Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "зияние" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗИЯНИЕ EN RUSO

зияние  [ziyaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗИЯНИЕ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «зияние» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ziyanie

Зияние

Ziyanie es un concurso de varios sonidos vocálicos dentro de una palabra o en la unión de dos palabras; por ejemplo, una brecha interna: "poesía"; mirando al exterior: "Anastasia y Jesús", "en el aeropuerto". Puede ser un dispositivo estilístico o un error de habla. La eliminación de las boqueadas omitiendo una de las vocales se llama elisión. Зия́ние  — стечение подряд нескольких гласных звуков внутри слова или на стыке двух слов; например, зияние внутреннее: «поэзия»; зияние внешнее: «Анастасии и Иисуса», «на аэродроме». Может быть стилистическим приемом или речевой ошибкой. Устранение зияния путём пропуска одного из гласных называется элизией.

definición de зияние en el diccionario ruso

LUCES, 1-I, cf. En lingüística: la confluencia de dos o más vocales en una palabra o en la unión de dos palabras, por ejemplo, un avión, es hora de ir. LUMINUS2 see gape. ЗИЯНИЕ1, -я, ср. В языкознании: стечение двух или более гласных в слове или на стыке двух слов, например аэроплан, пора идти.
ЗИЯНИЕ2 см. зиять.
Pulsa para ver la definición original de «зияние» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЗИЯНИЕ


ваяние
vayaniye
веяние
veyaniye
сияние
siyaniye

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЗИЯНИЕ

зимовочка
зимовочный
зимовщик
зимовщица
зимовье
зимой
зимородок
зимостойкий
зимостойкость
зимоустойчивый
зимою
зимушка
зимующий
зипун
зипунишечко
зипунишко
зипунок
зипунчик
зиять
зияющий

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЗИЯНИЕ

даяние
деяние
достояние
злодеяние
изваяние
кашляние
ковыляние
ковыряние
козыряние
кривляние
лаяние
лелеяние
линяние
маяние
настояние
ныряние
обаяние
обвеяние
облаяние
обоняние

Sinónimos y antónimos de зияние en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЗИЯНИЕ»

Traductor en línea con la traducción de зияние a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗИЯНИЕ

Conoce la traducción de зияние a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de зияние presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

裂开
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

dehiscencia
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

dehiscence
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

स्फुटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تفزر
280 millones de hablantes

ruso

зияние
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

deiscência
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

dehiscence
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

déhiscence
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

dehiscence
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Dehiszenz
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

裂開
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

열개
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

dehiscence
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

nứt
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

dehiscence
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

दुभागल्यामुळे उघडे पडणे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

açılma
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

deiscenza
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

rozejście
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

зяяння
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

dehiscență
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

διάνοιξη
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

afbraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

sårruptur
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

dehiscence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra зияние

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗИЯНИЕ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «зияние» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre зияние

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗИЯНИЕ»

