Significado de "затушевываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ EN RUSO

затушевываться  [zatushevyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de затушевываться en el diccionario ruso

Aspecto imperfectivo PELIGROSO 1) Cubra con un penacho. 2) trans. Ser menos visible; allanar 3) a) trans. Ser menos claro, claro. b) Suavizado, borrado en la memoria. 4) ver el parpadeo.

ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Покрываться тушевкой. 2) перен. Становиться менее заметным; сглаживаться. 3) а) перен. Становиться менее отчетливым, ясным. б) Изглаживаться, стираться в памяти. 4) см. затушёвывать.

TRADUCCIÓN DE ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de затушевываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de затушевываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 掩盖
• Traductor ruso - español: glosado
• Traductor ruso - inglés: glossed
• Traductor ruso - hindi: भुला
• Traductor ruso - árabe: لامع
• ruso: затушевываться
• Traductor ruso - portugués: glosado
• Traductor ruso - bengalí: ওভার glossed
• Traductor ruso - francés: satiné
• Traductor ruso - malayo: dipoles begitu saja
• Traductor ruso - alemán: satiniertem
• Traductor ruso - japonés: 練り
• Traductor ruso - coreano: 호도
• Traductor ruso - javanés: glossed liwat
• Traductor ruso - vietnamita: che đậy
• Traductor ruso - tamil: பூசிமெழுகிக்
• Traductor ruso - maratí: प्रती glossed
• Traductor ruso - turco: üzerinde glossed
• Traductor ruso - italiano: lucidato
• Traductor ruso - polaco: tabu
• Traductor ruso - ucraniano: Затушовувалася
• Traductor ruso - rumano: glosat
• Traductor ruso - griego: γυαλισμένου
• Traductor ruso - afrikáans: homself deur glans
• Traductor ruso - sueco: slätas
• Traductor ruso - noruego: glossed

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de затушевываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затушевываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Язык, память, образ: лингвистика языкового существования

Более того, в силу широких возможностей свободного словорасположения, свойственных русской речи, даже это формальное различие может затушевываться всевозможными вариациями порядка слов, имеющими разные ...

Б Гаспаров, 1996

Неистовые ревнители. Из истории литературной борьбы 20-х годов

... зачеркнуты социальные знаки, характеризующие творчество отдельных писателей, писательские союзыв целом, – такого положения,при котором мог бы затушевываться объективно-политический смысл наших литературных ...

Степан Шешуков, 2015

Русские писатели ХХ века от Бунина до Шукшина: учебное пособие

Ясность письма,пусть и питаемая преждеабстрактным теоретизированием, в «Чевенгуре», «Котловане», «Ювенильном море»идругих произведениях этого времени началазаметно затушевываться и отчастинарочито ...

Маргарита Глушкова, ‎Нина Белякова, ‎Наталья Красильникова, 2015

Жертва тайги

Очень скоро все пережитое накануне стало потихоньку затушевываться, терять остроту. Психика, утомленная возбуждением, длящимся слишком долго, подключила спасительный механизм торможения, ив глазах его снова ...

Алексей Макеев, 2015

Художественная речь как инструмент познания - Страница 197

... небо со звездами бесполезных самообманных надежд (Слаповский). Антиномии могут даже затушевываться неантонимичностью пар слов в метафоре: ...Взаимопроникновение 〈...〉 В этой заново образующейся цельности 〈.

Ольга Евтушенко, 2014

Воспоминания генерала А. С. Лукомского - Страница 141

престола и по почину которой было образовано временное правительство, начинаегь отстраняться, затушевываться новымъ органомъ, создавшимся въ видѣ совѣта рабочихъ и солдатскихъ депутатовъ; чувствовалось, что этотъ ...

Лукомский А. С., 2013

Труды по семантике - Страница 831

Словосочетания, связанные с представлением о том, что Х занимает «рабочую позицию», часто приобретают устойчивость, и представление о «физическом пространстве» может при этом затушевываться (у телефона).

Ольга Селиверстова, 2013

Историческая биография: современные подходы и методы ...

Знаменательно, что довольно быстро в наименовании города стал затушевываться первый компонент «Санкт», акцентирующий посвящение города святому апостолу Петру, и, следовательно, само название стало ...

Дунаева Ю. В., 2013

Кровавый романтик нацизма. Доктор Геббельс. 1939-1945

... максимально реалистичными, ничто не должно приукрашиваться, никакие трудности, с которыми сталкиваются войска, не должны затушевываться. Он ставил задачу заставить население в тылу понять, что значит идти вперед ...

Курт Рисс, 2015

Массовая литература сегодня

Но, поскольку главным в произведениях этого типа оказывается разгадывание загадки, могут затушевываться сопереживание жертвам, цивилизованные человеческие реакции на несчастье: нападение, похищение, убийство [см.

Мария Литовская, ‎Наталия Купина, ‎Наталия Николина, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАТУШЕВЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término затушевываться en el contexto de las siguientes noticias.

Заметки военного психолога

... оплачено сотнями человеческих жизней лучших его (народа) сынов и во время Майдана и на Донбассе, может затушевываться и извращаться. «Украина-Центр, Oct 15»

Кинофильм «Адмирал» - искажение истории России

... истинный образ Колчака стал все больше затушевываться и приобретать некоторую романтичность. Александр Колчак позже стал вице-адмиралом, ... «ABSOLUT TV, Feb 15»

Эксперт: В основу украинской исторической мифологии …

«В украинской трактовке событий будет тщательно затушевываться тот факт, что никакого независимого государства Украина на момент ... «ИА REGNUM, Feb 15»

Автонавигатор с телеприемником teXet TN-770TV: сегодня в …

К тому же, по нашим наблюдениям, четкость изображения зависит от места — один и тот же канал может то «затушевываться», то наоборот, ... «Колеса, Feb 12»