Significado de "запой" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПОЙ EN RUSO

запой  [zapoy]

QUÉ SIGNIFICA ЗАПОЙ EN RUSO

Booty

Запой

Bebida: una afección caracterizada por el uso prolongado de bebidas alcohólicas, acompañada de una fuerte intoxicación alcohólica. Característica para el tipo periódico de abuso de alcohol y se alterna con intervalos en los que el alcohol no se usa, o se usa de forma irregular, en pequeñas cantidades.

Запо́й  — состояние, характеризующееся продолжительным употреблением алкогольных напитков, сопровождающееся сильной алкогольной интоксикацией. Характерен для периодического типа злоупотребления алкоголем и чередуется с интервалами, при которых спиртное не употребляется, или употребляется нерегулярно, в малых количествах.

definición de запой en el diccionario ruso

ZAPOY, -y, m. 1. Consumo prolongado periódico debido a la atracción dolorosa al alcohol. Sufrir de beber 2. beber, un adverbio - 1) beber alcohol: durante mucho tiempo y continuamente. Beber bebida; 2) trans. generalmente largo, sin despegarse (conversacional). Lee el atracón. || adjetivo borracho, -th, -ye.

ЗАПОЙ, -я, м. 1. Периодическое продолжительное пьянство вследствие болезненного влечения к алкоголю. Страдать запоем. 2. запоем, наречие — 1) питьё спиртного: длительно и непрерывно. Пить запоем; 2) перен. вообще длительно, не отрываясь (разговорное). Читать запоем. || прилагательное запойный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ЗАПОЙ

Conoce la traducción de запой a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de запой presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 豪饮
• Traductor ruso - español: bebida alcohólica
• Traductor ruso - inglés: booze
• Traductor ruso - hindi: शराब पीना
• Traductor ruso - árabe: خمر
• ruso: запой
• Traductor ruso - portugués: bebida alcoólica
• Traductor ruso - bengalí: মাল
• Traductor ruso - francés: boisson alcoolisée
• Traductor ruso - malayo: minuman keras
• Traductor ruso - alemán: Schnaps
• Traductor ruso - japonés: 酒
• Traductor ruso - coreano: 술
• Traductor ruso - javanés: booze
• Traductor ruso - vietnamita: rượu
• Traductor ruso - tamil: சாராயம்
• Traductor ruso - maratí: मद्य
• Traductor ruso - turco: alem
• Traductor ruso - italiano: liquore
• Traductor ruso - polaco: gorzałka
• Traductor ruso - ucraniano: запій
• Traductor ruso - rumano: beție
• Traductor ruso - griego: μεθοκοπώ
• Traductor ruso - afrikáans: drank
• Traductor ruso - sueco: sprit
• Traductor ruso - noruego: booze

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАПОЙ»

Descubre el uso de запой en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con запой y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Средство от запоя

Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...

Чехов А.П., 2013

Клиника алкоголизма - Страница 49

Другими словами, С. А. Суханов не видел достаточной причинной связи запоя с предшествующим пьянством. У Б. П. Сербского мы находим следУюшие причины запоя: дегенерация, хронический алкоголизм, беременность, ...

А.А. Портнов, ‎И.Н. Пятницкая, 2013

Последний из миннезингеров: повести и рассказы - Страница 30

Первый запой. Забрали в милицию. Второй запой. Выгнали с работы. Третий запой. Первое кодированье. Лимонад. «До дня рождения А. С. Пушкина осталось 364 дня». Первый запой после первого кодированья. Второй запой ...

Александр Киров, 2011

Заговоры против пьянства - Страница 65

Запой. — одна из самых опасных форм алкогольной зависимости, когда пьющий не может остановиться на протяжении значительного срока. Но даже трехдневный запой может привести к летальному исходу. Это состояние ...

Матушка Стефания, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina

Когда «запой совершенъ, тогда родные невѣсты обыкновенно говорятъ: «мы свою дѣвку пропили». Но часто случается, что послѣ «запоя» произойдетъ какая либо размолвка или между родителями жениха и невѣсты, или между ...

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1874

Контрольные отпечатки: - Страница 112

Иван — чтобы в дальнейшем не было разночтений — сразу сообщил, что у него запой. А может, и не запой, он сам еще не понял. ПП оживился. — Ну, здорово! Запой! А что же вы так тихо сидите? «Запой» — это звучит гордо.

