Significado de "зонт" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗОНТ EN RUSO

зонт  [zont]

QUÉ SIGNIFICA ЗОНТ EN RUSO

Paraguas

Зонт

Paraguas, paraguas es un dispositivo diseñado para proteger a una persona de la lluvia o de la luz solar. Los primeros paraguas se entendían como protección del sol y no de la lluvia. En ruso, la palabra "paraguas" fue tomada del niderl. zondec - «pabellón del sol en el barco," ya estaba en la palabra 'paraguas'. Paraguas lo general consta de material sintético a prueba de agua, se estiró sobre un marco hecho de alambres metálicos que se endurece en el eje para la celebración de una sobrecarga paraguas. Por conveniencia, el mango paraguas está doblado en el extremo en forma de un gancho o perilla en el extremo, que puede tener diferentes formas.

Зонт, зонтик  — устройство, предназначенное для защиты человека от дождя или от солнечных лучей. Первые зонты предназначались именно как защита от солнца, а не от дождя. В русском языке слово «зонтик» было позаимствовано из нидерл. zondec — «навес от солнца на корабле», уже от него произошло слово «зонт». Зонтик состоит обычно из синтетического водонепроницаемого материала, натянутого на каркас из металлических проволок, который укрепляется на стержне, предназначенном для удерживания зонтика над головой. Для удобства ручка зонтика загнута на конце в виде крюка или имеет на конце набалдашник, который может иметь различные формы.

definición de зонт en el diccionario ruso

ZONT, ​​-a, m, 1. Igual que el paraguas. 2. Un toldo sobre la puerta de entrada, en botes, sobre la cubierta, así como un toldo sobre algo con forma de paraguas grande.

ЗОНТ, -а, м, 1. То же, что зонтик. 2. Навес над входной дверью, на лодках, над палубой, а также вообще навес над чем-нибудь в форме большого зонтика.

TRADUCCIÓN DE ЗОНТ

Conoce la traducción de зонт a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зонт presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 伞
• Traductor ruso - español: paraguas
• Traductor ruso - inglés: umbrella
• Traductor ruso - hindi: छाता
• Traductor ruso - árabe: مظلة
• ruso: зонт
• Traductor ruso - portugués: guarda-chuva
• Traductor ruso - bengalí: ছাতা
• Traductor ruso - francés: parapluie
• Traductor ruso - malayo: payung
• Traductor ruso - alemán: Regenschirm
• Traductor ruso - japonés: 傘
• Traductor ruso - coreano: 우산
• Traductor ruso - javanés: payung
• Traductor ruso - vietnamita: ô
• Traductor ruso - tamil: குடை
• Traductor ruso - maratí: छत्री
• Traductor ruso - turco: şemsiye
• Traductor ruso - italiano: ombrello
• Traductor ruso - polaco: parasol
• Traductor ruso - ucraniano: парасольку
• Traductor ruso - rumano: umbrelă
• Traductor ruso - griego: ομπρέλα
• Traductor ruso - afrikáans: sambreel
• Traductor ruso - sueco: paraply
• Traductor ruso - noruego: paraply

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗОНТ»

Descubre el uso de зонт en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зонт y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Японский зонтик

Продавщица сунула мне синий зонт и коробку. – А это что? – Нагрузка, – объяснила продавщица. – Итальянские платформы. – А зачем они мне? – Для заземления. Японские зонтыидутв комплекте. Мне ненужны были ни зонт, ...

Виктория Токарева, 2015

1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей

и ОДИН БЫТОВОЙ ПРЕДМЕТ В ЧЕЛОвеческой истории не наделялся статусной символикой в такой степени и настолько вразрез со своим прямым назначением, как зонтик. В качестве защиты от солнца он известен уже три ...

Сергей Иванов, 2014

Человек с зонтом

Однако B последнее время мне удалось заметить за собой одну странную особенность — я попадаю под влияние своего зонта. Нет, нет, не смейтесь, я говорю серьезно. Стоит мне взять его B руки, как у меня тут же возникает ...

Алексей Зайцев, 2014

Тибетские буддийские символы - Страница 24

Зонт защищает от палящего зноя тропического солнца. Прохлада тени зонта символизирует защиту от болезненного жара страдания, страсти, препятствий, болезней и вредоносных сил. Чем больше зонтов как символов ...

