разг.). Страд, к взвинчивать. взвинчу, взвинтишь.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 112

ещё) взвинчивать, взвинтить (Кайдашиха схопилась з постел1, кинулася до печ! й почала роздувати жар, притуливши до його суху тркку (И. -Лев.); Горпина: Химко! Химко! роздимаи там мерщш самограй, чи самовар (Н.-Лее.); ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

История странной любви

спросила Вика неожиданно спокойным тоном. Неожиданно – потому что в последнее время все Лялькины подростковые эскапады приводили ее в исступление, заставляли взвинчиваться, повышать голос и впадать в крайнюю ...

Лариса Райт, 2015

Камергерский переулок

Возможно, Щель со всеми своими ярусами, нижними и верхними, и походила на Татлинское сооружение, но вряд ли оно имело привычки устраивать дебоши со вращением и уж тем более взвинчиваться в поднебесья. И прежде ...

Владимир Орлов, 2015

Заколдованный остров

Всякие возможны неприятности — и мелкие, и покрупнее, так что поберечь себя нужно, не взвинчиваться по пустякам. Хотя для чего беречь-то?.. Позади раздались приближающиеся голоса. Влад, наклонив голову, искоса взглянул ...

Алексей Корепанов, 2013

Слово авторитета

Миша Хвост — птица большого полета и просто так взвинчиваться не станет. — Поостынь, ничего страшного еще не произошло... Миша Хвост неожиданно вновь стал прежним. Минуту назад Оглобле показалось, что скала дала ...

Евгений Сухов, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЗВИНЧИВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término взвинчиваться en el contexto de las siguientes noticias.

В Милане покажут редкие работы Леонардо и Джотто

В то же самое время, учитывая имеющийся внушительный гостиничный потенциал, мы рассчитываем, что цены взвинчиваться не будут. Мы хорошо ... «Российская Газета, Abr 15»

Текстильщики из провинции предложили облачить школьных …

В противном случае на нее будет взвинчиваться цена. Какие конкретно нормы войдут в стандарт учительской одежды, пока неизвестно. Однако ... «RegNews, Feb 15»

Акунин: Главный революционер в России – "Режым", а …

Но нет – им нужно расшевелить и взвинтить всех, кто еще способен шевелиться и взвинчиваться", – подчеркнул Акунин. По мнению политика ... «GORDONUA.COM, Dic 14»

Почему все больше петербуржцев стремятся провести свадьбу …

... что цены будут взвинчиваться на все. Деньги берут даже за «аренду» клочка земли, на котором проводится регистрация. За границей это не принято. «Город-812, Nov 13»