Significado de "зачинаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАЧИНАТЬСЯ EN RUSO

зачинаться  [zachinatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАЧИНАТЬСЯ EN RUSO

definición de зачинаться en el diccionario ruso

PARA COMENZAR, lo es; aspecto imperfectivo. Comience, surja. Una tormenta de nieve comenzó. Se produjo una pelea. La historia comienza con un pelirrojo, desde un burka, desde un kurka profético.

ЗАЧИНАТЬСЯ, -ается; несовершенный вид. Начинаться, возникать. Зачиналась пурга. Заминалась ссора. Зачинается рассказ от сивка, от бурка, от вещего каурка.

TRADUCCIÓN DE ЗАЧИНАТЬСЯ

Conoce la traducción de зачинаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зачинаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 设想
• Traductor ruso - español: ser concebido
• Traductor ruso - inglés: be conceived
• Traductor ruso - hindi: कल्पना की जा
• Traductor ruso - árabe: يمكن تصوره
• ruso: зачинаться
• Traductor ruso - portugués: ser concebido
• Traductor ruso - bengalí: ভাবা যেতে
• Traductor ruso - francés: être conçu
• Traductor ruso - malayo: dibayangkan
• Traductor ruso - alemán: konzipiert werden
• Traductor ruso - japonés: 考えられます
• Traductor ruso - coreano: 생각할 수
• Traductor ruso - javanés: bakal disusun
• Traductor ruso - vietnamita: được hình thành
• Traductor ruso - tamil: கருதிக் கொள்ள
• Traductor ruso - maratí: गरोदर राहिली केले
• Traductor ruso - turco: tasavvur edilebilir
• Traductor ruso - italiano: essere concepita
• Traductor ruso - polaco: być poczęty
• Traductor ruso - ucraniano: зачинатися
• Traductor ruso - rumano: fi concepută
• Traductor ruso - griego: να συλληφθεί
• Traductor ruso - afrikáans: bedink
• Traductor ruso - sueco: tänkas
• Traductor ruso - noruego: tenkes

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАЧИНАТЬСЯ»

Descubre el uso de зачинаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зачинаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Год обмана

На такой кровати должны зачинаться только очень красивые дети. Так и сказал– «зачинаться». Менячуть невырвало. А Марина смотрит на негои улыбается. И Воробьевулыбается тоже. Даже Дима началкак-то так кривить лицо.

Андрей Геласимов, 2015

Урожденный дворянин - Том 1

понуждать и вразумлять, тогда это самое... будет зачинаться путь к истинной справедливости. Всего лишь — «зачинаться»... А полное изменение мира — это ты хватил, до этого еще далековато. То есть, я так понимаю: каждую ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Зачeчениться, зачинаться, зачваниться, заломаться, зажеманиться. Зачеченились каблучки, пляшучи Зачиврѣть, зачаврѣть, зачахнуть засохнуть; захилорѣть. Зачикать, зачилйкать, зачиркать, зачирурлакать, начать чиркать, ...

Владимир И. Даль, 1863

Князь Серебряный

кричали они в разные концы площади, — зачинается судный бой промеж оружничего царского, князь Афанасья Иваныча Вяземского и боярина ДРУЖИны Андреича Морозова. Тягаются они в бесчестии своем, в бою, и увечье, и в ...

Алексей Толстой, 2013

Лезгинка на Лобном месте (сборник)

... ибо, простите за азбучность, до возникновения классового общества дети зачинались тем же способом,что будут зачинаться и после исчезновения классов вместе со всемисемью ихпризнаками. Иначекакмы объясним тот факт ...

Юрий Поляков, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 423

2. (прош. преимущ. зачал) что и с инф. Начать (обл., простореч.). Договаривай, Михаил, о чем зачал, я тебе потом мою мысль скажу. Достоевский. ЗАЧАтЬСЯ,зачнусь,зачнёшься,м/>оил зачался, зачалась, сов. (к зачинаться). 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Mif, chislo, sushchnostʹ: - Книги 3 - Страница 402

Тайна первого полагания мысли, т. е. тайна ее первого зачатия, сопровождает мысль на протяжении решительно всего ее существования, ибо она не может вечно не зачинаться и не может вечно не возникать или не расти.

Alekseĭ Fedorovich Losev, ‎A. A. Takho-Godi, 1994

Ловчий

Двинулись мы всем нашим многолюдством, прошли по венцу нашей горы, выровнялись на простор, поднялись дедушка на своем буланом на темя и приказали зачинаться полю... — На какое темя? — Ах, царица небесная! Ну как ...

Иван Бунин, 2013

Роддом, или Жизнь женщины. Кадры 38–47

Но вот уже полгода наследник Ванечка (если мальчик) или наследница Ксюша (если девочка) никакне желали зачинаться. И на этотпредмет Иван Спиридонович Волков позвонилТатьяне Георгиевне Мальцевой и предложил ...

Татьяна Соломатина, 2014

Собрание слов, бесед и речей на разные дни и случаи

... что было съ нашимъ Снасителемь. Ие время теперь обьиснлть подробно ciio великую исгпину н показывать, какимъ именно образумь Спаситель нашъ можешь и долженъ въ насъ духовно зачинаться, раждашься , крепишься, ...

Иннокентий (Борисов), ‎архиеп., 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАЧИНАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зачинаться en el contexto de las siguientes noticias.

Кильчицкая: Мои двойняшки появились, когда мне исполнилось …

Уверена, мы доживем до того времени, когда дети будут не только зачинаться в пробирке, но и вынашиваться. В интервью известному женскому ... «GORDONUA.COM, Oct 15»

Е.ЗВЯГИНЦЕВА: В гостях у нас…

... Красной горки, а мы на Красную горку 7 лет назад венчались, будет зачинаться физически. В чем непорочное зачатие заключается, как вы думаете? «Говорит Москва, Abr 15»

ЭКО государственное финансирование

Нормальные дети должны зачинаться при соединении энепргий родителей. Просто удивительно, куда лезёт невежественная медицина, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

Насилие оседлого образа жизни

Потомки должны были зачинаться и рождаться буквально «на костях» праотцов. Не случайно захоронения часто находят под теми глинобитными ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Feb 14»