Роберт Бир, 2015

Ч. 1. История науки и техники: - Страница 237

6.7.3 Зонт Солнечный зонт появился гораздо раньше, чем зонт от дождя. Согласно легенде, первый зонт появился в Китае. Его сделали для знатной китайской дамы, чтобы уберечь ее от солнечных лучей. Зонт на Востоке ...

Анатолий Александрович Шейпак, 2009

Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований

Получать золото в дар – остерегайтесь потерять голову в любовном угаре. ЗОНТ Увиденный во сне зонт предвещает тихую, уединенную жизнь при среднем достатке. Покупать зонт – искать защиты от преследователей или ...

Жанна Богданова, 2015

Кто есть кто в мире открытий и изобретений

Кто. и. когда. придумал. зонт? Самые первые зонты – из кожи, полотна, парчи, шелка, лакированной парчи – появились в далекой древности на Востоке. Они служили защитой от солнца и пыли, поэтому были длиной до полутора ...

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

Дары русского леса - Страница 128

Встречаются две разновидности крупных грибов-великанов, пестрый зонт и белый зонт. Пестрый зонт иначе называют съедобной поплаушкой, пестрым индюком, пестр-ой скрипицей, а белый зонт — белым индюком, белой ...

Д.П. Зуев, 2013

Миша и Синий Зонт: [для чтения взрослыми детям]

Жила-была девочка Маша, и был у нее любимый игрушечный медвежонок Миша. И вот как-то раз маленький миша собрался в лес, в гости к ...

Сергей Александрович Коваленков, 2011

Знаем ли мы свои любимые сказки? Скрытый смысл, ...

Ведь они ходилис зонтом всегда, дождьжелилили накрапывал чутьне триста дней в году, ну а о знаменитом лондонском тумане и говорить нечего. Так чтомысль использовать зонт ещеина полеты–мечта каждогоангличанина.

Елена Коровина, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗОНТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зонт en el contexto de las siguientes noticias.

В Театре Вахтангова состоится премьера спектакля "Возьмите …

А сегодня вечером впервые сыграют спектакль «Возьмите зонт, мадам Готье!». Новую встречу с легендой Вахтанговского театра – Юлией Борисовой ... «Телеканал Культура, Oct 15»

В Приамурье бабушка избила внучку удлинителем за …

Собираясь выйти из дома на улицу, женщина обнаружила, что ее зонт сломан, погнулись спицы. Девочка призналась бабушке, что когда шел дождь, ... «Амурская правда, Sep 15»

Жители Твери увидят «небо из зонтов»

В городском саду Твери под открытым небом ровно в полдень, 12 сентября, состоится открытие «Фестиваля зонтов». Как сообщили «ФедералПресс» в ... «ФедералПресс, Sep 15»

Итальянцы придумали зонт, который сушится сам (ВИДЕО)

Есть много разных предложений того, как улучшить зонт. Итальянские дизайнеры, создавшие Kjaro, вместо того, чтобы изобретать велосипед, ... «NEWSru.com, Ago 15»

В Китае создали самый большой в мире зонт

Компания по производству зонтов из китайского города Наньчан попала в Книгу рекордов Гиннесса, создав самый большой зонт в мире. Как сообщает ... «Lenta.ru, Ago 15»

История с фото замакима Атырауской области под зонтом …

История с фотографией, на которой вместо ветерана ВОВ под зонтом укрывают замакима Атырауской области, получила продолжение, передает ... «Mail.Ru, May 15»

Зонт — оружие против дождя и не только

Первый складной зонт появился 400 лет назад. За это время он стал необходимым аксессуаром, а также заработал статус орудия убийства. «Ридус, May 15»

Томскими учеными разработан «зонт», предотвращающий …

Томские ученые изобрели титановый «зонт», помогающий в профилактике инсульта. Данное устройство закрывает ушко левого предсердия, которое, ... «Medical Insider, Feb 15»

Невидимый зонт без купола

Два года назад в «промзоне» писалось о футуристическом концепте зонта Invisible Umbrella от дизайнера-студента Квентина Дебейна. Тогда, ... «КомпьютерраLab, Oct 14»

«Умный» зонт Blunt подскажет своё местоположение

По мнению разработчиков, зонт — это один из наиболее часто теряющихся предметов. Функция контроля местоположения, по задумке Blunt, позволит ... «3DNews, Oct 14»