Михаил Айзенберг, 2007

Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):

Что случилось? - Запил, проклятый! - Экая важность! Проспится. - Скорей издохнет, чем проспится! Я его еще с Москвы знаю: как начнет водку лопать, так потом месяца два без просыпа. Запой! Это запой! Нет, счастьемое такое!

Чехов Антон Павлович, 2014

Заговоры сибирской целительницы. Вып. 18 - Страница 111

Наталья Ивановна Степанова. Пошла я к ней разбираться, а она заявила: 'Да, я напускаю запой. Мне тоже нужны деньги, а их у меня нет, вот и беру грех на душу. Кто как может, так и выживает!” Решила я проверить ее слова на ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы:

%'сли напустили запой Из письма Филипповой Н. В: «Я жила на квартире у женщины, которая продавала самогонку Я видела, как она что-то шептала на бутылки с самогонкой. Когда я ее спросила, что она делает, то в ответ ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Народная Русь: круглыи год сказаніи, повѣріи, обычаев и ...

Весела дѣтвора на „Сороки“, что вешній жаворонокъ, оглашающій чернѣющіяся ранними проталинами поля, готовыя сбросить съ себя зимніе покровы, первой пѣснею побѣды тепла надъ стужею. „Ты запой, запой, жаворóночекъ, ...

Аполлон Аполлонович Коринфский, 1901

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПОЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término запой en el contexto de las siguientes noticias.

Тайсон Фьюри: Кличко хотел, чтобы я ушел в запой и сошел с …

Они хотели, чтобы я сошел с рельсов и ушел в запой, как я это всегда делаю в таких ситуациях. Но в этот раз я такого себе не позволил. Я тщательно ... «Советский спорт, Oct 15»

Учёные выяснили, почему люди уходят в запой

Ученые нашли возможное генетическое и биологическое объяснение тому, почему некоторые люди часто уходят в запои — их виной могут быть ... «Сибирский Деловой Портал, Oct 15»

Полиция искала нижегородца, который ушел в запой

Сообщение о пропаже Алексея Сорокина появилось в социальной сети в группе «Нижний Новгород». «Пропал! Сорокин Алексей Александрович 1979г ... «NEWS.NN.RU, Sep 15»

Астраханка ушла в запой, оставив ребенка без еды на неделю

Астраханка ушла в запой, оставив ребенка без еды на неделю. Сентябрь 18, 2015. Фото из сети Интернет. Ей дали 11 месяцев тюрьмы. 37-летняя ... «KASPY.INFO - Новости Астрахани и Астраханской области, Sep 15»

Звезда "Тюдоров" и "Дракулы" актер Джонатан Рис-Майерс ушел …

Звезда "Тюдоров" и "Дракулы" актер Джонатан Рис-Майерс ушел в запой: его нашли на улицах Лондона в непотребном виде с бутылкой водки ... «NEWSru.com, May 15»

Ученые нашли ген, который заставляет человека уходить в запой

Поэтому, по всей видимости, ближе к действительности второе предположение - мыши с удаленным геном GIRK3 могут уходить в запой по той причине ... «Правда.Ру, May 15»

В Уфе Либерж Кпадону ушла в запой

Как известно, за участницей популярного проекта «Дом-2» Либерж Кпадону крепко закрепилась слава девушки, злоупотребляющей алкоголем. Впрочем ... «7d.org.ua, May 15»

Звезда фильма «Бумер» ушел в запой и был избит до полусмерти

Актер из фильмов «Бумер» и «Охота на пиранью» серьезно болен. Друзья срочно собирают деньги на лечение. 95633. Поделиться ссылкой на ... «НТВ.ru, Feb 15»

«Физрук» 2 сезон: запой и рабство главного героя, страстная …

Конечно, уйти в запой, а потом оказаться в рабстве у деловой женщины - своеобразный подарок от Психа - "продать", в прямом смысле этого слова, ... «"Что происходит?", Oct 14»

Дмитрий Гордон "отправил" Януковича в запой, ссылаясь на …

"Янукович сейчас пошел в запой. Вы знаете, что он сейчас сидит в Сочи на своей даче и беспробудно пьет", - цитирует слова Гордона NEWSru.ua. «NEWSru.com, Oct 14»