Descubre el uso de зияние en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зияние y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Жизнь языка: Памяти М. В. Панова
определения зияния. В [Ахманова 1966: 509] под зиянием понимается «свободный проход воздуха, остающийся между артикуляциями двух и более непосредственно следующих друг за другом гетеросиллабических гласных ...
Сборник статей, ‎М. Каленчук, ‎Е. Земская, 2014
2
Язык в движении. К 70-летию Л. П. Крысина - Страница 241
Р. Ф. Касаткина (Москва) ПОЧЕМУ ЛЯНЙД ЗВУЧИТ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЯП/{РД (к проблеме реализации хиатусов в речи) * О термине (хиатус) зияние. В словарях находим такие определения: «Н1АТП3 зияние, хиатус (или гиатус).
Сборник статей, 2014
3
Истоки праславянской фонологии - Страница 2010
9 1591-1711 „l rit гласным (9 носовым сонантом "та, "у-II 5 "оттуда, 8 1-4.57 1 433. 1"ъ 33. Л.-47; 1 555 41415 году; 4) ля праиндоевропейского языка отмечаем случаи своеобразного зияния?!”, поскольку монофтонг *й находился не ...
Маслова В А, 2013
4
Энциклопедия: древнееврейские имена, фамилии, колена
Девизы зодиакальных зияний ОВЕН (БАРАШЕК) - месяц НИСАН: Зияние пасхального самопожертвования, любви и милосердия... ТЕЛЕЦ (БЫК) - месяц ИЯР: Зияние пресыщения, насыщения и исцеления... БЛИЗНЕЦЫ - месяц ...
В. Р. Ирина-Коган, 2003
5
Чтение философии: - Страница 329
Сказано у Парменида об этом открываемом открыванием дверей зиянии так, как сказано могло бы быть у Гераклита; вообще внимание к слову зря думать, что у Парменида меньшее, чем у Гераклита. Мы еще увидим; но видно и ...
В. В Бибихин, 2009
6
Античные риторики: - Страница 250
зияние и притом постоянно. Конечно, не следует делать речь шумной, как получается, если позволить гласным встречаться произвольно и случайно. Такая речь будет производить впечатление беспорядочно разбросанной.
А. А. Тахо-Годы, ‎Аристотле, ‎Дионисиус (оф Халикарнассус.), 1978
7
Фигура сокрытия. Избранные работы. Том 2. О прозе и драме
Разрыв, зияние в смысловом соотношении двух текстов, в общем обязанных своими контурами Георгиевскому апокрифу, составляет один из ключевых аспектов «Доктора Живаго». * * * Зияние есть вообще одно из важнейших ...
Савелий Сендерович, 2014
8
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
Относительно редкое в русской речи явление зияния представлено в обеих сопоставленных строках двойными примерами. Второе четверостишие насчитывает пять случаев зияния : помимо двух приведенных образчиков, также ...
Roman Jakobson, ‎Stephen Rudy, 1962
9
Русский язык сегодня: - Том 4 - Страница 321
Встречаясь с первым зиянием, говорящий невольно испытывает затруднение и начинает произносить слово более отчётливо, обращает на него внимание, поэтому второе зияние не становится неожиданным, речевой аппарат ...
Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
10
Теория языка. Вводный курс - Страница 110
Русскому языку не свойственно зияние — сочетание в составе слова нескольких гласных. Поэтому в заимствованных словах с сочетанием гласных: [гада — Италия (= Итали/а), филология < греч. (ряда/Шут, лат. рпЛОЮЗЁа ...
Антон Горбачевский, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗИЯНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зияние en el contexto de las siguientes noticias.
1
Андрей Синявский и его последствия
... поэт Пустота замечает: «Бронзовый Пушкин исчез, но зияние пустоты, возникшее в месте, где он стоял, странным образом казалось лучшим из всех ... «Свободная Пресса, Oct 15»
2
Гесиод «Теогония» – краткое содержание
Но это не Хаос как беспорядок, а Хаос как зияние. Древнегреческое слово «хаос» происходит от глагола «хайно» – раскрываюсь, разверзаюсь. «РИА Свежий Ветер, Sep 15»
3
Северное зияние
Холодной и светлой августовской ночью мы едем из аэропорта, что в поселке со смешным названием Мурмаши, в Мурманск, самый большой в мире ... «Радио Свобода, Ago 15»
4
Премия «Большая книга» объявила короткий список
В шорт-листе «Большой книги» лишь одно необъяснимое зияние. В полуфинал отчего-то не вышел великолепный роман Сергея Самсонова ... «Ведомости, May 15»
5
Рецензия на спектакль "Город. Женитьба. Гоголь"
... к этому все никак не привыкнуть) проводит страстно, мечется в темном пространстве, зияние которого подчеркивает петербургский фонарный столб, ... «Деловой Петербург, May 15»
6
Фасеточный реализм
Между первой и второй — перерывчик небольшой, то есть хронологическое зияние: не успел Помяловский написать срединную повесть о том, как Егор ... «Свободная пресса, Abr 15»
7
Великий Hamster
Я попытался понять, что такое эта тьма, и увидел подобие огромного черного полипа, какое-то прилепившееся к миру зияние. В него и улетала ... «Арсеньевские вести, Feb 15»
8
Выедается быстрым пламенем
Зато дневники ее – и тут внимание, читатель! – "как бы несовместимы с жизнью, они не текст, а что-то другое: разрыв, трещина, зияние, черная дыра". «Радіо Свобода, Sep 14»
9
Украинский Нью-Йорк
Предшественник Генри Мура, он совершил революцию, когда первым ввел в фигуру конструктивную пустоту, осмысленное зияние. – Для творца ... «Радіо Свобода, Dic 13»
10
Страшная месть Вани Переверзина
Но заметавшегося в панике Переверзина это вопиющее зияние не остановило. Москвичи никогда бы не позволили истребить Литфонд, хотя, собирая ... «Литературная газета, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Зияние [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/ziyaniye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en