Significado de "закутываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКУТЫВАТЬСЯ EN RUSO

закутываться  [zakutyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАКУТЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de закутываться en el diccionario ruso

COMPLETA apariencia imperfectiva 1) a) Para envolver algo, escóndete detrás de algo; cálidamente vestido, abrigo. b) Para envolver (niebla, humo, neblina, etc.). 2) ver envolver.

ЗАКУТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Завертываться во что-либо, укрываться чем-либо; тепло одеваться, укутываться. б) Обволакиваться (туманом, дымом, мглой и т. п. ). 2) см. закутывать.

TRADUCCIÓN DE ЗАКУТЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de закутываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de закутываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 收官
• Traductor ruso - español: para concluir
• Traductor ruso - inglés: to wrap up
• Traductor ruso - hindi: मुकम्मल करना
• Traductor ruso - árabe: لاختتام
• ruso: закутываться
• Traductor ruso - portugués: para embrulhar
• Traductor ruso - bengalí: মোড়ানো
• Traductor ruso - francés: emballer
• Traductor ruso - malayo: mengakhiri
• Traductor ruso - alemán: einpacken
• Traductor ruso - japonés: ラップする
• Traductor ruso - coreano: 마무리 하기
• Traductor ruso - javanés: Lebokake munggah
• Traductor ruso - vietnamita: để quấn lên
• Traductor ruso - tamil: சரிசெய்யும்
• Traductor ruso - maratí: अप लपेटणे
• Traductor ruso - turco: sarmak
• Traductor ruso - italiano: per concludere
• Traductor ruso - polaco: omotać
• Traductor ruso - ucraniano: закутуватись
• Traductor ruso - rumano: pentru a încheia
• Traductor ruso - griego: να ολοκληρώσει
• Traductor ruso - afrikáans: te draai
• Traductor ruso - sueco: att slå upp
• Traductor ruso - noruego: å bryte opp

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКУТЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de закутываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закутываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 314

ЗАКУТЫВАТЬ РЕБЕНКА 0 Закутывать ребенка в одеяло — к каким-то неприятностям в семье. ЗАКУТЫВАТЬСЯ 0 Закутываться во сне во что-то теплое, так как вы очень зябнете,— к болезненному состоянию. ЗАЛИВНОЕ 0 Делать ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604

УКРУЩЦЦА сов. 1. ввинтиться, ввернуться, вкрутиться; шруба легка укрущлася винт легко ввинтился (ввернулся, вкрутился); 2. (во что-л.) закутаться, завернуться; укутаться; (чем-л.) обмотаться; у. у коудру закутаться (завернуться, ...

Кандрат Крапива, 1989

Сочинения Книга пятая и шестая - Страница 40

Да зачѣмъ же такъ закутываться ? — невольно спроснлъ Телепневъ . — Нельзя . . . большой реномажъ я безъ того . . . рисковать жизнью нэъ - за Strund . . . для этого и есть между буршами команъ и паувнруютъ на гиберахъ .

Боборыкин П. Д., 2013

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 341

БУРУМЭК глаг. к и м и, пэ'уп 1. кутать, о<утывать, окутать, закутывать, закутать, укутывать, укутать; 2. закрывать, закрыть. Узуку бурумэк закрывать лицо; 3. окружать, окружить; 4. охватывать, охватить, объять. Еви алое буруду ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

III, 34), окгууа1' 'что-л. укрывать, прятать, прикрывать' (Там же, 284), окгу\а1'за 'закрываться, закутываться, спрятаться; покрываться чем-л.' (Там же), в.-луж. ыоЬкгу\уас 'кругом покрывать (накрывать); покрывать крышей; прикрывать ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Этимологический словарь тюркских языков: Общетюрские и ...

Верб.; драпировать, осенять — тат.; заволакивать, обволакивать — кум., уз., тув.; затягивать/покрывать тучами — тув.; 2. окутывать — кум., уз.; закутывать — уз., тув., Р 1Уа720 (казан.), Кайф. Б., Абуш. (о голове); укутывать — баш.

Ерванд Владимирович Севортиан, 1978

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

ABRIGAR = защищать, укрывать R (от холода), закутываться, ABRIGO = кров, убежище, пальто, PROTEGIDO = протеже. ОБЕТ, торжественное обещание→ (лат.)VOTUM = обет, торжественное обещание, приношение, жертва, дар ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Хакасско-русский словарь - Страница 201

сулга- [сулгирга] 1) завёртывать что-л.; наматывать (портянки); 2) кутать, закутывать когоьчто-л. сулган- [сулганарга] возвр. от сулга- 1) наматывать на ноги (портянки); 2) кутаться, закутываться. сулгандыр- [сулганднрарга] понуд.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Nastol' nyĭ pol' sko-russkiĭ slovar': - Страница 737

везти. хяте<1||1у завядший, увядший; — пас увянуть, засбхнуть. хатоехпас увязнуть, завязнуть. ха«гца||6 закутывать, завёртывать; см. гашпаб; —6 ы§ закутываться, завёртываться; — 1ша / упаковочный цех; ...

Rozvadovskai︠a︡ Frant︠s︡evna, 1974

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Закутывать. Охутывай ребенка хорошенько. Смол., Пек., 1919—1934. Охутываться, а ю с ь, а е ш ь- с я, сов. Закутываться. Охутывайся потеплее. Пек., Смол., 1919 — 1934. Охухнйть, а ю, а е ш ь, сов., перех. 1. Выругать; унизить.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКУТЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término закутываться en el contexto de las siguientes noticias.

Финал Чемпионата Украины по дрифтингу: итоги

... болельщиков все сильнее закутываться в куртки и пледы. По результатам квалификации вперед вырвались Алексей Головня, Виталий Никифоров и ... «ИА Автоцентр, Sep 15»

Готовимся к осени: комфортная обувь для детей фабрики Demar

Осень — отличная пора для приключений и новых открытий. И не обязательно в дождливую погоду нужно закутываться в плед и сидеть целый день ... «Новости Днепропетровска, Sep 15»

#zabLIKE: ДРАЙВОВЫЙ СЕНТЯБРЬ: «КУБОК ПОРШНЯ …

Но, судя по фотографиям в социальных сетях, читинцам еще рано закутываться в плед и сидеть дома, попивая горячий чай. Летняя волна драйва еще ... «Новый взгляд на Забайкалье, Sep 15»

Только в «Дивас» и только сейчас: энергосберегающие …

Закутываться в теплый плед и обставить себя обогревателями? Идея неплохая, но электрический камин съедает огромное количество электроэнергии. «Pro Город НН, Sep 15»

Модное пальто-плед и пальто-халат: как носить и с чем сочетать

Кстати, закутываться в домашний плед для этого не нужно. Трендами сезона весна-лето 2015 являются пальто-плед и пальто-халат. О том, как ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Abr 15»

Вязаные варежки 80 уровня

Так уж сложилось, что климат у нас преимущественно не самый теплый. И зима заставляет закутываться и прятать руки, ноги и уши как следует. Но это ... «AdMe.ru, Dic 14»

Шесть вещей, которых я не ожидала, когда принимала ислам

Я думала, что мне придется закутываться в ужасную скучную одежду, чтобы соблюдать хиджаб. Я хотела узнать, что такое роскошь самой ... «Іслам в Україні, Oct 14»

ОСТОРОЖНО: ЧЕРНАЯ ХНА!

На календаре октябрь, хмурые тучи заволокли все небо, а пронизывающий ветер заставляет еще сильнее закутываться в шарфы и теплые куртки. «Во славу Родины, Oct 14»

НОМЕР СО СТРЕЛКОЙ НА ПОТОЛКЕ…

Авт.) и закутываться в них. На пляжах смело загорайте в купальных костюмах. Безусловно, топлес — запрещено. По городу гулять можно в любой ... «Во славу Родины, Ago 14»

Стало холодно в квартире? Хватит мерзнуть! Настало время …

Однако сейчас зима вступила в свои права, заставив горожан глубже закутываться в шубы и теплые куртки. И если мороз на улице можно пережить, ... «Pro Город НН, Feb 14»